2.4. L'INFRASTRUCTURE