極北民族雑記（１０）

極北民族雑記（10）（ARKTOS12号）

アリュート民族（その1）

• 今までこのページを借りて、エスキモー族を中心に、雑記風に書いてきたが、改めて表題をみると、「北極民族」となっていることを思い出し、他の民族についてもふれておく必要があるのではないかということで、今回、エスキモー族と深い関係があるアリュートと呼ばれるもう一つの北極民族について書いてみようと思う。
• 第2次世界大戦を記憶している方なら、「アリュート」という言葉を覚えているであろう。山崎部隊が玉砕したアッツ島などの、アリューシャン列島の原住民である。
• アリューシャン列島はアラスカ半島からカムチャッカ半島まで、北太平洋とベーリング海を離している火山列島である。この列島がいかにもアジアから新大陸までの飛び石の格好をしているので、人類がここを伝って新大陸に入ってきたと、長い間考えられていた。しかし、最近の調査では、アリュ－シャン列島の西の端にあり、アジアに一番近いコマンドル諸島（ここはベーリング提督、つまりコマンドル・ベーリングがベーリング海峡を発見した後、帰国の途で絶命したことにちなんでそう呼ばれている）が、ロシヤ人が18世紀に入植するまで、開闢以来人跡未踏の地であったことが判明されたので、飛び石説が否定された。アリュート族は、やはりエスキモー族と同じように、東北シベリアから出発してベーリング海峡を波って、新大陸に入ったのであろう。
• アリュート人が話すアリュート語はエスキモー語ときわめて近い言葉であり、言語学者がこの2つの言葉をエスカリュウトと呼んで、一つの語族にまとめている。しかし、2つの言葉が近いとはいっても、イタリア語とスペイン語が近くとも、互いに通じないものであると同じように、エスキモー語とアリュート語も互いに通じない。いつの時代から通じなくなったのかについては、定かではないが、考古学調査などの成果をみると、古くて9-10,000年前に、新しくては5-6,000年前に、それぞれ独立した言語として成立したのではないかと思われる。
• ヨーロッパ人がアリュート族を“発見”したのは、ベーリング探検隊のセイント・ポール号が1741年にアダク島のアリュート人と出合った時である。ベーリングの隊員がヨーロッパに持ち帰ったラッコの毛皮がたちまちセンセ－ショシを巻き起こし、1750年代から多くのロシヤ人がラッコの毛皮をとるためにアリューシャン列島に殺到したのが、ロシヤ時代の開幕といえる。ベーリング隊の発見によってロシヤはアラスカとアリューシャン列島の他に、一時的に現在のカリフォルニア州のサンフランシスコまでをロシヤ領土であると宣言した。アメリカ合衆国が1868年にアラスカとアリューシャン列島を買うまで、ロシヤ時代がつづいた。
• 一獲千金の夢を見ていたロシヤ人は、アリュート族の伝統生活を記録するどころか、虐待と強制移住のために18世紀中葉にいた16,000人のアリュート人の数が1,900人まで激減し、伝統社会がほぼ崩壊した。しかし、その後の待遇の改善と健康管理によって、人口の減少に終止符が打たれ、人口が2,000人前後に安定し、今日にいたっている。
• ロシヤ人とギリシャ正教教会の影響、そして1868年以降のアメリカの影響によって、伝統的なアリュート文化と社会がすっかり変貌してしまった。しかも、その変貌は、エスキモー族のそれよりも急速に起きたので、民族誌などの記録が十分に残されていないので、伝統時代の復原は困難をきわめている。
• さて、与えられた場所がそろそろ字で埋めつくされそうである。今回、ここでペンをおき、次回から、断片的に残されている民族誌に基づいて、伝統アリュート文化について書きたいと思う。そして、日本で4年近く生活した40名のアリュート人のことも紹介するつもりでいる。

（早稲田大学文学部考古学資料室）