Algeria

Tra Italia e Algeria è vigente una Convenzione in materia di assistenza

giudiziaria civile e commerciale tra il Governo della Repubblica italiana

ed il Governo della Repubblica Algerina Democratica e Popolare, firmata

il 22 luglio 2003. 

Le notifiche devono essere effettuate 

nella seguente modalità:

ORIGINALE IN ITALIANO CON RELATA come segue:

RELAZIONE DI NOTIFICA

Io sottoscritto ufficiale giudiziario, ai sensi della Convenzione tra Italia e Algeria del 22 luglio 2003 in materia di assistenza giudiziaria civile e commerciale, ho inviato 2 copie del presente atto, con traduzione in lingua francese giurata, il tutto in plico raccomandato diretto a:

Ambasciata d'Italia

18, Rue Mohammed Ouidir Amellal, El Biar 

Algeri 16030 

Algeria

per il successivo inoltro alla competente Autorità locale per la notifica a:

        (Nome)__________________________________________________________________________________________________

      (Indirizzo)_________________________________________________________________________________________________

  (* verificare qui l'indirizzo attuale dell'Ambasciata)      

DUE COPIE dell’atto, con traduzione giurata.

LETTERA ACCOMPAGNATORIA per l'ambasciata

FAC-SIMILE DI ACCOMPAGNATORIA PER L'AMBASCIATA

Prot.                                                                                       Milano, ______________

All'Ambasciata d'Italia

 in Algeria

Oggetto: notificazione di atti giudiziari nel territorio della Repubblica algerina.

Ai sensi della Convenzione tra Repubblica italiana e Repubblica algerina del 22 luglio 2003 in materia di assistenza giudiziaria civile e commerciale, si richiede l'inoltro del presente atto in duplice copia alla competente Autorità algerina per l’espletamento dell’allegata richiesta di commissione rogatoria concernente la notifica di un atto giudiziario destinato a:

(generalità, nazionalità e indirizzo esatto del destinatario)

_____________________________________________________________________________________________________________

Si precisa che la notificazione viene richiesta per l’udienza del____________________________________________________________

e deve essere effettuata entro il ____________________________

Timbro e firma dell'ufficio

Modulo 2 faccia A-B come sotto indicato   disponibile anche sul sito dell'UNEP di Milano- modulistica