GR Ηγεμονικόν (ουσ. ουδ. - Θεολ.)
EN Hegemonikon / Governing faculty (n.) FR Hégémonikon (n. m.) DE Hegemonikon (Subst. n.) IT Egemonico (sost. m.) ES Hegemónico (sust. m.) PT Hegemonikon (subst. m.) RU Игемоникон (сущ. м.)
GR Ηγούμενος (ουσ. αρσ.)
EN Abbot / Hegumen (n.) FR Abbé / Higoumène (n. m.) DE Abt / Hegumen (Subst. m.) IT Abate / Egumeno (sost. m.) ES Abad / Egúmeno (sust. m.) PT Abade / Egúmeno (subst. m.) RU Игумен (сущ. м.)
GR Ηθική (ουσ. θηλ.)
EN Ethics / Morality (n.) FR Éthique / Morale (n. f.) DE Ethik / Moral (Subst. f.) IT Etica / Morale (sost. f.) ES Ética / Moral (sust. f.) PT Ética / Moral (subst. f.) RU Этика / Мораль (сущ. ж.)
GR Ησυχασμός (ουσ. αρσ.)
EN Hesychasm (n.) FR Hésychasme (n. m.) DE Hesychasmus (Subst. m.) IT Esicasmo (sost. m.) ES Hesicasmo (sust. m.) PT Hesicasmo (subst. m.) RU Исихазм (сущ. м.)
GR Ησυχαστής (ουσ. αρσ.)
EN Hesychast (n.) FR Hésychaste (n. m.) DE Hesychast (Subst. m.) IT Esicasta (sost. m.) ES Hesicasta (sust. m.) PT Hesicasta (subst. m.) RU Исихаст (сущ. м.)
GR Ήχος (ουσ. αρσ. - Μουσ.)
EN Tone / Mode (n.) FR Ton / Mode (n. m.) DE Ton / Modus (Subst. m.) IT Tono / Modo (sost. m.) ES Tono / Modo (sust. m.) PT Tom / Modo (subst. m.) RU Глас (сущ. м.)
GR Θάνατος (ουσ. αρσ.)
EN Death (n.) FR Mort (n. f.) DE Tod (Subst. m.) IT Morte (sost. f.) ES Muerte (sust. f.) PT Morte (subst. f.) RU Смерть (сущ. ж.)
GR Θάμβος (ουσ. ουδ.)
EN Awe / Wonder (n.) FR Émerveillement (n. m.) DE Staunen (Subst. n.) IT Stupore (sost. m.) ES Asombro (sust. m.) PT Assombro (subst. m.) RU Изумление (сущ. ср.)
GR Θεά (ουσ. θηλ.)
EN Goddess (n.) FR Déesse (n. f.) DE Göttin (Subst. f.) IT Dea (sost. f.) ES Diosa (sust. f.) PT Deusa (subst. f.) RU Богиня (сущ. ж.)
GR Θεανθρωπισμός (ουσ. αρσ.)
EN Theanthropism (n.) FR Théandrisme (n. m.) DE Theanthropismus (Subst. m.) IT Teandrismo (sost. m.) ES Teandrismo (sust. m.) PT Teandrismo (subst. m.) RU Богочеловечество (сущ. ср.)
GR Θεάνθρωπος (ουσ. αρσ.)
EN God-man (n.) FR Dieu-homme (n. m.) DE Gottmensch (Subst. m.) IT Dio-uomo (sost. m.) ES Dios-hombre (sust. m.) PT Deus-homem (subst. m.) RU Богочеловек (сущ. м.)
GR Θεία Ευχαριστία (φρ. θηλ.)
EN Holy Eucharist (prop. n.) FR Sainte Eucharistie (n. pr. f.) DE Heilige Eucharistie (Subst. f.) IT Santa Eucaristia (n. pr. f.) ES Santa Eucaristía (n. pr. f.) PT Santa Eucaristia (n. pr. f.) RU Святая Евхаристия (сущ. ж.)
GR Θεία Κλήση (φρ. θηλ.)
