NOT DEAD LUNA

塩酸も飲んだし 頸静脈も切ったが

私は死ななかった 死にゃしなかった

輝く月灯り まぶしいほど強い

５階から飛んだし 信号も無視した

だけど死ななかった 死にゃしなかった

月夜に澄み渡る きらきら水のいろ

そして急に恋におちた 夢中になった

もうガンガンに愛し合った 幸せになった

やがてまたひとりになって 見上げた空に

月がまるでいのちのよう 光って見えた

断腸の思いで 絶望見るときも

私は死なないだろう 死にゃしないだろう

輝く月灯り まぶしいほど強い

あれからもっと仕事をした 夢中になった

もうガンガンに働いたら 金持ちになった

それもやがて失っても 皆失ったって

月はまるでいのちのよう 尊く光る

______________________________________________________________________

喝下盐酸 割断颈静脉

我没有死 我不会死

皎洁的月光如此炫目

从五楼跃下 无视交通灯

我仍没有死 我不会死

月夜的波光澄澈如水

突然我坠入了恋爱的梦境

我们深爱着彼此 好幸福啊

可幸福是短暂的 我再次变成一个人时

仰望天空 月亮流溢着生命般的辉光

肝肠寸断 绝望的时候

我也是死不了的吧 死不了的吧

皎洁的月光如此炫目

那之后 我进入了梦境 梦中我还在工作

继续加油 赚很多很多的钱

空梦一场 我还是失去了 失去了一切

月亮流溢着生命般尊贵的辉光