AEJJR Good Morning

Éditorial 

Chers amis et chers camarades de l’AEJJR,

Encore une nouvelle triste pour notre Association. Notre camarade Philippe Nguyễn (JJR60) nous a quitté le 22/11/2023. Depuis des années, infatigable, il nous abreuve tous les jours d’articles qu’il a sélectionnés sur le net.  Repose-toi en paix, cher Philippe, nous ne t’oublierons pas.

Dans ce numéro j’ai encore utilisé ChatGPT. Il n’est pas aussi intelligent comme on le dit. Il se répète et reste beaucoup dans les généralités, toujours positives, bien sûr, pour ne fâcher personne. J’ai voulu savoir plus sur le socialisme à économie de marché et lui ai posé une série de 12 questions.

Un film d’arts martiaux vietnamien très bien fait est à votre disposition en Vietnamien avec sous-titre en Anglais. Il s’agit de la suite d’un fait historique : le mandarin Nguyễn Trãi et son épouse sont reconnus coupable du meurtre de l’empereur Lê Thái Tông (1433-1442), fils de Lê Lợi et eux et trois générations de la famille sont décapités.

Noël approche, vous avez à préparer vos cadeaux. N’oubliez pas les œuvres de nos auteurs pour faire d’une pierre deux coups : transmettre des connaissances nouvelles à vos proches, en particulier à votre descendance, et faire plaisir à nos passionnés de l’écriture. Et Bonnes fêtes de Noël et de fin d’année.

Merci de nous envoyer vos œuvres qui sont toujours reçues avec un extrême plaisir.

Mến chào các bạn, hẹn gặp lai kỳ sau.

Nguyễn Ngọc Châu (JJR62)