AEJJR Good Morning

Rendez-vous mensuel de  l' AEJJR

AEJJR - Amicale des anciens élèves du lycée Chasseloup-Laubat /

                                     Jean-Jacques Rousseau de Saigon  -  



Pour les activités : http://aejjrsite.free.fr

Contact  activités AEJJR : aejjrsite@gmail.com

Pour le magazine Good Morning  : http://aejjrgoodmorning.fr

Contact magazine Good Morning : aejjrgoodmorning@gmail.com



N° 245    1er Avril 2023

 


Les opinions exprimées dans les articles de notre magazine sont celles de leurs auteurs

   et ne reflètent pas forcément le point de vue de la rédaction ou de l'AEJJR 



Éditorial de Good Morning 

Avril 2023

 

Chers amis et chers camarades de l’AEJJR,


Une très triste nouvelle nous est parvenue : notre camarade le Professeur Nguyễn Thế Anh (JJR56) nous a quitté le 19 mars 2023. Il avait 87 ans. J’ai écrit un article en son souvenir dans ce numéro de Good Morning. Il avait beaucoup contribué à notre magazine, j’ai relevé 243 articles présentés par lui ou de lui.


L’actualité de ce mois est l’adoption de la réforme des retraites en France contestée par les syndicats, l’opposition et beaucoup de gens, à travers des manifestations, des blocages et des grèves un peu partout. Le système de répartition de ce pays consiste à utiliser les cotisations des actifs pour financer les pensions des retraités. Avec l’augmentation de la durée de vie, le nombre de retraités s’accroit et une solution est nécessaire pour pouvoir financer leurs pensions. Des trois solutions (1) augmenter les cotisations, (2) abaisser le montant des pensions ou (3) allonger l’âge légal des retraites, le gouvernement a choisi la troisième, comme beaucoup de pays Européens. Et je ne pense pas que les gouvernements de ces pays sont moins intelligents que les Français qui descendent dans la rue depuis plusieurs jours. Un tableau qui le démontre est présenté dans cette page.  


Encore et encore, envoyez-nous vos articles. Nous vous en remercions d’avance.


Mến chào các bạn, hẹn gặp lai kỳ sau.


 

Nguyễn Ngọc Châu (JJR62)


Le mot du Président

Bonjour les amis,

Nguyen Ngoc Chau nous a promis la parution du Good Morning à chaque début du mois.  Vous découvrez dans les pages qui suivent les articles du GM d’Avril 2023. Merci Châu.

Je profite de cette lettre pour vous annoncer 2 bonnes nouvelles :

-L’AEJJR vient d’acquérir la propriété d’un nouveau domaine sur Google pour ce magazine.

Désormais, vous pouvez y accéder en tapant http://aejjrgoodmorning.fr

-Nous venons de recevoir un mail de Bui Ngoc Vu , JJR 64.  Vu réside actuellement au Vietnam.

Après avoir réduit en 1 seul tome son livre ‘Les Quoc Gia’, Vu l’a réécrit en Vietnamien et en Anglais. Son prochain petit tour du monde pour nous le présenter l’amènera en France probablement en Juillet. La date et le lieu de présentation de ce livre vous seront communiqués prochainement.

Vous aurez également l’occasion de lire les articles du ‘Les Quoc Gia ‘ dans les prochains numéros du Good Morning, et pourquoi pas dans les 3 langues ?   

Amitiés.

Sommaire

Le Professeur Nguyễn Thế Anh par Nguyễn Ngọc Châu (JJR62)

La réforme des retraites en France par LKTKT (JJR62)

Souvenirs d’Indochine par Nghiêm Phong Tuấn (X56)

Un numéro spécial sur la guerre d’Indochine de l’Éléphant noir, le bulletin de liaison de l’Amicale des Anciens de la Compagnie Parachutiste d’Infanterie de marine de l’ex-Afrique Équatoriale Française (1948-1975)  

Tay trong Tay-Hand to Hand-Main dans Main de Huỳnh Anh Trần-Schroeder (MC65)

Les pays de la civilisation des baguettes par Nguyễn Ngọc Châu (JJR62)

Hold on, don’t quit ! de Đỗ Phong Châu (JJR68)

Việt Nam en Images et en Musique par Quách Vĩnh Thiện

Những hình ảnh Nhật Bản tuyệt đẹp - Belles photos du Japon présenté par GM

Chuyện Thằng Na (5) -"Anh Hùng Nhủ Kháp" par Thanh Bạch (JJR63)

Ông Ngô Đình Quỳnh Interview de Phạm Cao Phong (BBC)

Ngũ Liên Hườn Thi, Đạo theo hai cách nhìn, archive personnelle Nguyễn Ngọc Châu (JJ62)

Ngôi làng đặc biệt  của những người Việt tại Quảng Tây, Trung Quốc của Đài VTV

Ocean Vuong par Vĩnh Đào (JJR61)