Δ – Ε – Ζ

GR Δαίμων (ουσ. αρσ.) EN Demon (n.) FR Démon (n. m.) DE Dämon (Subst. m.) IT Demone (sost. m.) ES Demonio (sust. m.) PT Demônio (subst. m.) RU Демон (сущ. м.)

GR Δαιμόνιο (ουσ. ουδ.) EN Demon (n.) FR Démon (n. m.) DE Dämon (Subst. m.) IT Demone (sost. m.) ES Demonio (sust. m.) PT Demônio (subst. m.) RU Демон (сущ. м.)

GR Δέκα Εντολές (φρ. θηλ. πληθ.) EN Ten Commandments (n.) FR Dix Commandements (n. m. pl.) DE Zehn Gebote (Subst. n. pl.) IT Dieci Comandamenti (sost. m. pl.) ES Diez Mandamientos (sust. m. pl.) PT Dez Mandamentos (subst. m. pl.) RU Десять заповедей (сущ. ж. pl.)

GR Δέηση (ουσ. θηλ.) EN Supplication / Petition (n.) FR Supplication (n. f.) DE Bitte / Flehen (Subst. f./n.) IT Supplica (sost. f.) ES Sύplica (sust. f.) PT Sύplica (subst. f.) RU Мольба / Прошение (сущ. ж./ср.)

GR Δεξιά του Κυρίου (φρ. θηλ.) EN Right Hand of the Lord (n. f.) FR Droite du Seigneur (n. f.) DE Rechte Hand des Herrn (Subst. f.) IT Destra del Signore (sost. f.) ES Diestra del Señor (sust. f.) PT Destra do Senhor (subst. f.) RU Десница Господня (сущ. ж.)

GR Δεσποσύνη (ουσ. θηλ.) EN Lordship (n.) FR Seigneurie (n. f.) DE Herrschaft (Subst. f.) IT Signoria (sost. f.) ES Señorío (sust. m.) PT Senhorio (subst. m.) RU Господство (сущ. сρ.)

GR Δεσποτική εορτή (φρ. θηλ.) EN Feast of the Lord (n.) FR Fête du Seigneur (n. f.) DE Herrenfest (Subst. n.) IT Festa del Signore (sost. f.) ES Fiesta del Señor (sust. f.) PT Festa do Senhor (subst. f.) RU Господский праздник (сущ. м.)

GR Δεσπότης (ουσ. αρσ.) EN Master / Lord / Bishop (n. m.) FR Seigneur / Évêque (n. m.) DE Gebieter / Herr / Bischof (Subst. m.) IT Signore / Vescovo (sost. m.) ES Señor / Obispo (sust. m.) PT Senhor / Bispo (subst. m.) RU Владыка / Господин (сущ. м.)

GR Δευτέρα Παρουσία (φρ. θηλ.) EN Second Coming (n.) FR Seconde Venue (n. f.) DE Wiederkunft Christi (Subst. f.) IT Seconda Venuta (sost. f.) ES Segunda Venida (sust. f.) PT Segunda Vinda (subst. f.) RU Второе Пришествие (сущ. сρ.)

GR Δευτερονόμιον (ουσ. ουδ.) EN Deuteronomy (n.) FR Deutéronome (n. m.) DE Deuteronomium (Subst. n.) IT Deuteronomio (sost. m.) ES Deuteronomio (sust. m.) PT Deuteronômio (subst. m.) RU Второзаконие (сущ. сρ.)

GR Διάβολος (ουσ. αρσ.) EN Devil (n.) FR Diable (n. m.) DE Teufel (Subst. m.) IT Diavolo (sost. m.) ES Diablo (sust. m.) PT Diabo (subst. m.) RU Дьявол (сущ. м.)

GR Διαθήκη (ουσ. θηλ.) EN Covenant / Testament (n.) FR Alliance / Testament (n. f./m.) DE Bund / Testament (Subst. m./n.) IT Alleanza / Testamento (sost. f./m.) ES Alianza / Testamento (sust. f./m.) PT Aliança / Testamento (subst. f./m.) RU Завет (сущ. м.)

GR Διακονία (ουσ. θηλ.) EN Ministry / Service (n.) FR Ministère (n. m.) DE Dienst (Subst. m.) IT Ministero (sost. m.) ES Ministerio (sust. m.) PT Ministério (subst. m.) RU Служение (сущ. сρ.)

