AEJJR Good Morning
Rendez-vous mensuel des JJR
AEJJR - Amicale des anciens élèves du lycée Chasseloup-Laubat /
Jean-Jacques Rousseau de Saigon -
AEJJR dispose de 2 sites internet :
pour les activités, les annonces ,les manifestations, les photos... http://aejjrsite.free.fr
pour le magasine Good Morning : https ://sites.google.com/view/aejjrgoodmorning/accueil
Contact : aejjrsite@gmail.com
Parution mensuelle N° 240 1er Novembre 2022
Les opinions exprimées dans les articles de notre magazine sont celles de leurs auteurs
et ne reflètent pas forcément le point de vue de la rédaction ou de l'AEJJR
Editorial de novembre 2022
Bonjour chers amis,
Le Good Morning est de retour !!! Veuillez recevoir toutes nos excuses pour ce long silence.
Vous pouvez de nouveau nous envoyer vos écrits.
La raison d’être du Good Morning est de véhiculer vos idées, vos histoires, vos pensées et les diffuser pour les retransmettre.
Nous l’avons noté très clairement, « les opinions exprimées dans les articles de notre magazine sont celles de leurs auteurs et ne reflètent pas forcément le point de vue de la rédaction ou de l 'AEJJR ».
Cela procure une grande liberté aux auteurs quand ils ont à utiliser leurs plumes. Nous vivons dans un pays libre et ils doivent pouvoir s’exprimer suivant ce que leurs âme et conscience leur dictent, dans le cadre d’une certaine autodiscipline .
N’hésitez pas à nous envoyer des textes sur votre expérience, votre vie, vos vécus, votre passé, au Việt Nam ou ailleurs. Car le Good Morning n’existe que grâce à vos articles.
* * *
Dans ce numéro, nous jetons un coup d’œil sur quelques personnalités de la dynastie des Nguyễn. Car leur Sceau impérial a été mis en vente en enchères.
Nous ne connaissons de la guerre en Ukraine que par ce que nous répètent inlassablement nos médias. Nous avons voulu aller plus loin avec un article sérieux découvert sur Quora.
Enfin, certains de nos camarades se sont exprimés. Le tout fait une douzaine d’articles.
* * *
Noël approche, c’est la saison des cadeaux. La nouvelle génération qui est née et qui vit hors du pays de ses ancêtres sait peu de sa culture, de ses traditions et de son histoire.
Qu’elle reçoive comme cadeaux ce qui leur permettrait d’en connaitre les saveurs.
Mến chào các bạn, hẹn gặp lai kỳ sau.
Nguyễn Ngọc Châu (JJR62)
Les JJR 64 au gala du 9 Octobre 2022
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
Le mot du président Nguyen Tat Cuong
Chers lecteurs,
Après un congé sabbatique de plusieurs mois, Nguyen Ngoc Chau est de retour. En effet, il va reprendre son rôle de Responsable du Good Morning dont la parution a été arrêtée depuis Mars 2022 à cause de sa santé.
Vous allez découvrir le numéro 240 du Good-Morning qui a l’avantage de présenter les articles sous la nouvelle forme.
Désormais, les articles du Good Morning seront présentés sur le site web :
‘ https ://sites.google.com/view/aejjrgoodmorning/accueil ‘ que Tran Quoc Tuan a la charge de faire vivre .
L’AEJJR aura désormais 2 sites web :
- ‘aejjr.site’ dans lequel le bureau présente les différentes activités de l’amicale, les annonces et manifestations passées et à venir, les photos des rencontres, les dons et cotisations des membres, les choses à partager entre JJR…
- ’aejjrgoodmorning ’ dont le but est de présenter les articles que les JJR et sympathisants souhaitent faire paraitre, tout en observant une ligne éditoriale claire: ‘Les opinions exprimées dans le Good Morning sont celles de leur auteur et ne reflètent pas forcément le point de vue de l’AEJJR’ .
Le Good Morning n’existe donc que grâce à vous. Merci d’envoyer régulièrement à Châu les articles que vous souhaitez publier, la parution du Good Morning restant mensuelle.
Je tiens à remercier Châu et Tuân pour leur enthousiasme et dynamisme.
Et bien sûr, je n’oublie pas de renouveler mes remerciements à notre Webmestre Vinh Tung qui depuis plus de 20 ans continue à faire vivre le site web de notre amicale avec efficacité et professionnalisme.
Je rends hommage à leur dévouement à la cause de l’AEJJR.
Nguyen Tat Cuong (JJR 64)
Sommaire
Le sceau en or de l’Empereur Minh Mạng vendu aux enchères à Paris le 31 octobre 2022
L’histoire de la “Thứ Phiˮ Mộng Điệp et des sceau et épée impériaux par Vĩnh Phúc
Le double nom des descendants de l’Empereur Minh Mạng par Nguyễn Hồng Trân
Comprendre la guerre d’Ukraine article de Quora
Voici le mois de novembre par Phạm Văn Thanh (Les Lauriers 60)
La naissance de la République du Việt Nam par Nguyễn Ngọc Châu (JJR 62)
Nostalgie de la jungle de Thế Lử par Nguyễn Hửu Tấn Đức, proposée par Bùi Xuân Quang
Đà Lạt et ses architectures célèbres proposé par Marcel Schneyder Thái An (JJR 49)
Des Nuages et des Pensées- Ou la vie en question par Nguyễn Sơn Hùng (JJR62)
Bonjour Viet Nam chanté par Phạm Quỳnh Anh
Mùa thu Paris par Vĩnh Đào (JJR 61)