EN Divine Calling (n.) FR Appel divin (n. m.) DE Göttliche Berufung (Subst. f.) IT Vocazione divina (sost. f.) ES Vocación divina (sust. f.) PT Vocação divina (subst. f.) RU Божественное призвание (сущ. ср.)
GR Θεία Κρίση (φρ. θηλ.)
EN Divine Judgment (n.) FR Jugement divin (n. m.) DE Göttliche Entscheidung (Subst. f.) IT Giudizio divino (sost. m.) ES Juicio divino (sust. m.) PT Juízo divino (subst. m.) RU Божий суд (сущ. м.)
GR Θεία Λειτουργία (φρ. θηλ.)
EN Divine Liturgy (prop. n.) FR Divine Liturgie (n. pr. f.) DE Göttliche Liturgie (Subst. f.) IT Divina Liturgia (n. pr. f.) ES Divina Liturgia (n. pr. f.) PT Divina Liturgia (n. pr. f.) RU Божественная Литургия (сущ. ж.)
GR Θεία Οικονομία (φρ. θηλ.)
EN Divine Economy (n.) FR Économie divine (n. f.) DE Göttliche Ökonomie (Subst. f.) IT Economia divina (sost. f.) ES Economía divina (sust. f.) PT Economia divina (subst. f.) RU Божественное домостроительство (сущ. ср.)
GR Θεία Πρόνοια (φρ. θηλ.)
EN Divine Providence (n.) FR Providence divine (n. f.) DE Göttliche Vorsehung (Subst. f.) IT Provvidenza divina (sost. f.) ES Providencia divina (sust. f.) PT Providência divina (subst. f.) RU Божественный Промысл (сущ. м.)
GR Θεία Φώτιση (φρ. θηλ.)
EN Divine Illumination (n.) FR Illumination divine (n. f.) DE Göttliche Erleuchtung (Subst. f.) IT Illuminazione divina (sost. f.) ES Iluminación divina (sust. f.) PT Iluminação divina (subst. f.) RU Божественное просвещение (сущ. ср.)
GR Θεία Χάρις (φρ. θηλ.)
EN Divine Grace (n.) FR Grâce divine (n. f.) DE Göttliche Gnade (Subst. f.) IT Grazia divina (sost. f.) ES Gracia divina (sust. f.) PT Graça divina (subst. f.) RU Божественная благодать (сущ. ж.)
GR Θεοδίδακτος (επίθ.)
EN God-taught (adj.) FR Instruit par Dieu (adj.) DE Gottgelehrt (Adj.) IT Istruito da Dieu (agg.) ES Enseñado por Dios (adj.) PT Ensinado por Deus (adj.) RU Богом наученный (прил.)
GR Θεοεγκατάλειψη (ουσ. θηλ.)
EN Abandonment by God (n.) FR Abandon de Dieu (n. m.) DE Gottverlassenheit (Subst. f.) IT Abbandono di Dio (sost. m.) ES Abandono de Dios (sust. m.) PT Abandono de Deus (subst. m.) RU Богооставленность (сущ. ж.)
GR Θεολογία (ουσ. θηλ.)
EN Theology (n.) FR Théologie (n. f.) DE Theologie (Subst. f.) IT Teologia (sost. f.) ES Teología (sust. f.) PT Teologia (subst. f.) RU Богословие (сущ. ср.)
GR Θεολογία Αποφατική (φρ. θηλ.)
EN Apophatic Theology (n.) FR Théologie apophatique (n. f.) DE Apophatische Theologie (Subst. f.) IT Teologia apofatica (sost. f.) ES Teología apofática (sust. f.) PT Teologia apofática (subst. f.) RU Апофатическое богословие (сущ. ср.)
GR Θεολογία Καταφατική (φρ. θηλ.)
EN Cataphatic Theology (n.) FR Théologie cataphatique (n. f.) DE Kataphatische Theologie (Subst. f.) IT Teologia catafatica (sost. f.) ES Teología catafática (sust. f.) PT Teologia catafática (subst. f.) RU Катафатическое богословие (сущ. ср.)
GR Θεόπνευστος (επίθ.)
EN God-inspired (adj.) FR Inspiré par Dieu (adj.) DE Gottgehaucht (Adj.) IT Ispirato da Dio (agg.) ES Inspirado por Dios (adj.) PT Inspirado por Deus (adj.) RU Богодухновенный (прил.)
