Добавление Unity 2018 в Unity Hub:
В Unity Hub нужно перейти в раздел "Installs"
После нажать на "Locate"
Затем выбрать "Unity.exe" в папке "Editor", которая находится по пути, который был указан при установке Unity 2018.
После этого нажимаете "Select Editor", после чего Unity 2018 добавится в Unity Hub