GR Διάκονος (ουσ. αρσ.) EN Deacon (n. m.) FR Diacre (n. m.) DE Diakon (Subst. m.) IT Diacono (sost. m.) ES Diácono (sust. m.) PT Diácono (subst. m.) RU Диакон (сущ. м.)

GR Διάκριση (ουσ. θηλ.) EN Discernment (n.) FR Discernement (n. m.) DE Unterscheidung (Subst. f.) IT Discernimento (sost. m.) ES Discernimiento (sust. m.) PT Discernimento (subst. m.) RU Различение (сущ. сρ.)

GR Διάλογος (ουσ. αρσ.) EN Dialogue (n. m.) FR Dialogue (n. m.) DE Dialog (Subst. m.) IT Dialogo (sost. m.) ES Diálogo (sust. m.) PT Diálogo (subst. m.) RU Диалог (сущ. м.)

GR Διαλογισμός (ουσ. αρσ.) EN Meditation / Contemplation (n.) FR Méditation (n. f.) DE Meditation / Nachsinnen (Subst. f./n.) IT Meditazione (sost. f.) ES Meditación (sust. f.) PT Meditação (subst. f.) RU Медитация / Размышление (сущ. ж./ср.)

GR Διάνοια (ουσ. θηλ.) EN Mind / Intellect (n.) FR Esprit / Intelligence (n. m./f.) DE Geist / Verstand (Subst. m.) IT Mente (sost. f.) ES Mente (sust. f.) PT Mente (subst. f.) RU Ум / Разум (сущ. м.)

GR Διασπορά (ουσ. θηλ.) EN Diaspora (n.) FR Diaspora (n. f.) DE Diaspora (Subst. f.) IT Diaspora (sost. f.) ES Diáspora (sust. f.) PT Diáspora (subst. f.) RU Диаспора (сущ. ж.)

GR Διαφώτιση (ουσ. θηλ.) EN Illumination / Enlightenment (n.) FR Illumination (n. f.) DE Erleuchtung / Aufklärung (Subst. f.) IT Illuminazione (sost. f.) ES Iluminación (sust. f.) PT Iluminação (subst. f.) RU Просвещение (сущ. сρ.)

GR Διδαχή (ουσ. θηλ.) EN Doctrine / Teaching (n.) FR Doctrine (n. f.) DE Lehre (Subst. f.) IT Dottrina (sost. f.) ES Doctrina (sust. f.) PT Doutrina (subst. f.) RU Учение / Дидахи (сущ. сρ.)

GR Διδασκαλία (ουσ. θηλ.) EN Teaching / Doctrine (n.) FR Enseignement (n. m.) DE Lehre (Subst. f.) IT Insegnamento (sost. m.) ES Enseñanza (sust. f.) PT Ensino (subst. m.) RU Учение (сущ. сρ.)

GR Διδάσκαλος (ουσ. αρσ.) EN Teacher / Master (n. m.) FR Maître (n. m.) DE Lehrer (Subst. m.) IT Maestro (sost. m.) ES Maestro (sust. m.) PT Mestre (subst. m.) RU Учитель (сущ. м.)

GR Δικαιοσύνη (ουσ. θηλ.) EN Righteousness / Justice (n.) FR Justice (n. f.) DE Gerechtigkeit (Subst. f.) IT Giustizia (sost. f.) ES Justicia (sust. f.) PT Justiça (subst. f.) RU Праведность / Справедливость (сущ. ж.)

GR Δικαίωση (ουσ. θηλ.) EN Justification (n.) FR Justification (n. f.) DE Rechtfertigung (Subst. f.) IT Giustificazione (sost. f.) ES Justificación (sust. f.) PT Justificação (subst. f.) RU Оправдание (сущ. сρ.)

GR Δίκαιο (ουσ. ουδ.) EN Right / Law (n.) FR Droit (n. m.) DE Recht (Subst. n.) IT Diritto (sost. m.) ES Derecho (sust. m.) PT Direito (subst. m.) RU Право (сущ. сρ.)

GR Δημιουργία (ουσ. θηλ.) EN Creation (n.) FR Création (n. f.) DE Schöpfung (Subst. f.) IT Creazione (sost. f.) ES Creación (sust. f.) PT Criação (subst. f.) RU Творение / Создание (сущ. сρ.)

GR Δημιουργός (ουσ. αρσ.) EN Creator (n. m.) FR Créateur (n. m.) DE Schöpfer (Subst. m.) IT Creatore (sost. m.) ES Creador (sust. m.) PT Criador (subst. m.) RU Творец / Создатель (сущ. м.)

