Paul Verlaine
Llora en mi corazón...

Il pleut doucement sur la ville.

(ARTHUR RIMBAUD.)

Llora en mi corazón

Como llueve sobre la ciudad;

¿Qué es esta languidez

Que penetra mi corazón?


¡El suave sonido de la lluvia

En el suelo y en los tejados!

Para un corazón que se aburre…

¡El canto de la lluvia!


Llora sin motivos

Sobre este corazón que se enferma.

¡Qué! ¿No hay traición?

Este es un duelo sin razones.


¡Es la peor de las tristezas

Ignorar por qué,

Sin amor y sin odio,

Mi corazón tiene tanta pena!