GR Θεοπτία (ουσ. θηλ.)
EN Vision of God (n.) FR Vision de Dieu (n. f.) DE Gottesschau (Subst. f.) IT Visione di Dio (sost. f.) ES Visión de Dios (sust. f.) PT Visão de Deus (subst. f.) RU Боговидение (сущ. ср.)
GR Θεοσέβεια (ουσ. θηλ.)
EN Godliness / Piety (n.) FR Piété (n. f.) DE Gottesfurcht (Subst. f.) IT Pietà (sost. f.) ES Piedad (sust. f.) PT Piedade (subst. f.) RU Богопочитание (сущ. ср.)
GR Θεοτόκος (ουσ. θηλ.)
EN Theotokos / Mother of God (prop. n.) FR Théotokos (n. pr. f.) DE Gottesmutter (Subst. f.) IT Madre di Dio (n. pr. f.) ES Madre de Dios (n. pr. f.) PT Mãe de Deus (n. pr. f.) RU Богородица (сущ. ж.)
GR Θεοφάνεια (ουσ. ουδ. πλ.)
EN Theophany (prop. n.) FR Théophanie (n. pr. f.) DE Theophanie (Subst. f.) IT Teofania (n. pr. f.) ES Teofanía (n. pr. f.) PT Teofania (n. pr. f.) RU Богоявление (сущ. ср.)
GR Θέωση (ουσ. θηλ.)
EN Deification / Theosis (n.) FR Déification (n. f.) DE Vergöttlichung (Subst. f.) IT Divinizzazione (sost. f.) ES Deificación (sust. f.) PT Divinização (subst. f.) RU Обожение (сущ. ср.)
GR Θρόνος (ουσ. αρσ.)
EN Throne (n.) FR Trône (n. m.) DE Thron (Subst. m.) IT Trono (sost. m.) ES Trono (sust. m.) PT Trono (subst. m.) RU Престол (сущ. м.)
GR Θυσία (ουσ. θηλ.)
EN Sacrifice (n.) FR Sacrifice (n. m.) DE Opfer (Subst. n.) IT Sacrificio (sost. m.) ES Sacrificio (sust. m.) PT Sacrifício (subst. m.) RU Жертва (сущ. ж.)
GR Ιαματικός (επίθ.)
EN Healing (adj.) FR Guérisseur (adj.) DE Heilend (Adj.) IT Guaritivo (agg.) ES Sanador (adj.) PT Curativo (adj.) RU Исцеляющий (прил.)
GR Ιατρός των ψυχών (φρ. αρσ.)
EN Physician of souls (n.) FR Médecin des âmes (n. m.) DE Arzt der Seelen (Subst. m.) IT Medico delle anime (sost. m.) ES Médico de las almas (sust. m.) PT Médico das almas (subst. m.) RU Врач душ (сущ. м.)
GR Ιδεαλισμός (ουσ. αρσ.)
EN Idealism (n.) FR Idéalisme (n. m.) DE Idealismus (Subst. m.) IT Idealismo (sost. m.) ES Idealismo (sust. m.) PT Idealismo (subst. m.) RU Идеализм (сущ. м.)
GR Ιδρυτής (ουσ. αρσ.)
EN Founder (n.) FR Fondateur (n. m.) DE Gründer (Subst. m.) IT Fondatore (sost. m.) ES Fundador (sust. m.) PT Fundador (subst. m.) RU Основатель (сущ. м.)
GR Ιερά Παράδοση (φρ. θηλ.)
EN Holy Tradition (prop. n.) FR Sainte Tradition (n. pr. f.) DE Heilige Überlieferung (Subst. f.) IT Santa Tradizione (n. pr. f.) ES Santa Tradición (n. pr. f.) PT Santa Tradição (n. pr. f.) RU Священное Предание (сущ. ср.)
GR Ιεραποστολή (ουσ. θηλ.)
EN Mission (n.) FR Mission (n. f.) DE Mission (Subst. f.) IT Missione (sost. f.) ES Misión (sust. f.) PT Missão (subst. f.) RU Миссия (сущ. ж.)
