Rasy

Krasnoludy

https://1d4chan.org/wiki/Dwarfs_(Warhammer_Fantasy)

Wyjątkowe drzewo, Wutroth, używane przez krasnoludy, bardzo rzadkie.

Każdy krasnolud powinien na wyposażeniu posiadać zestaw do pielęgnacji brody.

Ciało trolla jest cennym trofeum. Wnętrzności stanowią składnik potrawy zwanej „kuri", przyprawianej dzikim jagodami, polewanej „trollim piwem" (troll brew), upajającym trunkiem mającym rzekomo regenerujące właściwości, tradycyjnie pitym z kufli wykonanych z trollich czaszek. Wyprawiona skóra trolla używana jest do wytworzenia wytrzymałych butów i płaszczy (cloaks & coats), natomiast kwas z tłuszczu używany jest do wytrawiania metali.

A dwarf lord was said to be worthy to marry a rinn if his beard could wrap around her aple bosom at least once. [The Great Betrayal p. 60]

Uzkuzharr - the "dead fires" of dwarf long passed who were slain in anger or because of misfortune. Such unquiet spirits did not dwell with the ancestors, or did they eat at Grungni's table, but were destined to walk the dwarf underwold. Jealous of the living, they would lure young or foolish dwarfs to their deaths, drawing them on with their light and their proises of gold. Often these dwarfs were found at the bottom of chasms or crushed to death under a rock fall [The Great Betrayal p. 61] - czy to tylko bajki do strasznia krasnoludziątek?

Ostatnia uraza króla - uraza, która miała być naprawiona jako pierwsza, po jego śmierci. Król nie mógł jej zadeklarować zanim nie rządził przez 100 lat. [Dwarfs, p. 58]

Grundlid - język młota: Hammer-Tongue, the secret language of iners and prospectors. A series of careful scrapes and taps, with varying duration and intensity, could convey a message. Most amongst the dwarfs knew its rudiments but only the most vaunted lodefinders were privy to its intricacies. [Dwarfs p. 331]

Khazalid

Pisany khazalid (alfabet) to Klinkarhun

girk - ból schylania się w wąskich szybach [1]
Bok - Banging your head on the roof of a low tunnel; characteristic scar on forehead caused by same [4]
Boki - Slang word for Dwarf miners [4]
Bugrit - An invocation against ill-luck uttered by a Dwarf who has banged his head, hit his thumb, stubbed his toe or some other minor misfortune. Usually repeated three times for luck [4]
Grobi - Gobliny [4]
grumbaki umgi - płaczliwi wybrakowani ludzie [1]
Gruntaz - Strip of cloth worn round the loins and supposedly eaten in extreme emergencies hence, 'down to his gruntaz'
izor - miedź (na podstawie [2 s36]
kruk - rozczarowująca żyła [1]
Krut - A discomforting disease contracted from mountain goats [4]
or dok af bok - widzę, jak walisz głową w ścianę kopalni [1]
norn - jałowe ziemie [2 s37]
Runk - A one-sided fight; a sound thrashing [4]
skrati - kiepski poszukiwacz [1]
thaggoraki - zabójca lub skaven [3]
Uzkular - Undead [4]
Wanaz - A disreputable Dwarf with an unkempt beard; an insult [4]
Wattock - An unsuccessful Dwarf prospector; a down-at-heel Dwarf; an insult [4]
wattock umgi - pechowi górnicy z wybrakowanej rasy [1]
Wazzok - A Dwarf who has exchanged gold or some other valuable item for something of little or no worth; a foolish or gullible Dwarf; an insult [4]
Zangunaz, Zanguzaz - wampir [4]

Źródła:
[1] - The Thousand Thrones, p.45
[2] - Stone and Steel
[3] - https://totalwarwarhammer.fandom.com/wiki/Thaggoraki_Incursion
[4] - https://warhammerfantasy.fandom.com/wiki/Khazalid

Święta

Brodag - święto Grungniego, otwiera się nowe beczki piwa, które ocenia król Karaku.

Brozan - święto Valayi i więzów braterstwa.

Brodunk - święto Grimnira i sztuk walki.

Struktura twierdz/królestw

Loremaster, Grudgekeeper, Master of Engineers, Chief of Lodewardens, Chief of Reckoners [The Great Betrayal p. 150]

Elfy

Druchii

Ciemne elfy

Endless (Nieskończeni) - przyboczna gwardia wiedźmiego króla

Menlui-Sarath - morskie smoki używane przez mroczne elfy.

Wampiry

Order of Eternal Night and Solace - was created to provide a place of seclusion and solace for vampires tired of the world. Although various supplies are imported by the outside world, books, music and news are not as residents are supposed to be contented with the changelessness of life at the convent. In order to enter the Order and the convent one must pertition for admittance through their agents in the world.

Goblinoidy

Goblińscy fanatycy używają dużych kul na łańcuchach, z którymi wirują zadając olbrzymie obrażenia (zarówno swoim, jak i przeciwnikom). O ile wcześniej same nie zrobią sobie krzywdy. Vide [Dwarfs, p. 116]. To może być odpowiednik profesji Zabójcy Trolli.