Czeladnik/Rzemieślnik
Grotnik - wyrabiał żelazne groty do strzał i zapewne do włóczni; wyodrębnili się oni z grupy kowali
Łagiewnik - Od XV wieku określano tak rzemieślników wytwarzających naczynia klepkowe.
Miecznik - wyrabiał miecze
Rzeźnik: umiejętność gotowanie.
Smolarz - dostarczający smoły i dziegciu z drewna poddanego suchej destylacji
Szczytnik - wyrabia tarcze
Drwal
Na podstawie internetu szacuję zdolność drwala do wytworzenia 10m3 drewna dziennie. Pensja drwala to 6p+ dziennie (można założyć, że drwal osiągnie tyle m3 ile pensów dziennie zarobi). Sam koszt ścięcia drewna jest więc praktycznie żaden, 1 pens. Natomiast cenę robi transport drewna + ew. narzędzia. No i zysk właściciela drewna (pozwolenie na wyrąb?)
Inżynier górniczy (własna, do wymyślenia parametry)
Inżynier krasnoludzki: mają The Trouser Legs Ritual - an archaic practice of which little is known, save for the name [Grudgelore pg. 29], wymieniany również w Road of Skulls. Ma coś wspólnego z zakładaniem spodni? [but only if they could find a pari big enough for a hmuan, road of skulls p. 303]
Specjalizacje burzyciel (wrecker) - engineer who specialised in demolition an destruction [Vampire Wars p. 664]
Podżegacz - może być traktowany jako osoba zajmująca się obwieszczaniem na rynku itd. (obwoływacz - crier), zatrudniany np. przez świątynie by dotrzeć z informacjami do niepiśmiennych [vide The Vampire Genevieve p. 735-736]
Szermierz
durchlauffen - blok wysoko, chwyt przeciwnika i przerzut go przez biodro
Wieszcz(ek) - może pracować jako przepowiadacz pogody, albo dla policji przy rozwiązywaniu trudnych spraw (próbując odnaleźć nieuchwytny trop)
Profesja zaawansowana psychometrysta (The Vampire Genevieve p. 420)? psychometria: umiejętność poznania historii jakiegoś przedmiotu jedynie przez jego dotknięcie. Dar ten posiadają jedynie kobiety [p. 457]. Niektóre osoby potrafią (nawet nieświadomie) osłaniać się przed poznaniem ich myśli [p.458]
Górnik
Chuf - stary ser używany przez górników w ostateczności, jako źródło pożywienia. Również przysmak Skavenów. [Dwarfs, Honourkeeper]
Achtel-miara pojemności, według której górnicy otrzymywali dawniej tygodniowy przydział piwa.
Ajmera –wiadro( patrz również kibel);
Ajzynzyjga-piła do żelaza;
Anszlager-sygnalista szybowy;
Arbajciol , arbajzancug-ubranie robocze;
Arbajtszuły-buty robocze;
Ankra, -klamra spinająca elementy obudowy;
Augenmas-miara na oko;
Babsko rzyć-łopata górnicza ( patrz również Hercówa);
Badyhauz, badyhala-łaźnia górnicza;
Badymajster-łazienny;
Bajlaga –wędlina na kanapce;
Bajscangi-kleszcze, obcęgi;
Bajzel –nieporządek, bałagan
Bamber-wóz kopalniany;
Barbora-bardzo ciężki wóz kopalniany;
Bebechy-wewnętrzne elementy maszyn i urządzeń;
Bekoritka –kolejka podwieszona ( patrz również:luker, szarf);
Berga –kamień, kawałek skały płonnej (skała uważana za nieużyteczną (w odniesieniu do eksploatowanej kopaliny). Jest ona urabiana w trakcie eksploatacji złoża wraz z kopaliną użyteczną np. w celu udostępnienia właściwego złoża)
Bergmon-górnik;
Biksa –puszka na zapalniki, spłonkownica;
Bindlach, bindloch -gniazdo wykute pod stojak;
Biglajter-pomocnik maszynisty;
Bjydaszyb-miejsce nielegalnego wybierania węgla;
Bocian –czujnik spiętrzenia urobku na przesypie;
Brauza-woda sodowa, prysznic;
Breha-łom;
Budunek-stawianie obudowy;
