【樂讀Book】善良忠誠的本性

《偵探莎莉‧瓊斯的傳奇歷險記》是一部橫跨歐亞大陸的冒險之旅。從一件疑雲密布的謀殺案開始，敘述者莎莉‧瓊斯不顧自身陷入的險境，述說一段離奇的遭遇。

莎莉‧瓊斯不是普通人，她是船員間傳說的一隻聰明的黑猩猩，雖然沒有主人，學習與應變能力卻是一等一的厲害。她遭到警方追捕至里斯本，所幸遇見庇護她的安娜。莎莉‧瓊斯幫安娜擺脫家暴，讓她有勇氣走向演唱事業，還想要幫夥伴「老大」洗刷冤屈，擔任運送駱駝的貨船上做檢修，途中被船員出賣，落到印度王公手裡，差點送去餵老虎。好險她機智過人，屢出奇招，在宮廷擔任副官、密探、修飛機，逃掉各種陷害，再次與安娜相遇，還「老大」清白。

善良的黑猩猩不斷與旅途中各種邪惡狡滑的人性交手。兩方為了存活，展現出不同的良善本性與自私行為，形成反諷與對照。

瑞典作家雅各布‧魏格流士總是能恰到好處的掐住讀者的胃口，成功塑造一位迷人的角色。他為這部小說親自繪製的九十幅插圖，更增添故事的畫面感，各種想像躍然紙上，加上高潮迭起的情節，不斷勾住讀者的好奇心，想看接下來的發展，不愧是說故事的高手。

（國語日報｜星期天書房｜樂讀Book｜111/10/09）

【深度書評】屏棄雜念必能命中靶心，讀《神射手》的領悟

一名陌生人登門，要求少年帶路去找隱居的木匠挑戰射箭。木匠叫哲也，曾是神射手，如今不再射箭，身上只剩一把弓。

陌生人先展露一手，能射中四十公尺的一顆櫻桃，但哲也向他借箭，並提出要求前往溪谷吊橋，再比試一次。三人來到橋邊，吊橋的繩索殘破，橋身搖晃。哲也射中二十公尺的一顆桃子，並說：「我的射程跟目標大小不及你剛才的一半，輪你……」

可是，當陌生人站上危橋，想拉弓時，竟被高度怔住因此射偏。哲也指出他的弱點，雖具備技巧、尊嚴與姿勢，但無法掌握內心。等陌生人離去，旁觀的少年為哲也喝采，並請教「弓道」。

弓道即精神之道

《神射手》藉「弓、箭、箭靶」分別代表「生命、意圖、目標」，以簡潔有力的敘述闡明如何持箭、握弓、拉弓、瞄準、練習。雖然講的是射箭的專業技巧，竟也適用於運動、職人與匠人的生涯，甚至所有人類活動，其中共通的奧義就在於心理素質，也就是故事開頭挑戰哲也的陌生人失敗的原因。

其實，陌生人並非一無所獲，如同哲也看出他有「潛能」，除了技巧、尊嚴及最重要的「姿勢」，即他想要超越本身所採取的行動。如果能摒棄雜念，內心寧靜，想百發百中並不難。因為神箭手無法選擇腳下的戰場，必須在任何情況都能非常專注、命中靶心。

專業素養的養成

哲也向他的師父學習弓道時，了解到盟友的重要性。最佳盟友是指「想法與眾不同的人」。相交時學習他們的專心與耐心，勇於嘗試和冒險，與他們分享對弓箭的熱情，反映出自己的特質與缺點。接著，就是持續不斷的練習，培養直覺，保持專注。當你的箭在弦上，你還能施力；可當箭射出，你能做的就是放下與微笑。

迷途後走向清醒

曾是神射手的哲也，為什麼會變成只剩一把弓的木匠？

弓道即生存之道。弓就是生命。哲也尚未步入射箭領域之前，沒有好好珍惜生命，死亡一度與他為鄰。哲也領悟到這門技藝之後，意圖與目標只是重燃他對生命熱情，當然就不再需要使用箭及箭靶。當下他唯一要做及想做的，是「去做真正熱愛的事情」。對哲也來說，那就是木工。

哲也願意毫無保留將弓道告訴少年，是基於弓、箭與靶三者缺一不可。所謂「師父領進門，修行在個人。」能不能把弓道運用在自己的生命旅程，得看悟性。

作者保羅‧科爾賀實際在練習射箭的過程中，領悟與人生的道理。《神射手》編造故事的比例只有頭尾，中間是實在的經驗與體悟。他簡明的告訴讀者該如何改變你的困境。這則意味深長的好故事，加上鄒族繪者達馜舞運用大自然的元素——樹木、夢境、天空、河流——呈現極富生命力的色彩配圖，隨著時間與生命經驗的沉澱與累積，是值得一讀再讀的好書。

