2011: Almeida & Paulus . 'Reflecting on teachers diaries'. Montreal: CIES
2016: Paulus, P. "Variations on the school form of social relations.From individual’s experiences towards a comparative grammar of learning at school". https://sites.google.com/view/pascalpaulus/work/writings/arquive
2018: Paulus: O retorno da aprendizagem. Desafios antropogógicos in Afonso e Ramos. Traduction (2014) Learning is back! Anthropogogic challenges. Livro de atas III encontro de boas práticas educativas. Bragança: CFAEBN [epub format]
1991: Paulus, P. Le jeu de João. https://sites.google.com/view/pepepaulus/more-writing/articles.
2018: Paulus P., Conferência: “O retorno da aprendizagem. Desafios antropogógicos”. Traduction en français (2024) Le retour de l'acte de apprendre. Défis anthropogogiques. CFAE Bragança Norte: III Encontro de Boas Práticas Educativas. [format epub]
2018: Paulus, P. "Dialogeren met institutionele pedagogie". Vertaling van oorspronkelijke Portugese tekst (2016) gepubliceerd in Escola Moderna. https://sites.google.com/view/pepepaulus/more-writing/articles
2018: Paulus, P. O retorno da aprendizagem. Desafios antropogógicos (Vertaling 2024) De terugkeer van de leerdaad Antropogogische uitdagingen Livro de atas III encontro de boas práticas educativas. Bragança: CFAEBN [epub formaat]
2008: Paulus, P. , 'Diário de um professor' in Revista Noesis nº 73 pp 10-14. Lisboa: DGIDC.
2009: Paulus, P.,. 'Aprender em comunidade' in Passa Palavra revista on-line [web].
2023: Paulus, P., 'O Adulto aprendente numa antropogogia prudente.' Aprender, (45 (Suplemento), 6–18. http://aprender.esep.pt/index.php/aprender/issue/view/49 - A parte 2 não publicada do texto original data de 2019 e está em Outros
2004: Paulus P., "Comunicar para produzir conhecimento." in Actas Jornadas Pedagógicas. Lisboa: ESE.
2006: Paulus, P. , 'Grande irmão, cidadão? Ou talvez não...' in actas do 3º encontro da CIED - ESE Lisboa.
2018: Paulus P., Conferência: “O retorno da aprendizagem. Desafios antropogógicos”. CFAE Bragança Norte: III Encontro de Boas Práticas Educativas [formato epub] [PDF retrabalhado]