GR Ιερατεία (ουσ. θηλ. - σύνολο)
EN Priesthood / Clergy (n.) FR Sacerdoce (n. m.) DE Priestertum (Subst. n.) IT Sacerdozio (sost. m.) ES Sacerdocio (sust. m.) PT Sacerdócio (subst. m.) RU Священство (сущ. ср.)
GR Ιερατικό Σχήμα (φρ. ουδ. - λατρ.)
EN Monastic Habit (n.) FR Habit monastique (n. m.) DE Mönchsgewand (Subst. n.) IT Abito monastico (sost. m.) ES Hábito monástico (sust. m.) PT Hábito monástico (subst. m.) RU Монашеское одеяние (сущ. ср.)
GR Ιεραρχία (ουσ. θηλ.)
EN Hierarchy (n.) FR Hiérarchie (n. f.) DE Hierarchie (Subst. f.) IT Gerarchia (sost. f.) ES Jerarquía (sust. f.) PT Hierarquia (subst. f.) RU Иерархия (сущ. ж.)
GR Ιερό Ευαγγέλιο (φρ. ουδ.)
EN Holy Gospel (prop. n.) FR Saint Évangile (n. pr. m.) DE Heiliges Evangelium (Subst. n.) IT Santo Vangelo (n. pr. m.) ES Santo Evangelio (n. pr. m.) PT Santo Evangelho (n. pr. m.) RU Святое Евангелие (сущ. ср.)
GR Ιερό Μυστήριο (φρ. ουδ.)
EN Holy Mystery / Sacrament (n.) FR Saint Mystère (n. m.) DE Heiliges Mysterium (Subst. n.) IT Santo Mistero (sost. m.) ES Santo Misterio (sust. m.) PT Santo Mistério (subst. m.) RU Святое Таинство (сущ. ср.)
GR Ιερό Σκεύος (φρ. ουδ. - λατρ.)
EN Sacred Vessel (n.) FR Vase sacré (n. m.) DE Heiliges Gefäß (Subst. n.) IT Vaso sacro (sost. m.) ES Vaso sagrado (sust. m.) PT Vaso sagrado (subst. m.) RU Священный сосуд (сущ. м.)
GR Ιερό Σύμβολο (φρ. ουδ.)
EN Sacred Symbol (n.) FR Symbole sacré (n. m.) DE Heiliges Symbol (Subst. n.) IT Simbolo sacro (sost. m.) ES Símbolo sagrado (sust. m.) PT Símbolo sagrado (subst. m.) RU Священный символ (сущ. м.)
GR Ιεροσόλυμα (κύρ. ον. ουδ. πλ.)
EN Jerusalem (prop. n.) FR Jérusalem (n. pr. f.) DE Jerusalem (prop. n.) IT Gerusalemme (n. pr. f.) ES Jerusalén (n. pr. f.) PT Jerusalém (n. pr. f.) RU Иерусалим (сущ. м.)
GR Ιεροσυλία (ουσ. θηλ.)
EN Sacrilege (n.) FR Sacrilège (n. m.) DE Sakrileg (Subst. n.) IT Sacrilegio (sost. m.) ES Sacrilegio (sust. m.) PT Sacrilégio (subst. m.) RU Святотатство (сущ. ср.)
GR Ιερωσύνη (ουσ. θηλ.)
EN Priesthood (n.) FR Sacerdoce (n. m.) DE Priestertum (Subst. n.) IT Sacerdozio (sost. m.) ES Sacerdocio (sust. m.) PT Sacerdócio (subst. m.) RU Священство (сущ. ср.)
GR Ιερωσύνη των πιστών (φρ. θηλ.)
EN Priesthood of the faithful (n.) FR Sacerdoce des fidèles (n. m.) DE Priestertum der Gläubigen (Subst. n.) IT Sacerdozio dei fedeli (sost. m.) ES Sacerdozio de los fieles (sust. m.) PT Sacerdócio dos fiéis (subst. m.) RU Священство верных (сущ. ср.)
GR Ιερώνυμος (κύρ. ον. αρσ.)