（國語日報 星期天書房｜樂讀Book｜111/8/7）

【樂讀Book】滋養內心的力量

男孩遇見小鼴鼠，展開生命的對談，生活開始變得大不同。他們一同散步、吃蛋糕、面對面一問一答。這些問題可能你我都會有，像男孩問：「你覺得最浪費時間的事是什麼？」鼴鼠回答：「拿自己和別人比較。」「你說過最勇敢的話是什麼？」「幫幫我。」

開口求助不容易，你可能會害怕被拒絕、誤解、拋棄尊嚴或失去信任等，那些你以為擁有的東西，在你快被打倒時，可以選擇如何反應，不放棄任何希望。這就是勇敢。

很多不安的情緒與煩惱大部分來自外在，但所有風暴都在內心產生糾結。你得善待內心受挫的自己，如果有些事情失去控制，就專注於眼前要珍惜的人事物。這就是善良的表現。

你和千萬個普通人一樣，曾經流淚、受傷，不要害怕顯露出來。你也和千萬個正常人一樣，面對心中的恐懼會頓失所依，當有朋友和你一起面對，謝謝他且擁抱這股力量。

產生自我的認同，也能聽從自己的夢想。被愛，被需要，是最堅強的一刻。因為勇敢、善良與擁抱勝過一切，愛並不需要你與眾不同。

本書由英國畫家查理‧麥克斯所繪，線條自然簡潔，聚焦對生活的叩問，四個角色的友誼互動自由坦誠，對白充滿哲思，閱讀過程愉悦舒服，生活的思維也跟著輕盈起來。

 （國語日報 星期天書房｜樂讀Book｜111/5/1）

【樂讀Book】逗趣的詩化語言說貓

知名音樂劇《貓》靈感來源，取自英國詩人T.S.艾略特（Thomas Sterns Eliot）的有名詩作〈Old Possum’s Book of Practical Cats〉臺譯《貓就是這樣》。

這本為兒童所創作的詩集中，以各式各樣的貓為角色命名，用逗趣生動的「詩化語言」描述貓的特色。像是，「懶洋洋的甘比貓珍妮點點」、「無惡不作的壞蛋革羅泰革」、「想做什麼就做什麼的羅騰塔格」、「愛跳舞的傑利可貓」、「貓侶大盜盟哥傑利和羅普蘭蒂瑟」、「魔幻界第一把交椅密斯托弗里」、「神出鬼沒犯罪現場的麥卡維弟」、劇院貓、紳士貓、列車貓等。

詩集一開頭，艾略特就說：一隻貓至少要三個不同的名字：一個家人用的名字、講究的名字、唯我獨尊的名字。接下來的每一段詩，你會對這些超乎想像的名字感到驚訝。

眾多性格不同的英倫貓咪，在艾略特充滿韻律與富有節奏的筆下，彷彿是童話舞台鎂光燈的焦點走秀，具有人味的貓兒輪番出場，孤僻、神祕、受寵，有些好心，有些詭計多端，貓咪的各種偽裝、欺瞞、盜竊的重大罪行，一切的行為導向都指向主謀只有一個——黑暗界的拿破崙——至於可能是詩集裡的那隻貓？就留給讀者猜想了。

輕鬆讀詩集，跟著閱貓無數，通曉貓兒的特質與習性。知道那麼多貓的名字，我們該如何打招呼？其實，貓最忌諱你跟牠裝熟，不如做有誠意的表現，來點美味的……。你知道——貓就是這樣！

 （國語日報 星期天書房｜樂讀Book｜111/3/6）

◎作者簡介

托馬斯·斯特恩斯·艾略特(1888-1965)，詩人、評論家、劇作家，其作品對二十世紀乃至今日的文學史上影響極為深遠。1948年，60歲的艾略特被授予他一生中最大的榮譽——諾貝爾文學獎。

【深度書評】心靈不可或缺的是愛《愛的教育》

相信大家都聽過義大利作家亞米契斯代表作《愛的教育》，該書創作於一八八六年，列入各國青少年必讀的百年經典。是以日記的形式，記錄就讀國小四年級的主角恩利科，那年十月到隔年七月的生活點滴，包括同學、老師及家庭中發生與情感有關的各種事件，還有貧富疾弱的互助真情、尊師友愛的諄諄教誨，以及愛國故事。

