PERSONATGES
Lucius: home romà
Clàudia: noia del Luci
Horàtia: cosina de la Clàudia
Sostrata: esclava de l'Horatia
Horàtia i la seva esclava estan a casa de la Clàudia.
LUCIUS: On és la meva noia? Oi que ella no dorm? Clàudia! Clàudia!
SOSTRATA (esclava de l'Horàtia): Senyora, ve el Lucius, però no veu la Clàudia!
HORÀTIA: Hahaha! Lucius, sóc aquí! - L'Horàtia riu perquè estima el Lucius i la Clàudia no és a casa.
SOSTRATA: La meva senyora, que t'estima, està aquí!
El Lucius, que estima la Clàudia, sent l'esclava i riu.
HORÀTIA (enfadada): Esclava dolenta! - Horàtia pega la seva esclava.- Què hi ha, Lucius?
LUCIUS: Hola, Horàtia. On és la teva cosina? Per què no és aquí?
HORÀTIA: La Clàudia no és una bona amiga, perquè no és aquí. Està al fòrum.
CLÀUDIA (arriba): Horàtia, tu ets dolenta! Lucius m'estima a mi, no a tu!
La Clàudia, que plora, pega l'Horàtia. L'Horàtia també pega la Clàudia, perquè estima el Lucius. La Sostrata, que és una dona dolenta, riu.
VOCABULARI
amiga: amica, ae
arribar, venir: venio (4 conj.)
casa: domus, i
cosina (filla de la germana del pare): amitina, ae
estimar: amo (1conj.)
fòrum: forum, i
hola!: salve!