澳門聖若瑟大學推薦作品 University of Saint Joseph
03.25 15:00 星期六 Sat
澳門 Macao
紀錄片 Documentary / 彩色Colour / 2021 / 12'24"/ B組 / 英文對白,英文字幕 In English with English Subtitles
家庭傭工的社群在澳門往往只是一個不被注視的背景。我在家傭的陪伴下長大的經歷啟發我關注外來家庭傭工及其對家庭的貢獻。
製作這部紀錄片的主要挑戰是要找到願意參與並取得她信任的對象。我花了四個多月時間進行研究,我追訪了三位不同的女性,捕捉她們的日常生活並多次採訪她們。
這部紀錄片從三個不同的家庭傭工的角度記錄了不同的故事。她們分享了她們的工作經驗和奉獻精神,為她們的家庭提供一個充滿希望的未來。
Macau has a very vivid domestic helper community that is often in the background. My experience growing up with a helper inspired me to shine a light on the migrant domestic workers and their contribution to a home.
The main challenge of creating this documentary was finding women willing to participate and to earn their trust. At the same time, I dedicated time to research the subject. For four months, I followed three different women capturing their daily routine and interviewing them on multiple occasions.
This documentary chronicles diverse stories from the perspective of three different domestic helpers. Each sharing their work experiences and dedication to provide a hopeful future for their family.]
導演簡介 Director’s Profile
Vitória Santo
出生於巴西里約熱內盧。
我九歲移居澳門。 我從小都是在看卡通片、玩電子遊戲和閱讀小說,這些大大地激發了我的創造力。 我在澳門聖若瑟大學完成了傳播與媒體學士學位,對與媒體相關的各種領域感興趣。 我喜歡以一種能夠反映個人風格以及自豪的方式來創作我的作品,因為這可能激發新的方式思考。
Born in Rio de Janeiro, Brazil.
I moved to Macau at the age of nine. I grew up watching cartoons, playing video games and reading fiction novels which heavily pushed my creativity. I completed a Bachelor of Communication and Media at the University of Saint Joseph Macau. I am interested in a variety of fields related to media. Anything from creating, editing or managing. I composed my portfolio in a way that it would reflect my personal style as well as the projects I am most proud of either because of how they turned out or because they forced me to think in new ways.