Bài 53: at et

Tát ao, vị chát, khát nước, ca hát, hạt sen, phát tâm, quát tháo, sát phạt, tháo vát, vạt áo, tra xét, quét nhà, vét mương, bọ chét, mùi khét, hộp quẹt.

Ngồi Mát Ăn Bát Vàng

Ngồi mát có nghĩa là sống nhàn hạ, không phải làm gì nặng nhọc. Ăn bát vàng là hưởng lợi, sống sung sướng.

Trên đời, muốn sống yên hàn, đầy đủ, ta phải làm việc, có khi rất cực nhọc, như câu nói, “tay làm hàm nhai.” Vậy mà, có người không muốn làm việc, chỉ muốn ăn không ngồi rồi. Thế thì, tiền đâu mà sống, của đâu mà ăn? Họ phải làm liều, gian manh xảo trá, có khi sinh ra ăn cắp ăn trộm.

Có khi, ta may mắn trúng số, được thừa hưởng gia tài, hay tiền bạc tự nhiên vào, ta cũng không nên ỉ lại, ngồi chơi xơi nước, mà cần phải làm việc. Làm việc là niềm vui, tăng thêm giá trị cho con người.

Dấu ngoặc đơn dùng để chua thêm định nghĩa cho một từ trong câu.

Vd: Tháng Âm lịch (lunar calendar) thường có 29 ngày.

Đấy Đây

Đấy vàng, đây cũng đồng đen.

Đấy hoa thiên lý, đây sen nhị hồ.

Đấy em như tượng mới tô,

Đây anh như ngọc họa đồ trong tranh.

Trần Nghệ Tông, 1370 – 1372, tức thái tử Trần Phủ, chú của Nhật Lễ. Ông làm vua được hai năm, nhường ngôi cho em là Trần Kính.