EN Jerome (prop. n.) FR Jérôme (n. pr. m.) DE Hieronymus (prop. n.) IT Gerolamo (prop. n.) ES Jerónimo (prop. n.) PT Jerónimo (prop. n.) RU Иероним (сущ. м.)
GR Ιησούς Χριστός (κύρ. ον. αρσ.)
EN Jesus Christ (prop. n.) FR Jésus-Christ (n. pr. m.) DE Jesus Christus (prop. n.) IT Gesù Cristo (prop. n.) ES Jesucristo (prop. n.) PT Jesus Cristo (prop. n.) RU Иисус Христос (сущ. м.)
GR Ικεσία (ουσ. θηλ.)
EN Supplication (n.) FR Supplication (n. f.) DE Flehen (Subst. n.) IT Supplica (sost. f.) ES Sύplica (sust. f.) PT Sύplica (subst. f.) RU Мольба (сущ. ж.)
GR Ιλασμός (ουσ. αρσ.)
EN Propitiation (n.) FR Propitiation (n. f.) DE Sühne (Subst. f.) IT Espiazione (sost. f.) ES Propiciación (sust. f.) PT Propiciação (subst. f.) RU Умилостивление (сущ. ср.)
GR Ιλαρότης (ουσ. θηλ.)
EN Cheerfulness (n.) FR Allégresse (n. f.) DE Heiterkeit (Subst. f.) IT Letizia (sost. f.) ES Alegría (sust. f.) PT Alegria (subst. f.) RU Радостность (сущ. ж.)
GR Ιλαστήριον (ουσ. ουδ.)
EN Mercy Seat (prop. n.) FR Propitiatoire (n. pr. m.) DE Gnadenstuhl (Subst. m.) IT Propiziatorio (n. pr. m.) ES Propiciatorio (n. pr. m.) PT Propiciatório (n. pr. m.) RU Милостивилище (сущ. ср.)
GR Ιματισμός (ουσ. αρσ.)
EN Vesture / Clothing (n.) FR Vêtement (n. m.) DE Gewand (Subst. n.) IT Veste (sost. f.) ES Vestidura (sust. f.) PT Vestimenta (subst. f.) RU Одеяние (сущ. ср.)
GR Ινδία (χριστιανισμός στην Ινδία) (φρ.)
EN Indian Christianity (prop. n.) FR Christianisme indien (n. pr. m.) DE Indisches Christentum (Subst. n.) IT Cristianesimo indiano (n. pr. m.) ES Cristianismo indio (n. pr. m.) PT Cristianismo indiano (n. pr. m.) RU Индийское христианство (сущ. ср.)
GR Ινδουισμός (ουσ. αρσ.)
EN Hinduism (prop. n.) FR Hindouisme (n. pr. m.) DE Hinduismus (Subst. m.) IT Induismo (n. pr. m.) ES Hinduismo (n. pr. m.) PT Hinduismo (n. pr. m.) RU Индуизм (сущ. м.)
GR Ιουδαϊσμός (ουσ. αρσ.)
EN Judaism (prop. n.) FR Judaïsme (n. pr. m.) DE Judentum (Subst. n.) IT Giudaismo (n. pr. m.) ES Judaísmo (n. pr. m.) PT Judaísmo (n. pr. m.) RU Иудаизм (сущ. м.)
GR Ιουδαίος (ουσ. αρσ.)
EN Jew (n.) FR Juif (n. m.) DE Jude (Subst. m.) IT Ebreo (sost. m.) ES Judío (sust. m.) PT Judeu (subst. m.) RU Иудей (сущ. м.)
GR Ιουστινιανός (κύρ. ον. αρσ.)
EN Justinian (prop. n.) FR Justinien (n. pr. m.) DE Justinian (prop. n.) IT Giustiniano (prop. n.) ES Justiniano (prop. n.) PT Justiniano (prop. n.) RU Юстиниан (сущ. м.)
GR Ισότης (ουσ. θηλ.)
EN Equality (n.) FR Égalité (n. f.) DE Gleichheit (Subst. f.) IT Uguaglianza (sost. f.) ES Igualdad (sust. f.) PT Igualdade (subst. f.) RU Равенство (сущ. ср.)
