Use of York Missal

Quando presbyter lavat manus suas ante missam dicat hanc orationem: Largire sensibus nostris omnipotens Pater: ut sicut hic abluuntur inquinamenta manuum, ita a te mundentur pollutions mentium, et crescat in nobis augmentum sanctarum virtutum per.

An.

Introibo ad altare.

R. Ad Deum qui laetificat juventutem meam.

PS  XLII

Judica me dues. Et discerne causam meam de gente non sancta: ab homine iniquo et doloso erue me.

Quia tu es, Deus, fortitudo mea: quare me repulisti , et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus?

Emitte lucem tuam et veritatem tuam: ipsa me deduxerunt, et adduxerunt in montem sactum tuum, et in tabernacula tua.

Et introibo ad altare Dei: ad Deum qui laetificat juventutem meam.

Confitebor tibi in cithara, Deus, Deus meus: quare tristis es, anima mea, et quare conturbas me?

Spera in Deo, quoniam adhuc confitebor illi: salutare vultus mei, et Deus meus.

Cum Gloria patri et filio et spiritui sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper et in secula seculorum. Amen.

Cum Gloria patri.

Kyrie Eleison.

Christe eleison

Kyrie Eleison

Pater noster, qui es in coelis: Sanctificetur nomen tuum: Adveniat regnum tuum: Fiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra, Panem nostrum quetidianum da nobis hodie: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem.

Sed libera nos a malo.

et ne nos ostende nobis domine. Sacerdotes tui induantur. Domine exaudi. Et clamor.

Dominus vobiscum.

Oratio.

Actiones nostras quaesumus domine aspirando praeveni, et adjuvando prosequere: et cuncta nostra operatio et a te simper incipiat et per te coepta finiatur. Per dominum nostrum.

Aures tuae pietatis, mitissime dues, inclina precibus meis et gratia sancti Spiritus illumine cor meum: ut tuis mysteriis digne ministrare, teque eternal caritate diligere, et sempiterna gaudia percipere merear. Per Christum.

(Sacerdo introiens ad altare et procedentibus in ordine ministries dicat : )

Versus.

Confitemini domino quoniam bonus. Quoniam in saeculum misericordia ejus.

Confiteor deo, et baetae mariae, et omnibus sanctis et vobis, frates: quia ego peccator peccavi nimis, corde, ore, opere, omission, mea culpa. Ideo precor gloriosam Dei genetricem mariam, et omnes sanctos Dei, et vos orare pro me.

Misereatur vestry omnipotens Deus: et dimittat vobis omnia peccata vestra: liberet vos ab omni malo, servet et confirmet in omni opere bono et perducat vos ad vitam aeternam.

Absolutionem et remissionem omniumpeccatorum vestrorum, spatium verae penitentiae, emendationem vitae, gratiam et consolationem sancti Spiritus, tribuat vobis omnipotens et misericors Dominus. Ministri respondeant, Amen.

Amen.

(factaque ante gradus altaris confessione ascendat ad altare dicens:)

Deus tu converses vivificabis nos. Et plebs tua laetabitur in te. Ostende nobis Domine. Etc. Sacerdotes tui. Domine Deus virtutum.

Domine exaudi orationem meam.

Et clamor meus ad te veniat.

Dominus vobiscum.

(Inclinatus ad altare dicat devote et submisse:)

Aufer a nobis Domine omnes iniquitates nostras, ut ad sancta sanctorum mereamur puris mentibus introire. Per Christum Dominum nostrum.

(Erectus signet se:)

(Et in dextro cornus altaris,)

(dicat officium. Et postea incenset altare. Repetatur officium et postea dicitur Gloria Patri. Sicut erat. Deinde repetatur officium: Kyrie Eleison iij. Christe eleison iij. Kyrie eleison iij.)

Kyrie Eleison

Kyrie Eleison

Kyrie Eleison

Christe Eleison

Christe Eleison

Christe Eleison

Kyrie Eleison

Kyrie Eleison

Kyrie Eleison

(In medio altaris erectis minibus incipiat Gloria in excelsis Deo.)

