ねぇ、私が生まれた時
パパはどんな気持ちがした？
遠くでおんなじ夕日を見ているの？
まぶしすぎて歩けない
突然の天気雨
世界中が反射する
歌いはじめるように
降るプラチナ
降るプラチナ
この胸に思いに降り注ぐ
まだ孤独を
まだ知らない頃に
こんな景色を予感していた
誰か触れて この背中に
探せるなら
羽のあとを
フイルムの夕日は銀の色
忘れていたやさしい日々
腕の中で目が覚めたあの朝に
ひきさかれた怖くて暗い夜に
降るプラチナ
降るプラチナ
ただ人を愛したいだけ
いつ会えるの？
いつ心に…
今 指が羽に触れた
降るプラチナ
降るプラチナ
この胸に思いに降り注ぐ
降るプラチナ
降るプラチナ
ふと薄くまばたきして
空を見上げた
————————————————————
嗯...我出生的时候
爸爸是怎样的心情？
是在遥远的地方望着同样的夕阳吗
因它太过刺眼而驻足？
突然降下的太阳雨
映照着全世界
仿佛开始了吟唱
落下的白金雨
落下的白金雨
向这心中倾泻着思念
在我还不懂得什么是孤独的时候
就已预感到了这样的景色
如果触碰 这背上
可以找到
翅膀的痕迹
电影里的夕阳 是银色的
是已经忘却了的 平和的日子
在你的怀中醒来的那个早上
在被撕碎的可怕的黑夜里
落下的白金雨
落下的白金雨
我只想去爱别人
何时才能重逢？
何时 这颗心里...
现在 指尖触到了翅膀
落下的白金雨
落下的白金雨
向这心中倾泻着思念
突然轻轻地眨了眨眼
抬头望了望天