AEJJR Good Morning
Rendez-vous mensuel de l' AEJJR
AEJJR - Amicale des anciens élèves du lycée Chasseloup-Laubat / Jean-Jacques Rousseau de Saigon -
Pour les activités : http://aejjrsite.free.fr
Contact activités AEJJR : aejjrsite@gmail.com
Pour le magazine Good Morning : http://aejjrgoodmorning.fr
Contact magazine Good Morning : aejjrgoodmorning@gmail.com
N° 261 1er Novembre 2024
Les opinions exprimées dans les articles de notre magazine sont celles de leurs auteurs
et ne reflètent pas forcément le point de vue de la rédaction ou de l'AEJJR
Éditorial
Chers amis et chers camarades de l’AEJJR,
Le 1er Novembre est le jour de la Toussaint, où on fête tous les saints, qui est différente du jour de la fête des morts, mais on les confond et cela se fête le même jour. Un article est consacré à ce sujet.
L’image de ce numéro montre des jeunes diplômés de l’Université Fulbright Việt Nam du Việt Nam d’aujourd’hui. Ils sont beaux avec leur habit à l’américaine, ce que nous, du système français, nous n’avons pas.
En parlant de diplômés, dans ce numéro est traité l’enseignement universitaire au Việt Nam par le Việt Nam lui-même, avec un clin d’œil (par nous), via une vidéo, sur l’enseignement de l’ancien temps, celui de notre monde qui a disparu (article 3). Et aussi les turbulences qui ont frappé l’Université Fulbright Việt Nam, juste parce que le drapeau national n’était pas présent à une de ses fêtes de remise de diplômes (article 5).
L’actualité est présente avec un dossier sur le conflit Palestine-Israël et un article sur les États-Unis. Sur ce dernier, ce n’est pas un commentaire sur les deux candidats à l’élection présidentielle comme on en voit chez les Vietnamese-Americans là-bas, très passionnés jusqu’à s’invectiver pour l’idole qu’ils ont choisi. Ici en France on - c’est-à-dire les Vietnamiens devenus Français par leur passeport, en particulier les vieux de ma génération- ne se passionne pas pour les combats des candidats au pouvoir comme aux USA.
C’est une analyse de notre camarade Bùi Ngọc Vũ (JJR64), auteur de nombreux ouvrages sur l’histoire de la guerre entre cộng sản et quốc gia dans notre mère patrie, qui a beaucoup travaillé sur ce qui se passe dans l’ombre aux États-Unis depuis l’assassinat de Jonh Kennedy et Ngô Đình Diệm. Vous pouvez trouver ses livres dans les deux articles 17 et 18 de ce Good Morning.
Justement, dans l’article 17, plusieurs amis auteurs présentent leurs œuvres, dont notre Bùi Ngọc Vũ avec deux nouveaux livres en Vietnamien. À la prochaine Assemblée Générale de l’AEJJR (le 17 Novembre), ceux qui seront présents auront le plaisir de les voir et de les soutenir.
Merci de nous envoyer vos œuvres qui sont toujours reçues avec un extrême plaisir.
Mến chào các bạn, hẹn gặp lai kỳ sau.
Nguyễn Ngọc Châu (JJR62)
Sommaire du GM de Novembre 2024
1 La Toussaint et la fête des morts au Vietnam et dans les traditions catholiques et préhispaniques, Géo, Courrier du VN, Le petit journal
2 Dossier Palestine-Israël, Le Nouvel Obs
3 L'ensemble du système d'enseignement supérieur vietnamien n’a produit qu'environ 200 brevets, information du gouvernement sur l’enseignement supérieur au Viet Nam
4 Les carnets de M. Vương Hồng Sển, ancien de Chasseloup Laubat, Vĩnh Đào (JJR61)
5 Pourquoi M.Tô Lâm a été interviewé par une professeure de l’Université Fulbright – À cause des réations vietnamiennes contre cette Université au Viet Nam un peu avant ? Commentaires de Nguyễn Ngọc Châu (JJR62)
6 Amazon développe un réseau de vendeurs en Chine pour s'attaquer à Temu et Shein, Nikkei
7 Choc culturel, Dr Nguyễn Dương (JJR62)
8 200 photos de Sài Gòn en 1962, suggéré par Lucien Heinz, un ami de l’AEJJR
9 De plus en plus de Français pratiquent la méditation, un écrit de l’Association Sunyata Paris
10 Anh thư liệt nữ nhà Nam, Huỳnh Anh Trân - Schroeder (MC65)
11 Chỉ Một Chữ Ăn, Lâm Bích Thủy
12 Derrière le riz Camarguais, l’histoire des Indochinois “ immigrés de forceˮ en Provence, Lisa Castelly, Marsactu
13 La ruse des femmes, une courte histoire qui nous laisse songeur
14 Enfants en costume national – Vidéo
15 Le plus grand dragon jamais découvert dans la culture Hongshan, Epoch Times
16 L’Amérique néfaste enfin démasquée, Bùi Ngọc Vũ (JJR64)
17 Nos amis auteurs présentent leurs livres
18 Les œuvres littéraires de nos amis (à Novembre 2024)