Colombia

AI SENSI DELLA CONVENZIONE DE L’AJA 15/11/1965

Notifica a mezzo dell’Autorità Centrale (art. 5 lett. A)

Per individuare l’Autorità Centrale ed altre informazioni (es. traduzione):

https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=953

LA RICHIESTA ALL'AUTORITA' CENTRALE DEVE ESSERE INOLTRATA DALL'UNEP TELEMATICAMENTE (POSTA ELETTRONICA ORDINARIA)

all'indirizzo:   judicial@cancilleria.gov.co

Documenti e materiali necessari:

Un originale dell’atto, con traduzione semplice in lingua spagnola, con relata di notifica come segue:

Relazione di notifica

Richiesto come in atti, io sottoscritto ufficiale giudiziario, ai sensi dell’art. 5/A della Convenzione de l’Aja del 15-11-1965, ho inviato copia digitale del retroesteso atto, con le relative formule-modello, a mezzo di posta elettronica ordinaria diretto a :

(Autorità Centrale) Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia 

(Indirizzo e-mail ): judicial@cancilleria.gov.co

per la successiva notifica a:

(Destinatario)____________________________________________________________________________________

(Indirizzo)_______________________________________________________________________________________

Una  COPIA DIGITALE DELL'ATTO per la spedizione telematica,  con traduzione semplice in lingua spagnola, senza relata di notifica;

·        Modelli 1 faccia A – 1 faccia B  - 2 faccia A  - 2 faccia B, (reperibili anche tra gli allegati sul sito dell'UNEP di Milano) compilati come da esempi seguenti: