Emma vaknade med en känsla av förväntan. Det var något i luften den här morgonen – kanske våren, kanske något annat. Hon kände sig ovanligt förväntansfull, nyfiken på vad dagen skulle bära med sig.
När hon gick ut mötte hon sin granne, Leo. Han log mot henne och vinkade. Hennes hjärta slog lite snabbare – hon hade varit förälskad i honom i hemlighet i flera månader. Men hon var för blyg för att säga något.
Senare under dagen fick hon ett meddelande på sin telefon – det var en inbjudan till Leos födelsedagsfest. Hon blev både glad och förvånad. Skulle han verkligen vilja att hon kom?
På festen kände hon sig först lite osäker och tvivlande. Hon stod vid sidan av medan de andra skrattade och pratade. Men när Leo kom fram till henne och bjöd in henne i samtalet med värme i rösten, kände hon sig både tacksam och tillgiven.
De pratade hela kvällen, och Emma kände en pirrande upprymdhet. Hon kände sig nästan lycklig – tills hon såg honom le lite för länge mot en annan tjej. Ett sting av svartsjuka och avundsjuka kröp fram. Hon visste att det var dumt, men känslan var svår att ignorera.
Senare när hon kom hem, kände hon ett visst vemod. Det hade varit en fin kväll, men också förvirrande. Hon kände sig ambivalent – glad över närheten till Leo, men också ledsen över sin egen osäkerhet.
Plötsligt kom minnet av en gammal vänskap som tagit slut för länge sen, och ett moln av sorg la sig över henne. Hon tänkte på saker hon sagt i ilska och kände sig ångerfull. Hur mycket bättre allt hade kunnat bli om hon bara varit ärlig.
Hon satte sig på sängkanten, kände en smula skam över sina egna tankar och känslor under kvällen. I ett ögonblick av tristess började hon scrolla på mobilen, men ingenting kändes intressant.
Så dök ett inlägg upp: Leo hade lagt ut en bild från festen – en bild där de skrattade tillsammans. Hon blev överraskad – nästan häpen. Hon såg så stolt ut på bilden, nästan lycklig.
Men sen såg hon kommentarerna. Någon skrev något elakt, och en annan delade en gammal bild av henne från skoltiden. Hon kände äckel och avsky – över hur människor kunde bete sig.
Hon lade ifrån sig telefonen, kröp ner under täcket och andades djupt. Rädsla för att bli dömd och sårad låg kvar i bröstet, men också något annat.
Hon tänkte på hur många känslor som rymts i en enda dag – från glädje till ilska, från tacksamhet till skam. Och mitt i allt detta – hopp.
Emma woke up with a sense of anticipation. There was something in the air this morning – maybe spring, maybe something else. She felt unusually expectant, curious about what the day would bring.
As she went outside, she met her neighbor, Leo. He smiled at her and waved. Her heart beat a little faster – she had been secretly in love with him for months. But she was too shy to say anything.
Later that day, she received a message on her phone – it was an invitation to Leo’s birthday party. She was both happy and surprised. Would he really want her to come?
At the party, she felt a little unsure and doubtful at first. She stood on the sidelines while the others laughed and talked. But when Leo came up to her and invited her into the conversation with warmth in his voice, she felt both grateful and affectionate.
They talked all evening, and Emma felt a tingling excitement. She felt almost happy – until she saw him smile a little too long at another girl. A twinge of jealousy and envy crept up. She knew it was stupid, but the feeling was hard to ignore.
Later when she got home, she felt a certain sadness. It had been a nice evening, but also confusing. She felt ambivalent – happy about being close to Leo, but also sad about her own insecurities.
Suddenly the memory of an old friendship that had ended long ago came to mind, and a cloud of sadness settled over her. She thought about things she had said in anger and felt remorse. How much better everything could have been if she had just been honest.
She sat on the edge of the bed, feeling a little ashamed of her own thoughts and feelings during the evening. In a moment of boredom, she started scrolling through her phone, but nothing felt interesting.
Then a post appeared: Leo had posted a picture from the party – a picture of them laughing together. She was surprised – almost stunned. She looked so proud in the picture, almost happy.
But then she saw the comments. Someone wrote something mean, and another shared an old picture of her from school. She felt disgust and disgust – at how people could behave.
She put down the phone, crawled under the covers and breathed deeply. Fear of being judged and hurt remained in her chest, but also something else.
She thought about how many emotions had been contained in a single day – from joy to anger, from gratitude to shame. And in the middle of it all – hope.
1. Vad var det som gjorde att Emma kände förväntan när hon vaknade?
2. Vem mötte Emma när hon gick ut?
3. Hur kände Emma för Leo?
4. Vad innehöll meddelandet Emma fick senare under dagen?
5. Hur kände Emma sig i början av festen?
6. Vad fick henne att känna sig mer trygg under festen?
7. Vad utlöste känslan av svartsjuka hos Emma?
8. Hur kände Emma sig när hon kom hem från festen?
9. Vilket gammalt minne dök upp hos Emma senare på kvällen?
10. Vad såg Emma när hon scrollade på mobilen innan hon somnade?
1. What made Emma feel excited when she woke up?
2. Who did Emma meet when she went out?
3. How did Emma feel about Leo?
4. What was the message Emma received later in the day?
5. How did Emma feel at the beginning of the party?
6. What made her feel more secure during the party?
7. What triggered Emma's feelings of jealousy?
8. How did Emma feel when she got home from the party?
9. What old memory did Emma recall later that evening?
10. What did Emma see when she scrolled through her phone before falling asleep?
11. Varför tror du Emma reagerade så starkt på att Leo log mot en annan tjej?
12. Vad kan känslan av vemod efter festen säga om Emmas personlighet?
13. Hur påverkar Emmas tidigare erfarenheter hennes nuvarande känslor?
14. Vad representerar Leos bild från festen för Emma?
15. Vad säger kommentarerna på bilden om sociala medier och sårbarhet?
11. Why do you think Emma reacted so strongly to Leo smiling at another girl?
12. What can the feeling of sadness after the party say about Emma's personality?
13. How do Emma's past experiences affect her current feelings?
14. What does Leo's picture from the party represent to Emma?
15. What do the comments on the picture say about social media and vulnerability?
16. På vilket sätt skildrar texten hur snabbt känslor kan förändras?
17. Hur skulle du beskriva Emmas emotionella resa under dagen?
18. Tror du att Emma skulle ha känt sig annorlunda om hon berättat för Leo om sina känslor tidigare? Varför eller varför inte?
19. Hur påverkas vi människor av att inte våga vara ärliga mot oss själva och andra?
20. Vad säger texten om hoppets plats även i en känslomässigt svår dag?
16. In what way does the text depict how quickly emotions can change?
17. How would you describe Emma's emotional journey during the day?
18. Do you think Emma would have felt differently if she had told Leo about her feelings earlier? Why or why not?
19. How are we humans affected by not daring to be honest with ourselves and others?
20. What does the text say about the place of hope even in an emotionally difficult day?