Gloria in ex

Gloria in excelsis Deo. Et in terra pax hominibus bonae voluntatis. Laudamus te, Benedicimus te, Adoramus te, Glorificamus te. Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam. Domine Deus, Rex coelestis, Deus Pater omnipotens. Domine Fili unigenite Jesu Christe. Domine Deus, angus Dei, Filius Patris. Qui tollis peccata mundi, Miserere nobis. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostrum. Qui sedes ad dextram Patris, Miserere nobis. Quoniam tu solus sanctus, Tu solus Dominus, Tu solus altissimus, Jesu Christe, Cum sancto Spiritu, in Gloria Dei Patris,

Amen.

(His itaque peractis, factoque signaculo  Postea converses sacerdos ad populum dicat: )

Dominus vobiscum.

(Cum collecta. Nota quod una dicitur propter unitatis sacramentum: et tres exemplo Domini qui ter exemplo Domini qui ter ante passionem orasse legitur: quinque propter quinque partitam Domini passionem: septem, ad impetrandum septem dona sancti Spiritus: quem numerum nemo excedere ulla ratione permittitur.)

Dum legitur Epistola

Et canitur graduale,

Et alleluia vel Tractus vel Tropus sedeat cum ministries

Usque ad evangelium legendum.

(dum petit diaconus benedictionem:)

(respondeat sacerdos dicens:)

Dominus aperiat tibi os ad legendum et nobis aures ad intelligendum sanctum evangelium Dei pacis. In nomine Patris etc.

(et diaconus dicat:)

Da mihi Domine sermonem rectum et bene sonantem in os meum, ut placeant tibi verba mea et omnibus audientibus propter nomen tuum in vitam aeternam.

Amen.

(Post lectum evangelium dicat sacerdos secrete: )

Benedictus qui venit in nomine Domini.

(Postea osculetur textum. Statim sacerdos in medio altaris symbolum fidei incipial excels voce: )

Credo in unum Deum. Patrem omnipotentem. Factorem coeli et terrae: visibilium omnium et invisibilium. Et in unum Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum. Et ex Patre natum ante omnia saecula. Deum de deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum non factum, consubstantialem Patri: per quem omnia facta sunt. Qui propter nos hominess, et propter nostrum salute descendit de coelis. Et incarnates est de Spiritu sancto ex Maria virgine: et homo factus est. Crucisfixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato: passus et sepultus est. Et resurrexit tertia die secundum scripturas. Et ascendit in coelum: sedet ad desteram Patris. Et iterum venturus est cum Gloria judicare vivos et mortuos: cujus regninon erit finis. Et in Spiritum sanctum, Dominum et vivificansimul adoratur et conglorificatur: Qui locutus est per Prophetas. Et unam sanctam Catholicam et Apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum. Et expect resurrectionem mortuorum. Et vitam venturi saeculi. Amen.

(Dum canitur Credo subdiaconus cum textu: et acolytes cum thuribulo chorum circumeant. Post converses sacerdos ad populum dicat: )

Dominus vobiscum

(reverses dicat: )

Oremus.

(et canat cum suis ministries Offertorium)

(Postea lavet manus et componat hostiam super corporals pannos et dicat: )

Oratio

Suscipe, sancta Trinitas, hanc oblationemquam ego (miseret )indignus peccator offero in honore tuo et beatae Mariae, et omnium sanctorum tuorum, pro peccatis et offensionibus meis: pro salute vivorum et requie fidelium defunctorum. In nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti.

Amen.

(Item calicem cum vino et aqua et dicat )

Acceptum sit omnipotenti Deo, sacrificium istud: in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti.

Amen.

(Interim lavet manus et dicat: )

Lavabo inter innocentes manus meas: et circumdabo altare tuum, Domine.

Et hymnum:

Veni creator spiritus, mentes tuorum.

(Postea ante medium altaris inclinatus dicat: )

In spiritu humilitatis et in animo contrito suscipiamur, Domine, a te: et sic fiat sacrificum nostrum ut a te suscipiatur hodie, et placeat tibi Domine Deus meus.

(Et inclinando et ingrediendo osculetur altare, et signet sacrificium dicendo: )

Sit signatum + ordinatum + et sanctificatum + hoc sacrificium nostrum.

