2.3. LES STATIONS