GR Δίπτυχα (ουσ. ουδ. πληθ.) EN Diptychs (n. pl.) FR Diptyques (n. m. pl.) DE Diptychen (Subst. n. pl.) IT Dittici (sost. m. pl.) ES Dípticos (sust. m. pl.) PT Dípticos (subst. m. pl.) RU Диптихи (сущ. м. pl.)

GR Δόγμα (ουσ. ουδ.) EN Dogma (n.) FR Dogme (n. m.) DE Dogma (Subst. n.) IT Dogma (sost. m.) ES Dogma (sust. m.) PT Dogma (subst. m.) RU Догмат (сущ. м.)

GR Δογματική (ουσ. θηλ.) EN Dogmatics (n.) FR Dogmatique (n. f.) DE Dogmatik (Subst. f.) IT Dogmatica (sost. f.) ES Dogmática (sust. f.) PT Dogmática (subst. f.) RU Догматика (сущ. ж.)

GR Δοκίμιος (ουσ. αρσ. - Μοναχ.) EN Novice (n. m.) FR Novice (n. m.) DE Novize (Subst. m.) IT Novizio (sost. m.) ES Novicio (sust. m.) PT Noviço (subst. m.) RU Послушник (сущ. м.)

GR Δοκιμασία (ουσ. θηλ.) EN Trial / Probation (n.) FR Épreuve (n. f.) DE Prüfung (Subst. f.) IT Prova (sost. f.) ES Prueba (sust. f.) PT Prova (subst. f.) RU Испытание (сущ. σρ.)

GR Δόλος (ουσ. αρσ.) EN Deceit / Guile (n. m.) FR Tromperie (n. f.) DE Trug (Subst. m.) IT Inganno (sost. m.) ES Engaño (sust. m.) PT Engano (subst. m.) RU Коварство (сущ. σρ.)

GR Δομέστικος (ουσ. αρσ. - Μουσ.) EN Domestikos / Cantor (n. m.) FR Domestikos (n. m.) DE Domestikos (Subst. m.) IT Domestikos (sost. m.) ES Domésticos (sust. m.) PT Doméstico (subst. m.) RU Доместик (сущ. м.)

GR Δόξα (ουσ. θηλ.) EN Glory (n.) FR Gloire (n. f.) DE Herrlichkeit (Subst. f.) IT Gloria (sost. f.) ES Gloria (sust. f.) PT Glória (subst. f.) RU Слава (сущ. ж.)

GR Δοξολογία (ουσ. θηλ.) EN Doxology (n.) FR Doxologie (n. f.) DE Doxologie (Subst. f.) IT Dossologia (sost. f.) ES Doxología (sust. f.) PT Doxologia (subst. f.) RU Славословие (сущ. σρ.)

GR Δουλεία (ουσ. θηλ.) EN Servitude / Slavery (n.) FR Servitude (n. f.) DE Knechtschaft (Subst. f.) IT Schiavitù (sost. f.) ES Servidumbre (sust. f.) PT Servidão (subst. f.) RU Рабство (сущ. σρ.)

GR Δούλος (ουσ. αρσ.) EN Servant / Slave (n. m.) FR Serviteur (n. m.) DE Diener (Subst. m.) IT Servo (sost. m.) ES Siervo (sust. m.) PT Servo (subst. m.) RU Раб (сущ. μ.)

GR Δωδεκάορτον (ουσ. ουδ.) EN Dodekaorton / Twelve Great Feasts (n.) FR Douze Grandes Fêtes (n. f. pl.) DE Zwölf Feiertage (Subst. m. pl.) IT Dodekaorton (sost. m.) ES Doce Grandes Fiestas (sust. f. pl.) PT Doze Grandes Festas (subst. f. pl.) RU Двунадесятые праздники (сущ. μ. pl.)

GR Δωρεά (ουσ. θηλ.) EN Gift / Donation (n.) FR Don (n. m.) DE Gabe (Subst. f.) IT Dono (sost. m.) ES Don (sust. m.) PT Dom (subst. m.) RU Дар (сущ. μ.)

GR Εγκράτεια (ουσ. θηλ.) EN Temperance / Self-control (n.) FR Tempérance (n. f.) DE Enthaltsamkeit (Subst. f.) IT Temperanza (sost. f.) ES Templanza (sust. f.) PT Temperança (subst. f.) RU Воздержание (сущ. σρ.)

GR Εθελοντισμός (ουσ. αρσ.) EN Volunteerism (n.) FR Bénévolat (n. m.) DE Ehrenamt (Subst. n.) IT Volontariato (sost. m.) ES Voluntariado (sust. m.) PT Voluntariado (subst. m.) RU Волонтерство (сущ. σρ.)