(Post versus ad populum dicat: )

Orate fratres et sorores pro me peccatore: ut meum pariterque vestrum Domino Deo acceptum sit sacrificum.

(Chorus secrele respondeat: )

Exaudiat te Dominus in die tribulationis usque Memor sit omnis sacrificii tui.

(Post versus ad altare dicat secretas: et concludat: )

Per Dominum nostrum jesum Christum filium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus sancti Deus.

(Et dicat: )

Per omnia saecula saeculorum.

(Cum alta voce,)

(Et sequatur praefatio.)

(prefatio communis.)

per omnia saecula saeculorum.

Dominus Vonbiscum.

Sursum cordo.

Gratias agamus Domino Deo nostro.

(Haec praefatio est quotidiana. )

Vere dignum et justum est, aequum et salutare, nos tibi semper, et ubique gratias agere: Domine sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus: per Christum Dominum nostrum. Per quem Majestatem tuam laudant Angeli, adorant Dominationes, tremunt Potestates. Coeli, coelorumque virtutes, ac beata seraphin, socia exultatione concelebrant. Cum quibus et nostras voces, ut admitti jubeas deprecamur, supplici confessione dicentes:

Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt coeli et terra gloria tua: osanna in excelsis. Benedictus qui venit in nomine Domini: hosanna in excelsis.

(Junctis manibus sacredos inclinet se dicens: )

When the priest washed his hands in front of the mass to say this prayer: Almighty Father, Grant to our senses: that as it abluuntur defilement of hands here, so you may be cleansed from the pollution of minds, and grow in us by the increase of the holy virtues.

Antiphon.

I will go unto the altar of God.

R. To God who giveth joy to my youth.

Psalms  42

Judge me dues. And distinguish my cause from being a nation that is not holy: deliver me from the deceitful and wicked man.

For Thou art the God, my strength: why cast me off, and why go I mourning, while the enemy afflicts me?

Send forth Thy light and Thy truth : they have  conducted me, and brought me  to thy holy hill  and into Thy tabernacles.

And I will go to the altar of God: to God Who giveth joy to my youth.

I will praise thee with the harp, O God, my God: why art thou sad, O my soul, and why dost thou disquiet me?

Hope thou in God, for I still give praise to Him, the salvation of my countenance and my God.

With the Glory to the Father and the Son and Holy Ghost. As it was in the beginning, is now, and ever shall be forever and ever. Amen.

With the Glory to the Father.

Kyrie eleison.

Christe eleison

Kyrie eleison

Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name Thy kingdom come: Thy will be done as in heaven, and on earth, quetidianum Give us this day Our daily bread and forgive us our debts, as we forgive our debtors. And lead us not into temptation.

But deliver us from evil.

O Lord, show us and lead us not. Let your priests be clothed with. Hear, O Lord. And a cry.

 Lord be with you.

The prayer.

We beseech Thee, O Lord, our actions prevented inspiration, help and sincerely: and all our operation and by you begin to simper and the activities carried out by the end of you. By our lord.

Ears of your piety, goes very favorably dues, incline grace of the Holy Spirit enlighten my heart and my prayers: that thy mysteries worthily to serve, to love yourself and love eternal, and eternal joys to perceive can bear.Through the same Christ.

(In the order of priests going to the altar, and advances in ministries to say:)

The verses.

O give thanks unto the Lord for he is good. For his mercy endureth for ever.

I confess to God, and Mary GO, and all the saints, and to you, my brother; I have sinned against the sinner that I am too, our hearts, words, work, omission, my fault. Mary and I ask the glorious mother of God, and all the saints of God, and you pray for me.

Almighty God have mercy on vestry: and all may forgive you your sins, deliver you from all evil, preserve, and stablish you in every good work and bring you to eternal life.

Absolution and remission of all your sins, penances for the space of true, amendment of life, grace and comfort of the Holy Spirit, Almighty and merciful Lord grant you.

Be responsible to the Minister, Amen.

Amen.

(And done before the confession go up the steps of the altar to the altar, saying:)

God, thou not revive us again. And that thy people may rejoice in thee.Show us, O Lord. Etc.. Your priests. O Lord God of hosts.