GR Ισραήλ (κύρ. ον. ουδ./αρσ.)
EN Israel (prop. n.) FR Israël (n. pr. m.) DE Israel (prop. n.) IT Israele (prop. n.) ES Israel (prop. n.) PT Israel (prop. n.) RU Израиль (сущ. м.)
GR Ισραηλίτης (ουσ. αρσ.)
EN Israelite (n.) FR Israélite (n. m.) DE Israelit (Subst. m.) IT Israelita (sost. m.) ES Israelita (sust. m.) PT Israelita (subst. m.) RU Израильтянин (сущ. м.)
GR Ισχυρογνωμοσύνη (ουσ. θηλ.)
EN Obstinacy (n.) FR Obstination (n. f.) DE Eigensinn (Subst. m.) IT Ostinazione (sost. f.) ES Obstinación (sust. f.) PT Obstinação (subst. f.) RU Упрямство (сущ. ср.)
GR Ιχθύς (ουσ. αρσ.)
EN Ichthys (n.) FR Ichthys (n. m.) DE Ichthys (Subst. m.) IT Ichthys (sost. m.) ES Ictis (sust. m.) PT Ichthys (subst. m.) RU Ихтис (сущ. м.)
GR Ιωνάς (κύρ. ον. αρσ.)
EN Jonah (prop. n.) FR Jonas (n. pr. m.) DE Jona (prop. n.) IT Giona (prop. n.) ES Jonás (prop. n.) PT Jonas (prop. n.) RU Иона (сущ. м.)
GR Ιωάννης ο Θεολόγος (κύρ. ον. αρσ.)
EN John the Theologian (prop. n.) FR Jean le Théologien (n. pr. m.) DE Johannes der Theologe (prop. n.) IT Giovanni il Teologo (prop. n.) ES Juan el Teólogo (prop. n.) PT João o Teólogo (prop. n.) RU Иоанн Богослов (сущ. м.)
GR Κάθαρση (ουσ. θηλ.)
EN Purification (n.) FR Purification (n. f.) DE Reinigung (Subst. f.) IT Purificazione (sost. f.) ES Purificación (sust. f.) PT Purificação (subst. f.) RU Очищение (сущ. ср.)
GR Καθολικισμός (ουσ. αρσ.)
EN Catholicism (prop. n.) FR Catholicisme (n. pr. m.) DE Katholizismus (Subst. m.) IT Cattolicesimo (n. pr. m.) ES Catolicismo (n. pr. m.) PT Catolicismo (n. pr. m.) RU Католицизм (сущ. м.)
GR Καθολικότης (ουσ. θηλ.)
EN Catholicity (n.) FR Catholicité (n. f.) DE Katholizität (Subst. f.) IT Cattolicità (sost. f.) ES Catolicidad (sust. f.) PT Catolicidade (subst. f.) RU Соборность (сущ. ж.)
GR Καινή Διαθήκη (φρ. θηλ.)
EN New Testament (prop. n.) FR Nouveau Testament (n. pr. m.) DE Neues Testament (Subst. n.) IT Nuovo Testamento (n. pr. m.) ES Nuevo Testamento (n. pr. m.) PT Novo Testamento (n. pr. m.) RU Новый Завет (сущ. м.)
GR Κακία (ουσ. θηλ.)
EN Wickedness / Malice (n.) FR Méchanceté (n. f.) DE Bosheit (Subst. f.) IT Malvagità (sost. f.) ES Maldad (sust. f.) PT Maldade (subst. f.) RU Злоба (сущ. ж.)
GR Κακοδοξία (ουσ. θηλ.)
EN Heterodoxy / Heresy (n.) FR Hérésie (n. f.) DE Irrlehre (Subst. f.) IT Eresia (sost. f.) ES Herejía (sust. f.) PT Heresia (subst. f.) RU Ересь (сущ. ж.)
GR Καλλιτεχνία (ουσ. θηλ.)
EN Artistry (n.) FR Art (n. m.) DE Kunstfertigkeit (Subst. f.) IT Arte (sost. f.) ES Arte (sust. m.) PT Arte (subst. f.) RU Искусство (сущ. ср.)