GR Ειρηνικά (ουσ. ουδ. πληθ. - Λατρ.) EN Litany of Peace (n.) FR Grande ecténie (n. f.) DE Friedensektenie (Subst. f.) IT Litania di pace (sost. f.) ES Letanía de la paz (sust. f.) PT Ladainha da paz (subst. f.) RU Мирная ектения (сущ. ж.)

GR Ειρμός (ουσ. αρσ. - Μουσ.) EN Heirmos (n. m.) FR Irmos (n. m.) DE Irmos (Subst. m.) IT Irmos (sost. m.) ES Irmos (sust. m.) PT Irmos (subst. m.) RU Ирмос (сущ. м.)

GR Εικονομαχία (ουσ. θηλ.) EN Iconoclasm (n.) FR Iconoclasme (n. m.) DE Ikonoklasmus (Subst. m.) IT Iconoclastia (sost. f.) ES Iconoclasia (sust. f.) PT Iconoclastia (subst. f.) RU Иконоборчество (сущ. σρ.)

GR Εικόνα (ουσ. θηλ.) EN Icon / Image (n.) FR Icône (n. f.) DE Ikone / Bild (Subst. n.) IT Icona (sost. f.) ES Icono (sust. m.) PT Ícone (subst. m.) RU Икона (сущ. ж.)

GR Εκκλησιολογία (ουσ. θηλ.) EN Ecclesiology (n.) FR Ecclésiologie (n. f.) DE Ekklesiologie (Subst. f.) IT Ecclesiologia (sost. f.) ES Eclesiología (sust. f.) PT Eclesiologia (subst. f.) RU Экклесиология (сущ. ж.)

GR Ελεημοσύνη (ουσ. θηλ.) EN Almsgiving (n.) FR Aumône (n. f.) DE Almosen (Subst. n.) IT Elemosina (sost. f.) ES Limosna (sust. f.) PT Esmola (subst. f.) RU Милостыня (сущ. ж.)

GR Ελπίδα (ουσ. θηλ.) EN Hope (n.) FR Espérance (n. f.) DE Hoffnung (Subst. f.) IT Speranza (sost. f.) ES Esperanza (sust. f.) PT Esperança (subst. f.) RU Надежда (сущ. ж.)

GR Ενανθρώπηση (ουσ. θηλ.) EN Incarnation (n.) FR Incarnation (n. f.) DE Menschwerdung (Subst. f.) IT Incarnazione (sost. f.) ES Encarnación (sust. f.) PT Encarnação (subst. f.) RU Воплощение (сущ. σρ.)

GR Ενότητα (ουσ. θηλ.) EN Unity (n.) FR Unité (n. f.) DE Einheit (Subst. f.) IT Unità (sost. f.) ES Unidad (sust. f.) PT Unidade (subst. f.) RU Единство (сущ. σρ.)

GR Ενότητα της Πίστεως (φρ. θηλ.) EN Unity of Faith (n.) FR Unité de la foi (n. f.) DE Einheit des Glaubens (Subst. f.) IT Unità della fede (sost. f.) ES Unidad de la fe (sust. f.) PT Unidade da fé (subst. f.) RU Единство веры (сущ. σρ.)

GR Ενορία (ουσ. θηλ.) EN Parish (n.) FR Paroisse (n. f.) DE Pfarrei (Subst. f.) IT Parrocchia (sost. f.) ES Parroquia (sust. f.) PT Paróquia (subst. f.) RU Приход (сущ. μ.)

GR Ενσάρκωση (ουσ. θηλ.) EN Incarnation (n.) FR Incarnation (n. f.) DE Inkarnation (Subst. f.) IT Incarnazione (sost. f.) ES Encarnación (sust. f.) PT Encarnação (subst. f.) RU Воплощение (сущ. σρ.)

GR Εντολή (ουσ. θηλ.) EN Commandment (n.) FR Commandement (n. m.) DE Gebot (Subst. n.) IT Comandamento (sost. m.) ES Mandamiento (sust. m.) PT Mandamento (subst. m.) RU Заповедь (сущ. ж.)

GR Εξαποστειλάριο (ουσ. ουδ. - Λατρ.) EN Exaposteilarion (n.) FR Exapostilaire (n. m.) DE Exaposteilarion (Subst. n.) IT Exaposteilarion (sost. m.) ES Exaposteilario (sust. m.) PT Exaposteilario (subst. m.) RU Ексапостиларий (сущ. м.)