忠實表達孩子想法

首篇開學日記，忠實表達了恩利科的內心想法，「今天才第一天，還有九個月呢，還有好多作業跟考試，想到我都累死了！」

內容還有學校觀察及自我反省，穿插「爸爸的話」、「媽媽的話」以及老師指派抄寫的「每月故事」，串成一整學年培養品格的生活教育。

同情同理敬愛母親

書中許多尊親哀思的短篇，提及「尋母」、「愛母」、「喪母」。曾改編動畫及收入國編館小學課本。

例如：五月故事〈尋母記：從亞平寧山脈到安第斯山脈〉，由日本動畫導演高畑勳監督、宮崎駿場面設定改編的《萬里尋母》，故事描述馬可獨自坐船去找在阿根廷幫佣的母親，途中旅費用盡，屢屢錯過重逢的機會。馬可歷經千辛萬苦，最後與病危的媽媽相聚，使她燃起求生意志。

二月日記〈爸爸的話：馬路禮節〉曾收錄進國編館小學課本〈父親告誡的話〉，恩利科的爸爸叮囑他要自我克制，注意過馬路該有的行為舉止，還要敬老尊賢，禮讓弱勢，做一個熱愛與保衛家鄉的人，爸爸說：「故鄉就是你的母親，她教育你，呵護你，好好研究你的故鄉吧。」

四月日記〈卡羅納的母親〉寫道一位平時仗義執言的同學卡羅納，正處於喪母的悲痛之中。同學們為了撫慰他創傷的心靈，嚴肅持重的關懷陪伴。放學時，當恩利科想撲進媽媽懷中，媽媽推開了他，恩利科才明白媽媽的用意——是怕站在後面、孤零零的卡羅納觸景傷情。

關懷弱勢伸出援手

書中的許多篇章，時至今日仍具教育意義，教導孩子如何體貼家境貧困、失親及受暴的同學，提供實質及精神上的幫助，顧其尊嚴，給予關懷照顧，並且從他們身上學習如何不受環境影響，依然保有善良的品德。

〈囚犯〉及〈七十八號犯人〉描述手臂殘疾的紅髮科羅西，他的母親賣菜為生，父親長年不在身邊。好不容易父親回家，卻被恩利科和德羅西先後發現墨水瓶刻的小字，知道原來科羅西的父親坐過六年監牢。他們小心翼翼不洩露此事，仍舊愛護科羅西。

科羅西的父親曾迷惑悲傷的問他們：「為什麼這麼愛我的兒子？」「不會看不起我，對嗎？」

然而德羅西不僅沒科羅西另眼相看，甚至還幫他做功課，甚至提供文具用品給他用。因為聰明的孩子都知道，友誼是最好的慰藉，施比受將更有福。

《愛的教育》所描述的種種簡樸善良之心，最多的讀者其實是為人父母者，不論是親子共讀討論，或作為孩子品行的啟蒙，這都是一本學習仁慈與感恩的良好讀本。

（國語日報｜星期天書房｜深度書評｜110/11/28）

【樂讀Book】故事有力量 《遇見虎靈的女孩》 

作者泰‧凱勒運用韓國民間故事的元素，以虛實交錯的筆法，描述家族女性的過去和現在。有故事的人，把故事說出來後，化成星星綻放光明；但也有些人不想說出過去的傷痛，直到生命盡頭，仍活在陰影底下。

莉莉是個安靜的亞洲女孩，常被人忽視，卻擁有許多和外婆相同的特質。她喜歡聽外婆說故事，敏感的她在自己不知情的狀況下，察覺了外婆藏在那些故事裡的傷痛，於是守護那些傷痛的「虎靈」選擇了莉莉，讓她看見了其他人都看不到的「虎靈」，並能相互對話。

會說出「不要相信老虎」、「老虎是邪惡的」這些話，其實是外婆逃避過往的自我保護機制，埋藏的真相，在她生病時，像隻憤怒的老虎，想從體內掙脫出來。

她與虎靈的約定，也許是來自於曾祖母告誡外婆的話，「每個人的內心都有好的一面和壞的一面，太專注在生命悲傷可怕的故事，只會讓事情更糟。妳要讓他們想起好的一面。」

於是，莉莉打破封存在外婆內心的玻璃罐，傾聽從「虎靈」口中釋放的故事，透過她的理解，讓停滯已久的哀傷往事流動，以屬於她們三代之間的回憶接續、傳承，化成美好故事，讓人深思「治癒」的真義。相信故事的力量，不論是受歷史、文化、環境而改變的身份認同，都能找到安適的置放位置。故事，就是最好的形式。

（國語日報｜星期天書房｜樂讀BOOK｜110/10/24）