III

La verdad es que le daba pena tener que bajar de la cima de la duna, y más cuando nadie se lo había ordenado.

Se dirigió hacia el lugar en cuestión, aunque sabía perfectamente que no le interesaba, que sólo iba allí para ocupar su cabeza de pensamientos más agradables que: «Seguramente voy a morir aquí, ¿qué puedo hacer para evitarlo?» o «Me estoy asando de calor y me estoy deprimiendo de aburrimiento, ¿por qué no me tumbo y me quedo aquí hasta que pierda la consciencia?». Y porque no sólo era un tema tonto sobre el que hablar mentalmente, sino que ya le picaba la curiosidad.

También en su viaje se dio cuenta de que ni siquiera había mirado qué había en la mochila que llevaba a la espalda, pero si no se había enterado era porque no pesaba mucho, y por lo tanto no debía de haber nada demasiado interesante. Pensó que ya lo miraría más adelante: «Será por tiempo…», se dijo.

Llegó al destino más cansado de lo que creía que iba a estar, ya que en un principio pensaba (o parecía) que estaba más cerca. Entre esto y lo de escalar la duna le estaba dando la sensación de que de alguna forma en el desierto todo era hiperbólico, por lo menos en lo que se refiere a las sensaciones.

Resultó ser una puerta, una puerta de roca de un color un poco menos intenso y más apagado que el de la arena que la rodeaba. Pero no era una puerta cualquiera, no era una puerta de pomo y timbre, sino que de hecho la llamamos puerta porque parecía que había algo detrás pero no tenía ningún sitio por el que abrirse. Era como un trozo de roca con inscripciones de jeroglíficos egipcios con un remarco por arriba y por los lados.

Mahu era árabe pero siempre le había gustado la cultura del Nilo. Y entendía algunas cosas del idioma: qué cosas eran nombres propios, algunos sustantivos y adjetivos sueltos, dónde empieza una oración… Pero no sabía: la gran parte del léxico, la sintaxis de las oraciones… Vamos que no podía entender casi nada. Lo que entendió era que el dios sol custodiaba esa puerta y algo de que sólo los egipcios fieles a su cultura eran dignos de entrar o algo así… Esos mensajes no inspiraban demasiada confianza, sin embargo los egipcios eran famosos, (por lo menos en las películas) de meter siempre miedo y maleficios cuando luego no pasaba nada. Saharata estaba convencido de esto así que no se desanimó.

Así, sin darse cuenta llevaba por lo menos una hora estudiando los símbolos, intentando deducir algo más. Cuando ya empezó a caerse el sol nuestro personaje por fin lo entendió: ponía que sólo los egipcios podían entrar porque sólo si entiendes lo que pone en la puerta conseguirás pasar. Ya que había una frase que le costó mucho traducir que decía "si vas a entrar tira de aquí, pero siempre con la custodia de Ra", la palabra "aquí" estaba recubierta de un sutil dorado que no había visto hasta ese momento, como cuando en una página web te pone "pincha aquí" y te lo resaltan para que hagas clic. Nuestro amigo sólo entendió lo de que tirase de ahí y algo de la custodia de Ra. Lo que no sabía es que lo último significaba que no entrara de noche.

Sin embargo, ya era de noche cuando tiró de la marca lo que hizo que se accionara el mecanismo, como un cerrojo de baño. No era como en las películas, que sonaba una música misteriosa mientras se movía sola la puerta y detrás había oro o una momia; más bien había que empujar con mucha fuerza para que se abriera. Y lo que había dentro tampoco te deslumbraba la vista, más bien no se veía.