GR Εξάψαλμος (ουσ. αρσ.) EN Six Psalms (Hexapsalmos) (n.) FR Six psaumes (n. m. pl.) DE Sechspsalmen (Subst. n. pl.) IT Esapsalmo (sost. m.) ES Hexapsalmos (sust. m.) PT Hexapsalmos (subst. m.) RU Шестопсалмие (сущ. σρ.)

GR Εξομολόγηση (ουσ. θηλ.) EN Confession (n.) FR Confession (n. f.) DE Beichte (Subst. f.) IT Confessione (sost. f.) ES Confesión (sust. f.) PT Confissão (subst. f.) RU Исповедь (сущ. ж.)

GR Εξορκισμός (ουσ. αρσ.) EN Exorcism (n. m.) FR Exorcisme (n. m.) DE Exorzismus (Subst. m.) IT Esorcismo (sost. m.) ES Exorcismo (sust. m.) PT Exorcismo (subst. m.) RU Экзорцизм (сущ. μ.)

GR Εξουθένωση (ουσ. θηλ.) EN Humiliation / Kenosis (n.) FR Humiliation (n. f.) DE Erniedrigung (Subst. f.) IT Umiliazione (sost. f.) ES Humillación (sust. f.) PT Humilhação (subst. f.) RU Уничижение (сущ. σρ.)

GR Εξουσία (ουσ. θηλ.) EN Authority / Power (n.) FR Autorité (n. f.) DE Autorität (Subst. f.) IT Autorità (sost. f.) ES Autoridad (sust. f.) PT Autoridade (subst. f.) RU Власть (сущ. ж.)

GR Εξουσιοδότηση (ουσ. θηλ.) EN Authorization (n.) FR Autorisation (n. f.) DE Bevollmächtigung (Subst. f.) IT Autorizzazione (sost. f.) ES Autorización (sust. f.) PT Autorização (subst. f.) RU Уполномочие (сущ. σρ.)

GR Εορτή (ουσ. θηλ.) EN Feast / Festival (n.) FR Fête (n. f.) DE Fest (Subst. n.) IT Festa (sost. f.) ES Fiesta (sust. f.) PT Festa (subst. f.) RU Праздник (сущ. μ.)

GR Επαγγελία (ουσ. θηλ.) EN Promise / Pledge (n.) FR Promesse (n. f.) DE Verheißung (Subst. f.) IT Promessa (sost. f.) ES Promesa (sust. f.) PT Promessa (subst. f.) RU Обетование (сущ. σρ.)

GR Επαλήθευση (ουσ. θηλ.) EN Verification (n.) FR Vérification (n. f.) DE Verifizierung (Subst. f.) IT Verifica (sost. f.) ES Verificación (sust. f.) PT Verificação (subst. f.) RU Проверка (сущ. σρ.)

GR Επανάσταση (ουσ. θηλ.) EN Revolution (n.) FR Révolution (n. f.) DE Revolution (Subst. f.) IT Rivoluzione (sost. f.) ES Revolución (sust. f.) PT Revolução (subst. f.) RU Революция (сущ. ж.)

GR Επαναφορά (ουσ. θηλ.) EN Restoration (n.) FR Restauration (n. f.) DE Wiederherstellung (Subst. f.) IT Restaurazione (sost. f.) ES Restauración (sust. f.) PT Restauração (subst. f.) RU Восстановление (сущ. σρ.)

GR Επανορθωτική Δικαιοσύνη (φρ. θηλ.) EN Restorative Justice (n.) FR Justice réparatrice (n. f.) DE Wiederherstellende Gerechtigkeit (Subst. f.) IT Giustizia riparativa (sost. f.) ES Justicia reparadora (sust. f.) PT Justiça restaurativa (subst. f.) RU Восстановительная справедливость (сущ. ж.)

GR Επαφή (ουσ. θηλ.) EN Contact (n.) FR Contact (n. m.) DE Kontakt (Subst. m.) IT Contatto (sost. m.) ES Contacto (sust. m.) PT Contato (subst. m.) RU Контакт (сущ. μ.)

GR Επίγεια Εκκλησία (φρ. θηλ.) EN Church on Earth (n.) FR Église terrestre (n. f.) DE Irdische Kirche (Subst. f.) IT Chiesa terrena (sost. f.) ES Iglesia terrenal (sust. f.) PT Igreja terrena (subst. f.) RU Земная церковь (сущ. ж.)