GR Κάλυμμα (ουσ. ουδ. - λατρ.)
EN Veil (n.) FR Voile (n. m.) DE Schleier (Subst. m.) IT Velo (sost. m.) ES Velo (sust. m.) PT Véu (subst. m.) RU Покров (сущ. м.)
GR Κανών (ουσ. αρσ.)
EN Canon (n.) FR Canon (n. m.) DE Kanon (Subst. m.) IT Canone (sost. m.) ES Canon (sust. m.) PT Cânone (subst. m.) RU Канон (сущ. м.)
GR Καρδία (ουσ. θηλ.)
EN Heart (n.) FR Cœur (n. m.) DE Herz (Subst. n.) IT Cuore (sost. m.) ES Corazón (sust. m.) PT Coração (subst. m.) RU Сердце (сущ. ср.)
GR Καρπός (ουσ. αρσ.)
EN Fruit (n.) FR Fruit (n. m.) DE Frucht (Subst. f.) IT Frutto (sost. m.) ES Fruto (sust. m.) PT Fruto (subst. m.) RU Плод (сущ. м.)
GR Κατά Θεόν (έκφρ.)
EN According to God (expr.) FR Selon Dieu (expr.) DE Nach Gott (expr.) IT Secondo Dio (expr.) ES Según Dios (expr.) PT Segundo Deus (expr.) RU По Богу (выраж.)
GR Κατά χάριν (έκφρ.)
EN By grace (expr.) FR Par grâce (expr.) DE Durch Gnade (expr.) IT Per grazia (expr.) ES Por gracia (expr.) PT Pela graça (expr.) RU По благодати (выраж.)
GR Καταλλαγή (ουσ. θηλ.)
EN Reconciliation (n.) FR Réconciliation (n. f.) DE Versöhnung (Subst. f.) IT Riconciliazione (sost. f.) ES Reconciliación (sust. f.) PT Reconciliação (subst. f.) RU Примирение (сущ. ср.)
GR Κατάνυξη (ουσ. θηλ.)
EN Compunction (n.) FR Attendrissement spirituel (n. m.) DE Zerknirschung (Subst. f.) IT Commozione spirituale (sost. f.) ES Contrición (sust. f.) PT Contrição (subst. f.) RU Умиление (сущ. ср.)
GR Κατάρα (ουσ. θηλ.)
EN Curse (n.) FR Malédiction (n. f.) DE Fluch (Subst. m.) IT Maledizione (sost. f.) ES Maldición (sust. f.) PT Maldição (subst. f.) RU Проклятие (сущ. ср.)
GR Κατάφαση (ουσ. θηλ.)
EN Affirmation (n.) FR Affirmation (n. f.) DE Bejahung (Subst. f.) IT Affermazione (sost. f.) ES Afirmación (sust. f.) PT Afirmação (subst. f.) RU Утверждение (сущ. ср.)
GR Κατήχηση (ουσ. θηλ.)
EN Catechesis (n.) FR Catένèse (n. f.) DE Katechese (Subst. f.) IT Catechesi (sost. f.) ES Catequesis (sust. f.) PT Catequese (subst. f.) RU Катехизация (сущ. ж.)
GR Κατηχητής (ουσ. αρσ.)
EN Catechist (n.) FR Catéchiste (n. m.) DE Katechet (Subst. m.) IT Catechista (sost. m.) ES Catequista (sust. m.) PT Catequista (subst. m.) RU Катехизатор (сущ. м.)
GR Κατηχητικό (ουσ. ουδ.)
EN Catechism / Sunday School (n.) FR Catéchisme (n. m.) DE Katechismus (Subst. m.) IT Catechismo (sost. m.) ES Catecismo (sust. m.) PT Catecismo (subst. m.) RU Катехизис (сущ. м.)
GR Κένωση (ουσ. θηλ. - θεολ.)
EN Kenosis / Self-emptying (n.) FR Kénose (n. f.) DE Kenose (Subst. f.) IT Kenosi (sost. f.) ES Kénosis (sust. f.) PT Quenose (subst. f.) RU Кеносис / Истощание (сущ. ср.)