Bumela-opuszczenie dnia pracy bez usprawiedliwienia;
Byki-układy przesuwu w obudowie ścianowej;
Byrna –żarówka;
Ciaplyta -błoto, muł na spągu wyrobiska( patrz również maras)
Cibang-zacisk, ściągacz na wężu;
Colsztok-składana miara;
Cufal-przypadek;
Cug-pociąg kopalniany;
Cukup–podciągarka ręczna (patrz również hupcug,rupcug);
Cyndel –lont
Dach-strop wyrobiska górniczego;
Dmuchocze-orkiestra dęta;
Dniowka-dzień pracy na kopalni (patrz również szychta);
Druk-ciśnienie w rurociągu;
Dyfuzor-wylot wentylatora lub sprężarki;
Elektryka-prąd elektryczny;
Elektrykorz-elektryk;
Erda –kabel uziemiający, uziemienie;
Fajer-dzień wolny od pracy;
Fajrant-koniec dniówki;
Faldrat –drut ślizgowy;
Fartuch-rodzaj osłony w obudowie;
Fedrować-wydobywac węgiel;
Fedra –sprężyna;
Fela-podkład kolejowy;
Felezunek –odprawa przed pracą, przydział pracy poszczególnym pracownikom;
Fet-smalec do smarowania chleba;
Filarowka-cienka stropnica drewniana
Filor, filar-rodzaj przodka węglowego;
Flaps –zupa, posiłek regeneracyjny;
Flaszyncug-wciągnik łańcuchowy;
Fo(r)szus-zaliczka a konto wypłaty;
Fuzlapa-onuca, owijka;
Geltag–wypłata;
Glajzy –szyny, tory;
Glaspapior-papier ścierny;
Godziny-piony wyznaczające kierunek wyrobiska;
Graca –narzędzie do wygarniania miału spod przenośnika;
Gracka –drążek do oczyszczania otworu strzałowego ze zwiercin;
Groszek-sortyment węgla;
Gruba –kopalnia ( patrz również hajernia);
Grubiorz –górnik, pracownik kopalni ( patrz również: bergmon, murcek);
Grysik-drobny sortyment węgla;
Guminioki –gumowe buty robocze;
Hajer-górnik strzałowy;
Hajernia-kopalnia;
Hałer-kask, hełm górniczy( patrz również kachol);
Haszpel-kołowrót kopalniany;
Hercówa –łopata;
Handszuły –rękawice robocze;
Hokejka-łukowy element obudowy chodnikowej;
Holcplac-składowisko, plac drewna;
Holman –wiertarka udarowa;
Hołda –składowisko odpadów, zwały kamienia;
Hołdziorz –osoba zbierająca węgiel i złom na hołdzie;
Hupcug -podciągarka ręczna;
I.
Imbryczny-zapasowy, zbędny;
Imbus-rodzaj klucza maszynowego do śrub i nakrętek;
J.
Jaja-sprzęgi wozów kopalnianych;
Jakla –bluza ubrania roboczego ( patrz również kabot);
K.
Kabot -bluza ubrania roboczego;
Kachol -kask, hełm górniczy;
Kalfaktor –pracownik odpowiedzialny za zaopatrzenie oddziału w materiały; magazynier oddziałowy
Kapa –stropnica;
Karbidka –lampka górnicza na karbid;
Keta –łańcuch;
Kęsy-najgrubszy sortyment węgla kamiennego;
Klamory-narzędzia, drobne części;
Kloty-zamki łączące elementy obudowy;
Knefel-guzik, przycisk załącznika;
Kostka –gruby sortyment węgla;
Koza –wóz kopalniany materiałowy drzewiarka (patrz również suka);
Kuperka-spłonka górnicza;
Kurzyć się –dymić;
L.
Ladok-nabijak drążek do ładowania otworów strzałowych
Lajtong-rurociąg;
Larmo-hałas, głośno;
Luft-powietrze;
Luker –podziemna kolej kopalni;
Lutniociąg –rurociąg do przesyłania powietrza;
Ł.
Łom –pręt metalowy do wykonywania obrywki;
Łycha –czerpak ładowarki;
M.
Majzel - przecinak;
Malta –zaprawa cementowa gotowa do użycia;
Maras- błoto, muł na spągu wyrobiska
Manszaft-wagonik osobowy kolei podziemnej;
Marka –znaczek kontrolny pobierany przez górnika;
Maszyniok –kierowca kolei podziemnych;
Miał-drobny sortyment węgla;
Moła –miał węglowy;
Mufa-rodzaj połączenia kabli elektrycznych;
Muł –drobny węgiel wymieszany z wodą;
Muterka-nakrętka do śruby;
N.