GR Επίγνωση (ουσ. θηλ.) EN Full knowledge / Awareness (n.) FR Connaissance (n. f.) DE Erkenntnis (Subst. f.) IT Conoscenza (sost. f.) ES Conocimiento (sust. m.) PT Conhecimento (subst. m.) RU Познание (сущ. σρ.)

GR Επικοινωνία (ουσ. θηλ.) EN Communion / Communication (n.) FR Communion (n. f.) DE Gemeinschaft (Subst. f.) IT Comunione (sost. f.) ES Comunión (sust. f.) PT Comunhão (subst. f.) RU Общение (сущ. σρ.)

GR Επίκληση (ουσ. θηλ.) EN Invocation (n.) FR Invocation (n. f.) DE Anrufung (Subst. f.) IT Invocazione (sost. f.) ES Invocación (sust. f.) PT Invocação (subst. f.) RU Призывание (сущ. σρ.)

GR Επίσκεψη (ουσ. θηλ.) EN Visitation (n.) FR Visitation (n. f.) DE Besuch (Subst. m.) IT Visitazione (sost. f.) ES Visitación (sust. f.) PT Visitação (subst. f.) RU Посещение (сущ. σρ.)

GR Επίσκοπος (ουσ. αρσ.) EN Bishop (n. m.) FR Évêque (n. m.) DE Bischof (Subst. m.) IT Vescovo (sost. m.) ES Obispo (sust. m.) PT Bispo (subst. m.) RU Епископ (сущ. μ.)

GR Επίσχεση (ουσ. θηλ.) EN Suspension / Detention (n.) FR Suspension (n. f.) DE Suspension (Subst. f.) IT Sospensione (sost. f.) ES Suspensión (sust. f.) PT Suspensão (subst. f.) RU Отстранение (сущ. σρ.)

GR Επιστροφή (ουσ. θηλ.) EN Return / Conversion (n.) FR Retour (n. m.) DE Rückkehr (Subst. f.) IT Ritorno (sost. m.) ES Retorno (sust. m.) PT Retorno (subst. m.) RU Возвращение (сущ. σρ.)

GR Ερημίτης (ουσ. αρσ.) EN Hermit / Anchorite (n. m.) FR Ermite (n. m.) DE Eremit (Subst. m.) IT Eremita (sost. m.) ES Ermitaño (sust. m.) PT Ermitão (subst. m.) RU Отшельник (сущ. μ.)

GR Ερμηνεία (ουσ. θηλ.) EN Interpretation / Exegesis (n.) FR Interprétation (n. f.) DE Auslegung (Subst. f.) IT Interpretazione (sost. f.) ES Interpretación (sust. f.) PT Interpretação (subst. f.) RU Толкование (сущ. σρ.)

GR Ερμηνευτική (ουσ. θηλ.) EN Hermeneutics (n.) FR Herméneutique (n. f.) DE Hermeneutik (Subst. f.) IT Ermeneutica (sost. f.) ES Hermenéutica (sust. f.) PT Hermenêutica (subst. f.) RU Герменевтика (сущ. ж.)

GR Εσπερινός (ουσ. αρσ.) EN Vespers / Evening service (n. m.) FR Vêpres (n. f. pl.) DE Vesper (Subst. f.) IT Vespro (sost. m.) ES Vísperas (sust. f. pl.) PT Vésperas (subst. f. pl.) RU Вечерня (сущ. ж.)

GR Εσχατολογία (ουσ. θηλ.) EN Eschatology (n.) FR Eschatologie (n. f.) DE Eschatologie (Subst. f.) IT Escatologia (sost. f.) ES Escatología (sust. f.) PT Escatologia (subst. f.) RU Эсхатология (сущ. ж.)

GR Ετοιμασία του Θρόνου (φρ. θηλ.) EN Preparation of the Throne (Hetoimasia) (n.) FR Hétimasie (n. f.) DE Hetoimasia (Subst. f.) IT Etimasia (sost. f.) ES Etimasia (sust. f.) PT Etimasia (subst. f.) RU Престол уготованный (сущ. μ.)

GR Ευαγγέλιο (ουσ. ουδ.) EN Gospel (n.) FR Évangile (n. m.) DE Evangelium (Subst. n.) IT Vangelo (sost. m.) ES Evangelio (sust. m.) PT Evangelho (subst. m.) RU Евангелие (сущ. σρ.)

GR Ευλογία (ουσ. θηλ.) EN Blessing (n.) FR Bénédiction (n. f.) DE Segen (Subst. m.) IT Benedizione (sost. f.) ES Bendición (sust. f.) PT Bênção (subst. f.) RU Благословение (сущ. σρ.)

