Le espressioni con FARE
Il verbo FARE è molto comune in italiano, di seguito alcuni esempi.
Azioni quotidiane:
Fare la doccia, fare il bagno = lavarsi.
Farsi la barba = radersi.
Fare colazione = mangiare la colazione.
Fare da mangiare = preparare un pasto.
Fare o rifare il letto = sistemare il letto.
Fare i piatti = lavare i piatti.
Fare la lavastoviglie, la lavatrice = riempire gli elettrodomestici per renderli pronti all’uso.
Fare i compiti = studiare e fare tutti gli esercizi che sono stati assegnati a scuola.
Fare i capricci = questa è l’azione tipica dei bambini quando piangono, urlano e si lamentano perché vogliono o non vogliono fare qualcosa.
Fare un servizio = sbrigare delle commissioni come pagare una bolletta, ritirare un capo in lavanderia, comprare qualcosa…
Azioni di lavoro:
Fare una riunione = incontrarsi con il capo e i colleghi per discutere sul da farsi.
Fare un viaggio di lavoro = partire per motivi di lavoro.
Fare il proprio dovere = impegnarsi e svolgere le mansioni affidate.
Fare bella figura, fare brutta figura = fare una buona o una cattiva impressione.
Fare un favore = aiutare qualcuno.
Avere da fare = essere impegnati.
Fare una sfuriata = arrabbiarsi con qualcuno, ad esempio Il capo fa le sfuriate contro i dipendenti.
Fare molta strada = arrivare lontano (professionalmente).
Farsi da solo = avere successo contando solo sulle proprie forze.
Farsi un nome = diventare importante.
Azioni nel tempo libero:
Fare un giro, una passeggiata = andare in giro per la città.
Fare un pisolino = dormire.
Fare due chiacchiere, fare quattro chiacchiere = conversare con qualcuno.
Fare la spesa = andare a comprare del cibo e in genere tutto il necessario per la casa.
Fare shopping = comprare scarpe, vestiti e accessori.
Fare un dolce = preparare un dolce.
Fare un salto da qualcuno = andare a trovare qualcuno per fare un saluto veloce.
Fare festa = godersi un momento libero (come quando non si va a scuola). È usato anche per indicare il divertirsi, ad esempio Facciamo festa tutta la notte!
Fare tardi = arrivare tardi a casa o a un appuntamento, oppure rincasare tardi.
Fare le ore piccole = dormire poco ore perché si è rincasati tardi.