Nabijak-drążek do ładowania otworów strzałowych;
Nabijanie-umieszczanie nabojów w otworze strzałowym;
Nabój –opakowana i opisana porcja materiału wybuchowego;
Nilos –klamra do zszywania taśm przenośnikowych;
O.
Ocios-boczna ściana wyrobiska górniczego;
Odstawa –transport przy użyciu przenośników;
Okno, okienko –otwór w tamie regulacyjnej;
Olunek –wiązanie polskie, rodzaj połączenia elementów obudowy drewnianej;
Opinka-siatki lub betoniki zabezpieczające wyrobisko pomiędzy odrzwiami obudowy;
Organy-rząd stojaków drewnianych ustawionych jeden przy drugim, rodzaj tamy;
Orzech –średni sortyment węgla;
Ostrogi-kliny ładujące przenośników zgrzebłowych;
P.
Pancer –przenośnik zgrzebłowy;
Patrony -pojedyncze naboje materiału wybuchowego
Pe(y)ndzyjo –emerytura;
Pik, piker, puker-młotek pneumatyczny;
Piznąć się -uderzyć się, skaleczyć;
Płoczka, płuczka –część zakładu przeróbki mechanicznej obejmująca wzbogacaniewęgla;
Prostka-prosty element obudowy chodnikowej;
Przystawki-zastawki w przenośniku zgrzebłowym;
Pyrlik-rodzaj młotka górniczego, część godła górniczego;
R.
Ringi–łuki obudowychodnikowej;
Rynny potrząsalne-przenośnik wstrząsany, dawne urządzenie do transportu węgla;
Ryszpa -podciąg, belka do stawiania i wzmacniania obudowy;
S.
Sepera-zakład przeróbki mechanicznej węgla;
Simering –pierścień uszczelniający;
Sicherong-bezpiecznik w układzie elektrycznym;
Skat (szkat)-1. przenośnik zgrzebłowy lekki; 2. gra w karty;
Skleper-ładowarka zgarniakowa;
Skraw –zabiór maszyny urabiającej w ścianie;
Stempel –stojak;
Stus-ocios ściany węglowej;
Suka –wóz do przewozu materiałów
Szachciok-nieprzemakalne ubranie przeciwdeszczowe;
Szachta-kopalnia najczęściej odkrywkowa;
Szalter-wyłącznik, załącznik;
Szarfy, szarfki, -kolejki firmy „Scharf”;
Szczynść Boże-pozdrowienie górnicze;
Szlauhwoga-poziomica wężowa wodna;
Sznita –kromka chleba;
Sznuptabaka-tytoń do wąchania;
Szola –klatka wyciągu szybowego;
Szplind-szafka odzieżowa w łaźni;
Szraubsztok –imadło;
Szraubencjer-śrubokręt, wkrętak;
Sztajger-pracownik dozoru , sztygar;
Sztyl-trzonek łopaty, młotka;
Szyniok-gwóźdź do mocowania szyny do podkładu
Szwela –okorek do opinki obudowy;
Ś.
Śledź –klin w stojaku ciernym;
Śleper–górnik ładowacz;
Świńskie ucho-mikrofon-głośnik urządzenia głośnomówiącego;
T
Tajle-części składowe urządzeń;
Tasza-torba do noszenia środków strzałowych
Taszlampa –latarka, lampa reczna;
Treger -pasek nośny;
U.
Unilinka –linka używana przy złączach mechanicznych taśm
przenośnikowych;
Urobek –wegiel i skała pozyskane podczas urabiania;
W.
Wajcha- zwrotnica, dźwignia sterująca;
Waserwoga-poziomica;
Wongiel –węgiel;
Wrębówka-wrębiarka, maszyna urabiająca wykonująca szczelinę w caliźnie (wrąb);
Z.
Zabiór –odcinek o który przesuwa się przodek podczas jednego cyklu pracy;
Zalfart –zjazd na dół;
Zamułka -podsadzka hydrauliczna;
Zol –spąg, spodek wyrobiska górniczego;
Ż.
Żelozko –rodzaj młotka,druga część godła górniczego.
Pomysły na profesje krasnoludzkie:
rachmistrz (tally-maker) (inspiracja Dwarfs, honourkeeper) - zliczał kto zabił ile goblinów [p. 449]