GR Ευσέβεια (ουσ. θηλ.) EN Piety / Godliness (n.) FR Piété (n. f.) DE Frömmigkeit (Subst. f.) IT Pietà (sost. f.) ES Piedad (sust. f.) PT Piedade (subst. f.) RU Благочестие (сущ. σρ.)

GR Ευχαριστία (ουσ. θηλ.) EN Eucharist / Thanksgiving (n.) FR Eucharistie (n. f.) DE Eucharistie (Subst. f.) IT Eucaristia (sost. f.) ES Eucaristía (sust. f.) PT Eucaristia (subst. f.) RU Евхаρισтия (сущ. ж.)

GR Ζήλος (ουσ. αρσ.) EN Zeal (n.) FR Zèle (n. m.) DE Eifer (Subst. m.) IT Zelo (sost. m.) ES Celo (sust. m.) PT Zelo (subst. m.) RU Рвение (сущ. σρ.)

GR Ζήλος Μάρτυρος (ουσ. αρσ.) EN Martyr’s Zeal (n.) FR Zèle du martyr (n. m.) DE Eifer des Märtyrers (Subst. m.) IT Zelo del martire (sost. m.) ES Celo del mártir (sust. m.) PT Zelo do mártir (subst. m.) RU Рвение мученика (сущ. м.)

GR Ζηλωτής (ουσ. αρσ.) EN Zealot (n. m.) FR Zélote (n. m.) DE Zelot (Subst. m.) IT Zelota (sost. m.) ES Zelote (sust. m.) PT Zelote (subst. m.) RU Ревнитель (сущ. м.)

GR Ζηλωτής της Ορθοδοξίας (ουσ. αρσ.) EN Zealot of Orthodoxy (n.) FR Zélote de l’orthodoxie (n. m.) DE Eiferer der Orthodoxie (Subst. m.) IT Zelota dell’ortodossia (sost. m.) ES Zelote de la ortodoxia (sust. m.) PT Zelote da ortodoxia (subst. m.) RU Ревнитель православия (сущ. μ.)

GR Ζηλωτισμός (ουσ. αρσ.) EN Zealotry (n.) FR Zélotisme (n. m.) DE Eiferertum (Subst. n.) IT Zelotismo (sost. m.) ES Zelotismo (sust. m.) PT Zelotismo (subst. m.) RU Ревность (сущ. ж.)

GR Ζημία (ουσ. θηλ.) EN Harm / Loss (n.) FR Dommage / Perte (n. f.) DE Schaden (Subst. m.) IT Danno (sost. m.) ES Daño (sust. m.) PT Dano (subst. m.) RU Вред (сущ. μ.)

GR Ζητήματα πίστεως (ουσ. ουδ. πληθ.) EN Matters of Faith (n.) FR Questions de foi (n. f. pl.) DE Glaubensfragen (Subst. f. pl.) IT Questioni di fede (sost. f. pl.) ES Cuestiones de fe (sust. f. pl.) PT Questões de fé (subst. f. pl.) RU Вопросы веры (сущ. ж.)

GR Ζήτηση Σωτηρίας (ουσ. θηλ.) EN Seeking Salvation (n.) FR Recherche du salut (n. f.) DE Suche nach Erlösung (Subst. f.) IT Ricerca della salvezza (sost. f.) ES Búsqueda de la salvación (sust. f.) PT Procura da salvação (subst. f.) RU Поиск спасения (сущ. ж.)

GR Ζόφος (ουσ. αρσ.) EN Gloom / Darkness (n. m.) FR Ténèbres (n. f. pl.) DE Finsternis (Subst. f.) IT Oscurità (sost. f.) ES Tinieblas (sust. f. pl.) PT Trevas (subst. f. pl.) RU Мрак (сущ. μ.)

GR Ζωή (ουσ. θηλ.) EN Life (n.) FR Vie (n. f.) DE Leben (Subst. n.) IT Vita (sost. f.) ES Vida (sust. f.) PT Vida (subst. f.) RU Жизнь (сущ. ж.)

GR Ζωή αιώνια (ουσ. θηλ.) EN Eternal Life (n.) FR Vie éternelle (n. f.) DE Ewiges Leben (Subst. n.) IT Vita eterna (sost. f.) ES Vida eterna (sust. f.) PT Vida eterna (subst. f.) RU Жизнь вечная (сущ. ж.)

