Українська преса

Les militants pro-ukrainiens en France veulent forcer le voilier russe « Shtandart », qui fait l'objet de sanctions de l'UE, à quitter le territoire du pays pour toujours.

Bernard Grua, porte-parole du groupe No Shtandart In Europe, a expliqué à Ukrinform les prochaines étapes des activistes, réunis au sein du groupe No Shtandart In Europe.

Le voilier russe Standart, qui entre dans les ports français depuis plus de trois ans au mépris des sanctions de l'UE, n'a pas réussi à accoster dans le port du Havre. Le navire, qui est une réplique exacte d'une frégate de l'époque de Pierre le Grand, a fait demi-tour et se dirige maintenant vers l'île d'Aix.

Le voilier russe "Standart", qui fait escale dans les ports français depuis plus de trois ans malgré les sanctions de l'UE, n'a jamais pu accoster au port du Havre. Le navire, copie conforme d'une frégate de l'époque de Pierre Ier, a fait demi-tour et se dirige désormais vers l'île d'Aix.

Бесіда з проукраїнським активістом Бернардом Груа 

Conversation avec l'activiste pro-ukrainien Bernard Grua

Le bateau Shtandart, cette réplique exacte d’un navire de guerre originellement construit par le tsar russe Pierre Ier en 1703, se trouve aujourd’hui dans le port de La Rochelle. Officiellement banni des ports européens en raison des sanctions contre la Russie depuis 2022, le bateau n’est pas autorisé à accoster à en France. Or, il y est toujours. Pourquoi? 

Гостьова лекція французького активіста Бернара Груа для студентів кафедри французької філології

Бернар Груа — бретонський проукраїнський активіст із Нанта, Франція . Колишній морський офіцер , фінансовий аудитор , волонтер асоціації «Тризуб» , активно протидіє російській пропаганді з 2014 року. Засновник колективу «No Shtandart in Europe» , організатор проукраїнських заходів у Франції. 

Перекладає Сергій Єрьомін, керівник громадської організації «Парі-ІФ» . Долучайтесь до ефіру, щоб дізнатись більше!

Російські впливи на політику і культуру сучасної Франції
Influences russes sur la politique et la culture de la France moderne

Le voilier russe Shtandart a été interdit d'entrée dans le port de Granville en France , où il devait participer à un festival de navires d'époque du 21 au 25 août.

Les autorités françaises ont autorisé le navire russe Standart, une réplique de la frégate du tsar Pierre le Grand, à accoster dans leur port malgré les sanctions imposées en raison de l'agression massive de la Russie contre l'Ukraine.

La France autorise une frégate russe à entrer dans un port malgré les sanctions - médias

Le voilier russe « Shtandart » n'est pas autorisé à entrer dans les ports espagnols - capitaine

La frégate russe Shtandart n'est pas autorisée à entrer dans les ports espagnols

France, le tribunal administratif confirme l'interdiction d'entrée d'un navire russe dans les ports du Finistère.

La France interdit la participation d'une réplique de la frégate russe de Pierre Ier à un festival maritime

Un navire russe n'est pas autorisé à participer à un festival maritime en France

SCANDALE À LA ROCHELLE : LA FRÉGATE RUSSE « STANDART » IGNORE LES SANCTIONS EUROPÉENNES ET PROMEUT LES VALEURS « RUSSES »:
Sous couvert de « patrimoine culturel », les plaisanciers russes promeuvent et diffusent des récits agressifs de « paix russe » au sein de la communauté française.

L'activiste français Bernard Grua s'est rendu à Odessa

Récemment, la célèbre frégate russe Shtandart est apparue dans le port de La Rochelle. De nombreuses personnes se sont interrogées : « Que fait un navire battant pavillon russe en Europe ? » Nous nous sommes également posé cette question.