O, Lord, hear my prayer.

And let my cry come unto thee.

Lord be with you.

(Inclined to the altar to say devoutly and humble:)

Take away from us all our iniquities, O Lord, in order to enter the holy of holies with pure minds we may deserve to. Through the same Christ our Lord.

(Crosses himself while he lifted up himself:)

(And on the right wing of the altar,)

(To say the office. Incenset And afterwards the altar. The Gloria Patri may be exacted of duty and it is afterwards said. Sicut erat. Then he repeated the office of: Kyrie eleison iij. Iij Christ eleison. Kyrie eleison iij.)

Kyrie eleison

Kyrie eleison

Kyrie eleison

Christe eleison

Christe eleison

Christe eleison

Kyrie eleison

Kyrie eleison

Kyrie eleison

(In the midst of the altar on their men begin to Gloria in excelsis Deo.)

Gloria in from the

Gloria in excelsis Deo. And on earth peace to men of good will. We praise You, We bless thee, we worship you, glorify You. We give thanks to you because of your glory. O Lord God, heavenly King, God the Father Almighty. O Lord Jesus Christ, his Only begotten Son. O Lord God, and a snake of God, Son of the Father. You take away the sins of the world, Have mercy upon us. You take away the sins of the world, receive our prayer. You are seated at the right hand of the Father, Have mercy on us. For you alone are holy, You alone are the Lord, you alone most high, Jesus Christ, With the holy Spirit, in the glory of God the Father,

Amen.

(These things performed, the seal of factoque Afterwards, the priest turned to the people to say:)

Lord be with you.

(With the Collects. Note that one is said to be  For the sake of the sacrament of unity: the Lord's example and the three who had thrice before the passion of the Lord's example, who prayed three times we read, our Lord's passion shared by the five-five, seven, to obtain the seven gifts of the Holy Spirit: to exceed the number which no one by any means is permitted.)

Letter when it is read

And gradual is sung,

And alleluia or tract trope or he may sit with ministries

Up to the gospel read.

(A deacon when he asks for a blessing:)

(Corresponds to the priest, saying:)

Ears open for you to understand the Lord and to us face to read the Holy Gospel of God of peace. Etc. In the name of the Father.

(And a deacon, to say:)

Give me, Lord, and a good sounding word right in my mouth, my words, and the hearing of all thy name's sake it may please thee to eternal life.

Amen.

(After the gospel of the bed, secretly let the priest say:)

Blessed is he who comes in the name of the Lord.

(Let him kiss Afterwards text. As soon as the priest of the altar in the midst of the Symbol of Faith incipial excels voice:)

I believe in one God. The Father Almighty. Maker of heaven and earth: of all things visible and invisible. And in one Lord, Jesus Christ, only-begotten Son of God. And born of the Father before all ages. God from God, Light from Light, true God of true God. Begotten, not made, consubstantial with the Father, by whom all things were made. Who for us men, and for our salvation he came down from heaven. And was incarnate by the Holy Ghost of the Virgin Mary: and was made man. Crucisfixus also for us under Pontius Pilate; He suffered and was buried. On the third day he rose again according to the Scriptures. And ascended into heaven and is seated at the desteram of the Father. He will come again with glory to judge the living and the dead, whose regninon shall be no end. And in the Holy Spirit, the Lord and giver of life who is worshiped and glorified, who spoke through the prophets. We believe in one holy catholic and apostolic Church. I confess one baptism for the remission of sins. And awaited resurrection of the dead. And the life of the world to come. Amen.

(While I believe the subdeacon with the text is sung, and go round about the choir with the censers acolyte. After the priest turned to the people to say:)

Lord be with you

(Returned to say:)

Let us pray.

(And let him sing with their ministries Offertory)

(Afterwards, wash the hands and rags and compile a sacrifice on the corporal to say:)

Prayer

Receive, O Holy Trinity, This offering (pity) in your honor. I offer, as a sinner and unworthy of the blessed Mary, and of all thy saints, for my sins and offenses: the living and the rest of the faithful for the salvation of the dead. In the name of the Father, and of the Son, and Holy Spirit.

Amen.

