IN ASSENZA DI ACCORDI O CONVENZIONI, LE NOTIFICAZIONI SI ESEGUONO AI SENSI
DELL'ART. 142 CPC, TRAMITE L'UFFICIO ITALIANO DI PROMOZIONE ECONOMICA, COMMERCIALE E CULTURALE A TAIWAN.
Documenti e materiali necessari:
> fac-simile LETTERA DI ACCOMPAGNAMENTO
CORTE D’ APPELLO DI MILANO
U.N.E.P. - Ufficio Notificazioni, Esecuzioni e Protesti
Via Pace, 10 – 20122 Milano
Ufficio Notifiche Civili, Atti Esteri e Certificazioni
e-mail: unep.atticivili.ca.milano@giustizia.it
Milano, ______________
ITALIAN ECONOMIC, TRADE & CULTURAL PRMOTION OFFICE
WORLD TRADE CENTER 333
KEELUNG ROAD, SUITE 1808 FLOOR 18-110
TAIPEI
TAIWAN (R.O.C)
Oggetto: richiesta di notificazione di atti giudiziari.
Con la presente si inviano due copie di atto giudiziario, munite di traduzione giurata in lingua cinese, con richiesta di procedere nelle modalità previste dalla legge alla notifica.
Estremi dell'atto:
Autorità Richiedente: Corte d'Appello di Milano - Ufficio UNEP Ufficiali Giudiziari - Via Pace 10 - Milano
Natura dell'atto:____________________________________________________________________________________________________
Parte richiedente___________________________________________________________________________________________________
Indirizzo__________________________________________________________________________________________________
Destinatario________________________________________________________________________________________________________
Indirizzo___________________________________________________________________________________________________
Si precisa che la notificazione viene richiesta per l’udienza del_________________
e deve essere effettuata entro il _____________________
Distinti saluti.
> Un originale dell’atto, con traduzione giurate in lingua cinese, con relata di notifica come segue:
Relazione di notifica
Richiesto come in atti, io sottoscritto ufficiale giudiziario, ai sensi dell'art. 142 cpc ho inviato inviato due copie del retroesteso atto, con le relative formule-modello, il tutto in plico raccomandato diretto a:
UFFICIO ITALIANO DI PROMOZIONE ECONOMICA COMMERCIALE E CULTURALE
ITALIAN ECONOMIC, TRADE & CULTURAL PRMOTION OFFICE
WORLD TRADE CENTER 333
KEELUNG ROAD, SUITE 1808 FLOOR 18-110
TAIPEI
TAIWAN (R.O.C)
per la successiva notifica a:
(Destinatario)____________________________________________________________________________________
(Indirizzo)_______________________________________________________________________________________
> Due copie conformi dell’atto, ciascuna con traduzione giurata in lingua cinese, senza relata di notifica;
> Busta bianca grande affrancata e indirizzata all'ufficio sopraindicato; (chiedere in posta l’ammontare dei francobolli). Come mittente va indicato il nome dell’avvocato (in alto a sinistra sul fronte busta)
> Ricevuta di ritorno rossa (indirizzata all'ufficio sopraindicato; e da restituire allo STUDIO DELL’AVVOCATO)