Bài 44: om ôm ơm

Hôm qua, ỏm tỏi, ôm ấp, ỡm ờ, ốm đau, đồ dổm, xôm tụ, chơm chởm, dòm ngó, thơm tho, thòm thèm, xe chạy phom phom, nỡm, tem thư, tôm to.

Bát Cơm Phiếu Mẫu

Thời Hán Sở tranh hùng có ba vị tướng tài: Trương Lương, Hàn Tín, và Tiêu Hà, nhưng chỉ có Hàn Tín là anh hùng kiệt xuất. Ông là đại nguyên soái, giúp Lưu Bang phá tan quân của Sở Bá Vương, lập nên nhà Hán, trị vì khoảng 400 năm.

Phiếu có nghĩa là giặt tẩy. Phiếu mẫu là bà lão giặt vải.

Hàn Tín thuở hàn vi thường đi câu. Một hôm, đói bụng, được bà lão giặt vải cho một bát cơm, gọi là bát cơm phiếu mẫu. Sau khi đạt được công danh, Hàn Tín đem về cho bà lão một ngàn lượng vàng để tạ ơn.

Liên từ (conjunction) là tiếng để nối những từ cùng phận vụ.

Vd: Và, với, … Anh và em cùng đi chơi chiều nay.

Con Đường Cái Quan

Hỡi anh đi đường cái quan,

Dừng chân đứng lại, em than vài lời.

Đi đâu vội mấy, anh ơi!

Cái quần cái áo như người nhà ta.

Cái ô em để trong nhà,

Khen ai mở khóa đem ra cho chàng.

Lý Chiêu Hoàng, 1224 – 1225, tức công chúa Phật Kim, lên ngôi lúc 7 tuổi. Mọi sự trong tay Trần Thủ Độ.