(Again, the chalice with the wine and water and say)

Is acceptable to Almighty God, the sacrifice of this: in the name of the Father and of the Son and the Holy Spirit.

Amen.

(In the mean time they wash their hands and say:)

I will wash my hands among the innocent: and will encompass thine altar, O Lord.

And a hymn:

Come Creator Spirit, raising the minds of your.

(Afterwards, before the middle of the altar inclined to say:)

In the spirit of humility and be accepted in a contrite heart, O Lord, from thee: and our sacrifice so be it done to be received from thee this day, and he may please thee, O Lord my God.

(And by inclining in going in and kiss the altar, the sacrifice and sign saying:)

(After facing the people to say:)

Pray brothers and sisters for me, a sinner, that my sacrifice and yours my be acceptable to Gold the almighty.

(Chorus secrele answer:)

Lord hear thee in the day until tribulations be mindful of all thy sacrifices.

(After he turned to the altar to say secret, and one would conclude that:)

Through our Lord Jesus Christ thy Son: who liveth and reigneth in the unity of Holy Spirit, God.

(And he should say:)

For ever and ever.

(When a loud voice,)

(And follow the preface.)

(Prefatio common.)

for ever and ever.

The Lord be with you

 Lift up your hearts. 

Let us give thanks to the Lord our God.

(This preface is daily.)

It is truly meet and just, right and wholesome, we will be with thee always, and everywhere to give thanks to: O Lord, holy Father, almighty, eternal God: through Christ our Lord. Through whom angels praise thy majesty, the Dominations adore, the Powers tremble. Heaven, ??????? virtues, and happy, the seraphim, an associate of joy to concelebrate. With them our voices, to give orders to be admitted pray, suppliant confession, saying:

Holy, Holy, Holy, Lord God of Hosts. Heaven and earth are full of thy glory: Hosanna in the highest. Blessed is he who comes in the name of the Lord: Hosanna in the highest.

(hand in hand, the priest turn himself, saying:)

Canon of the Mass

(Hand in hand, inclined the priest himself, saying:)

Thee therefore, most merciful Father, through Jesus Christ thy Son our Lord humbly pray, and we say:

(The priest then lefts up  the sacrifice from s the altar and kisses on the right hand, saying:)

(This lift up the hands, saying:)

In the first place which we offer for your holy Church catholic, than peace, to preserve, unite, and deign to rule the whole world, together with your servant N. our Pope and N. our bishop and our King N. and to all Orthodox, and Catholic and Apostolic faith.

(Here let him pray for the living:)

Remember, O Lord, thy servants and handmaids N. and of all the faithful christians, in which you are known to the faith and devotion is known: for whom we offer, or they offer you this sacrifice of praise for himself, all their own, for the redemption of their souls: for the hope of their safety and salvation: God and rest in eternity to make known their wishes , living and true.

It follows the canon below.

Communicating with, and honoring the memory: in the first place the glorious and ever Virgin Mary, Mother of God and our Lord Jesus Christi: But thy and of the blessed Apostles and martyrs, Peter, Paul, Andrew, Jacob, John, Thomas, Jacob, Philip, Bartholomew, Matthew, Simon and Thaddeus: of flax, Cletus, Clement, Sixtus, Cornelius, Cyprian, Laurence, Grisogoni, John, and Paul, Cosmas and Damian, and of all of your Saints, whose merits and prayers grant that in all defended the help of your protection. Through the same Christ our Lord. Amen.

(This may look down upon with a sacrifice venratione saying:)

Wherefore that this oblation of our servitude, but also your whole family, we beseech Thee O Lord, that was merciful to take days in thy peace our dispose, and be taken from us, from eternal damnation, and in the number of thy elect flock. Through the same Christ our Lord. Amen.

(Above the cup:)

Which oblation do thou in all things God Almighty, we beseech Thee,

.

Who the day before He suffered, took bread into His holy and venerable hands: and he lifted up his eyes to heaven,

(Here elevedt his eyes)

Almighty God His Father to you,

(Here and afterwards he lift up the incline a little, saying:)

Giving thank, He blessed, + and broke:

gave to his disciples saying: Take and eat all of this.

For this is my body.

