AEJJR Good Morning
Rendez-vous mensuel de l' AEJJR
AEJJR - Amicale des anciens élèves du lycée Chasseloup-Laubat / Jean-Jacques Rousseau de Saigon -
Pour les activités : http://aejjrsite.free.fr
Contact activités AEJJR : aejjrsite@gmail.com
Pour le magazine Good Morning : http://aejjrgoodmorning.fr
Contact magazine Good Morning : aejjrgoodmorning@gmail.com
N° 264 1er Février 2025
Les opinions exprimées dans les articles de notre magazine sont celles de leurs auteurs
et ne reflètent pas forcément le point de vue de la rédaction ou de l'AEJJR
Éditorial
Chers amis et chers camarades de l’AEJJR,
Chúc Mừng Năm Mới !!! Une nouvelle Année est déjà là. Année après année, le temps passe, laissant derrière lui un monde où certains de nos amis ne sont plus. Ainsi Lan Hương (MC62), l’épouse de notre camarade Nguyễn Ngọc Danh (JJR61) nous a demandé de mettre dans ce numéro sa lettre de remerciement (article n°7) à tous ceux qui sont venus se recueillir devant lui le 10 janvier 2025. Que nous réserve cette Année Ất Tỵ ?
Pour notre camarade Bùi Ngọc Vũ (JJR64), le passionné des événements mondiaux, il est souhaitable que les deux conflits Russo-Ukrainien et Israélo-Palestinien trouvent une issue favorable dans cette année du Serpent (l’article 4). Il ne se contente plus d’écrire des livres sur l’histoire du Việt Nam, notre cher Vũ ! Bravo !
Ce mois-ci, nous nous sommes concentrés sur deux sujets : le Tết et le Serpent (articles 2,3,4 et 5) et le 150e anniversaire de notre Lycée Chasseloup Laubat, devenu Jean-Jacques Rousseau puis Lê Quý Đôn, qui a été fêté à Sài Gòn – pardon, Hồ Chí Minh Grad - le 18 janvier 2025 .
Sinon, rien de particulier. Peut-être la façon d’utiliser les accents hỏi et ngã qui peut s’avérer intéressante pour des Nam kỳ comme moi qui bafouille tout le temps sur eux quand il faut écrire en vietnamien - j’ai quand même achevé deux livres en vietnamien qui cherchent un éditeur vietnamien aux USA-.
J’avais oublié, cliquez sur les A et B sous l’image de ce numéro. Vous verrez ce que cette année du Serpent va peut-être vous amener…
Merci de nous envoyer vos œuvres qui sont toujours reçues avec un extrême plaisir.
Mến chào các bạn, hẹn gặp lai kỳ sau.
Nguyễn Ngọc Châu (JJR62)
Lapin= Chat
Pour voir qui vont vous rendre visite et ce que vous allez peut-être recevoir cette année, cliquez sur
Sommaire du GM de Février 2025
2 L’année du Serpent Ất Tỵ et l’horoscope des 12 signes du Zodiaque, Nguyễn Ngọc Châu (JJR62)
3 Le Tết arrive, qui ne se souvient pas de son pays natal ? présenté par Trương Đình Kiệt (JJR61 et Lê Văn Trí (JJR61)
4 Vœux pour an Ất Tỵ - Paix généralisée, Bùi Ngọc Vũ (JJR62)
5 15 coutumes traditionnelles au Tết, D. Van
6 Le 150e anniversaire du Lycée CL/JJR/LQĐ, Nguyễn Ngọc Châu (JJR62)
7 Les remerciements pour Nguyễn Ngọc Danh (JJR61), son épouse Nguyễn Ngọc Lan Hương (MC62)
8 La Chine d'aujourd'hui en 5 articles , présenté par Good Morning
9 Guérisons inexpliquées, miracles : « L’Amour est la base de tout », Vidéo – Fabienne Raoul
10 Solution du carré « très » magique
11 Les aliments toxiques sont monnaie courante au Viet Nam
12 Les poèmes de Huỳnh Anh (3), Huỳnh Anh Tran -Schroeder (MC65)
13 Pourquoi les cafés vietnamiens ont la cote, Video Geo
14 Vinfast :60% fabriqué au VN, Video Youtube
15 Những từ ngữ lý thú ngày Xuân, Đỗ Chiêu Đức
16 Để tránh việc sai chính tả, “chữ Việt” Thời Sài Gòn xưa,
17 Les œuvres littéraires de nos amis