English (東京外国語大学言語モジュール) [ENLの英語に加えて、インド、シンガポール等のESLの英語を学ぶことができます。発音・語彙等の主要な特徴についての説明もあります。]
World Englishes (Oxford English Dictionary) [OEDが提供する世界英語に関する様々なリソースが集約されています。]
ピジン・クレオールの誕生と深い関係がある大西洋奴隷貿易の歴史について解説している動画(日本語字幕あり)
1977年に放送された黒人奴隷の人生を描いたドラマです。
Speak Good English Movement [標準英語の普及を推し進め、Singlishを排斥しようとする運動]
A Dictionary of Singlish and Singapore English [オンラインで使えるSinglishの辞書]
Singlishの特徴や起源について解説している動画
後編
Dictionaries of the Scots Language(スコットランド英語; 無料で利用可)
The Dictionary of Hiberno-English(アイルランド英語; Kindle版あり)
Macquarie Dictionary(オーストラリア英語; 要購読)
Day-o, day-o
Daylight come and me wan' go home
Day, me say day, me say day, me say day
Me say day, me say day-o
Daylight come and me wan' go home
Work all night on a drink of rum
Daylight come and me wan' go home
Stack banana ’til de morning come
Daylight come and me wan' go home
The Electronic World Atlas of Varieties of English(eWAVE)🗺 [77の英語変種について、235項目に及ぶ形態統語的な特徴を概観することができます。使い方は菊地(2022)及びeWAVE講習会のページを参照。]
Corpus of Global Web-Based English (GloWbE) 🌎[ENL・ESL計20の変種(ブログ記事)を収録したコーパス。世界の英語変種の比較研究に有用。登録方法や使い方は「英語コーパス入門」を参照。]