GR Κήρυγμα (ουσ. ουδ.)
EN Sermon / Preaching (n.) FR Prédication (n. f.) DE Predigt (Subst. f.) IT Predica (sost. f.) ES Predicación (sust. f.) PT Pregação (subst. f.) RU Проповедь (сущ. ж.)
GR Κληρονομία (ουσ. θηλ.)
EN Inheritance (n.) FR Héritage (n. m.) DE Erbe (Subst. n.) IT Eredità (sost. f.) ES Herencia (sust. f.) PT Herança (subst. f.) RU Наследие (сущ. ср.)
GR Κλήρος (ουσ. αρσ.)
EN Clergy (n.) FR Clergé (n. m.) DE Klerus (Subst. m.) IT Clero (sost. m.) ES Clero (sust. m.) PT Clero (subst. m.) RU Клир / Духовенство (сущ. м./ср.)
GR Κοίμηση (ουσ. θηλ.)
EN Dormition / Falling asleep (prop. n.) FR Dormition (n. pr. f.) DE Entschlafung (Subst. f.) IT Dormizione (n. pr. f.) ES Dormición (n. pr. f.) PT Dormição (n. pr. f.) RU Успение (сущ. ср.)
GR Κοινωνία (ουσ. θηλ.)
EN Communion / Fellowship (n.) FR Communion (n. f.) DE Kommunion / Gemeinschaft (Subst. f.) IT Comunione (sost. f.) ES Comunión (sust. f.) PT Comunhão (subst. f.) RU Причастие / Общение (сущ. ср.)
GR Κόλαση (ουσ. θηλ.)
EN Hell / Damnation (n.) FR Enfer (n. m.) DE Hölle (Subst. f.) IT Inferno (sost. m.) ES Infierno (sust. m.) PT Inferno (subst. m.) RU Ад (сущ. м.)
GR Κοσμολογία (ουσ. θηλ.)
EN Cosmology (n.) FR Cosmologie (n. f.) DE Cosmologie (Subst. f.) IT Cosmologia (sost. f.) ES Cosmología (sust. f.) PT Cosmologia (subst. f.) RU Космология (сущ. ж.)
GR Κόσμος (ουσ. αρσ.)
EN World / Cosmos (n.) FR Monde (n. m.) DE Welt (Subst. f.) IT Mondo (sost. m.) ES Mundo (sust. m.) PT Mundo (subst. m.) RU Мир / Космос (сущ. м.)
GR Κρίση (ουσ. θηλ.)
EN Judgment (n.) FR Jugement (n. m.) DE Gericht (Subst. n.) IT Giudizio (sost. m.) ES Juicio (sust. m.) PT Juízo (subst. m.) RU Суд (сущ. м.)
GR Κριτής (ουσ. αρσ.)
EN Judge (n.) FR Juge (n. m.) DE Richter (Subst. m.) IT Giudice (sost. m.) ES Juez (sust. m.) PT Juiz (subst. m.) RU Судья (сущ. м.)
GR Κτιστό (επίθ./ουσ. ουδ.)
EN Created (adj./n.) FR Créé (adj.) DE Geschaffen (Adj.) IT Creato (agg.) ES Creado (adj.) PT Criado (adj.) RU Тварное (сущ. ср.)
GR Κτίσις (ουσ. θηλ.)
EN Creation (n.) FR Création (n. f.) DE Schöpfung (Subst. f.) IT Creato (sost. m.) ES Creación (sust. f.) PT Criação (subst. f.) RU Тварь / Творение (сущ. ж./ср.)
GR Κύριος (ουσ. αρσ.)
EN Lord (prop. n.) FR Seigneur (n. pr. m.) DE Herr (Subst. m.) IT Signore (n. pr. m.) ES Señor (n. pr. m.) PT Senhor (n. pr. m.) RU Господь (сущ. м.)
GR Κυριακή (ουσ. θηλ.)
EN Sunday / Lord's Day (prop. n.) FR Dimanche (n. pr. m.) DE Sonntag (Subst. m.) IT Domenica (n. pr. f.) ES Domingo (n. pr. m.) PT Domingo (n. pr. m.) RU Воскресенье (сущ. ср.)