Français

Lexicon Theologicum est une plateforme numérique multilingue dédiée à la traduction de la terminologie théologique en huit langues étrangères. Ce projet est une création intellectuelle réalisée dans le cadre des activités de recherche du Laboratoire « Église et Culture : La pensée patristique sur la relation entre tradition ecclésiastique et défis culturels comme facteurs de coexistence et de cohésion pacifiques » (https://eccu-peace.theol.uoa.gr/) du Département de Théologie de la Faculté de Théologie de l'Université nationale et capodistrienne d'Athènes (NKUA).

Cette initiative sert de pont linguistique international, reliant la littérature patristique à la communauté académique mondiale grâce à la documentation scientifique des termes, à l'utilisation d'outils numériques et à la promotion du dialogue interchrétien et interreligieux. Par son caractère multilingue, le Lexique brise les barrières linguistiques et rend la richesse de la théologie orthodoxe accessible à un public mondial, au service constant de l'ouverture internationale de l'enseignement théologique grec.

Éditeur : Très Révérend Dr Aristarchos (Vasileios) Gkrekas (Professeur Associé)