GR Ζωή Χριστού (ουσ. θηλ.) EN Life of Christ (n.) FR Vie du Christ (n. f.) DE Leben Christi (Subst. n.) IT Vita di Cristo (sost. f.) ES Vida de Cristo (sust. f.) PT Vida de Cristo (subst. f.) RU Жизнь Христова (сущ. ж.)

GR Ζώνη (ουσ. θηλ.) EN Girdle / Zone (n.) FR Ceinture (n. f.) DE Gürtel (Subst. m.) IT Cintura (sost. f.) ES Cinturón (sust. m.) PT Cinto (subst. m.) RU Пояс (сущ. μ.)

GR Ζωντανός (επίθ.) EN Living (adj.) FR Vivant (adj.) DE Lebendig (Adj.) IT Vivente (agg.) ES Viviente (adj.) PT Vivente (adj.) RU Живой (приλ.)

GR Ζωογονία (ουσ. θηλ.) EN Vivification (n.) FR Vivification (n. f.) DE Belebung (Subst. f.) IT Vivificazione (sost. f.) ES Vivificación (sust. f.) PT Vivificação (subst. f.) RU Животворение (сущ. σρ.)

GR Ζωοδότης (ουσ. αρσ.) EN Giver of Life (n. m.) FR Donateur de vie (n. m.) DE Lebensspender (Subst. m.) IT Donatore di vita (sost. m.) ES Dador de vida (sust. m.) PT Doador da vida (subst. m.) RU Дарователь жизни (сущ. μ.)

GR Ζωοδότης Λόγος (ουσ. αρσ.) EN Life-giving Word (n.) FR Parole vivifiante (n. f.) DE Lebensspendendes Wort (Subst. n.) IT Parola vivificante (sost. f.) ES Palabra vivificante (sust. f.) PT Palavra vivificante (subst. f.) RU Живоносное Слово (сущ. σρ.)

GR Ζωοδότης Χριστός (ουσ. αρσ.) EN Life-giving Christ (n. m.) FR Christ vivifiant (n. m.) DE Lebensspendender Christus (Subst. m.) IT Cristo vivificante (sost. m.) ES Cristo vivificante (sust. m.) PT Cristo vivificante (subst. m.) RU Живоносный Христос (сущ. μ.)

GR Ζωοδότρια (ουσ. θηλ.) EN Life-giver (f.) (n.) FR Donatrice de vie (n. f.) DE Lebensspenderin (Subst. f.) IT Donatrice di vita (sost. f.) ES Dadora de vida (sust. f.) PT Doadora da vida (subst. f.) RU Живоносная (сущ. ж.)

GR Ζωοδότρια Παναγία (ουσ. θηλ.) EN Life-giving Theotokos (n.) FR Théotokos vivifiante (n. f.) DE Lebensspendende Theotokos (Subst. f.) IT Theotokos vivificante (sost. f.) ES Teotokos vivificante (sust. f.) PT Teótoco vivificante (subst. f.) RU Живоносная Богородица (сущ. ж.)

GR Ζωοδότρια Χάρη (ουσ. θηλ.) EN Life-giving Grace (n.) FR Grâce vivifiante (n. f.) DE Lebensspendende Gnade (Subst. f.) IT Grazia vivificante (sost. f.) ES Gracia vivificante (sust. f.) PT Graça vivificante (subst. f.) RU Живоносная благодать (сущ. ж.)

GR Ζωοδόχος Πηγή (ουσ. θηλ.) EN Life-giving Font / Spring (n.) FR Source vivifiante (n. f.) DE Lebensquell (Subst. m.) IT Fonte vivificante (sost. f.) ES Fuente vivificante (sust. f.) PT Fonte vivificante (subst. f.) RU Живоносный Источник (сущ. μ.)

GR Ζωοποιία (ουσ. θηλ.) EN Vivification (n.) FR Vivification (n. f.) DE Belebung (Subst. f.) IT Vivificazione (sost. f.) ES Vivificación (sust. f.) PT Vivificação (subst. f.) RU Оживление (сущ. σρ.)

GR Ζωοποιός (επίθ.) EN Life-giving (adj.) FR Vivifiant (adj.) DE Lebensspendend (Adj.) IT Vivificante (agg.) ES Vivificante (adj.) PT Vivificante (adj.) RU Живоносный (приλ.)

GR Ζωτικός (επίθ.) EN Vital (adj.) FR Vital (adj.) DE Vital (Adj.) IT Vitale (agg.) ES Vital (adj.) PT Vital (adj.) RU Жизненный (приλ.)