In a similar manner after supper,he took the cup into His holy and venerable hands, this illustrious: Again, you, himself, saying, turn here, giving thanks,

For this is they cup of my blood, the new and eternal testament, the mystery of faith: for you and be shed for many for the remission of sins.

(Here lift up the cup, saying, even unto the head:)

This as often as you have done, in memory of me will do.

(Lay aside the cup:)

DO THIS IN MEMORY, O Lord, we thy servants, but that thy people may be holy, so the same memory of the sufferings of Christ thy Son, the Lord our God, and the resurrection from the dead, but also of the glorious ascension into heaven, we offer splendid gifts you have given to you, Majesty,

A propitious and serene countenance deign to look down upon them and to accept them, as thou hast been pleased to accept the gifts of thy servant Abel the just, and the sacrifice of our patriarch Abraham, and what you offered your high priest Melchizedek, a holy sacrifice, a sacrifice without blemish.

We humbly beseech Thee, almighty God, bid these things be borne by the hands of thy holy angels of thy altar on high, in the sight of

thy divine Majesty: that as many as,

(Let him kiss the altar of sacrifice on the right hand:)

from this participation of the altar, the sacred heart of your Son our Lord Jesus receive the + + Body and blood +:

+ all good and grace filled with heavenly word. Through the same our Lord.

(Here let him pray for the dead:)

Remember also, O Lord, thy servants and handmaids N. who have preceded us in the sign of faith, and rest in the sleep of peace.

To them O Lord, and all were at rest in Christ, a place of refreshment, of light and peace, as pardon pray. Through the same Christ our Lord. Amen

(This strike his breast, saying:)

Also, to us sinners to Thy servants, those who hope in the multitude of thy mercy, vouchsafe to grant some part and fellowship with Thy holy Apostles and Martyrs: with John, Stephen, Matthias, Barnabas, Ignatius, Alexander, Marcellinus, Peter, Felicity, Perpetual, Agatha, Lucy, Agnes, Cecilia, Anastasia, with all Thy Saints: into whose partnership of us, not judge of merit, but of pardon, we beseech Thee, admit giver, through Christ our Lord.

(Here discooperiat the cup, saying:)

 Through whom all these things, Lord, evermore goods creates,

you, O God the Father is held omnipo +, + in the unity of the Holy Spirit all honor and glory.

Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name Thy kingdom come: Thy will be done as in heaven, and on earth, Give us this day Our daily bread and forgive us our debts, as we forgive those who debt against  us. And lead us not into temptation.

But deliver us from evil.

Amen.

Deliver us, we beseech Thee, O Lord, from all evils, past, present and future and  intercede and for us, the Blessed Mother of God and the glorious and ever Virgin Mary, and the apostles, the blessed Peter and Paul, and Andre, and with all the Saints,

And grant us peace in our days: that assisted with the help of Thy mercy, and from sin we may be always free, and secure from all disturbance.

Through the same Jesus Christ thy Son our Lord.

Who liveth and reigneth in the unity of Holy Spirit, God.

For ever and ever.

(This makes the sign of the cross three times dicerns:)

And also with you.

Lamb of God, Who takes away the sins of the world, have mercy on us.

Lamb of God, Who takes away the sins of the world, have mercy on us.

Lamb of God, Who takes away the sins of the world, grant us peace.

(Here the third part of the host into sanquine lay aside, saying:)

Through the same Jesus Christ thy Son our Lord. Who lives and reigns with you.

(Here is given the kiss of peace, saying:)

Have the bond of peace and charity, as you may be fit for the holy mysteries of God.

Let us pray.

O Lord, Holy Father, Almighty and everlasting God, give us this body and blood of your Son so to take the Lord God of our Lord Jesus Christ, the forgiveness of sins by the fact that we may be worthy of us to receive and be filled with thy Holy Spirit: that thou art God, and besides thee there is no other except you alone. Who livest and reignest God.

Let us pray.

The Understanding of Thy Body and Blood, O Lord Jesus Christ, unworthy than to take the dare not let him come to me nor to the judgment condemnation, but for the piety may profit me for the defense of your soul and body. Who livest and reignest with God the Father and the Holy Spirit God.

Let us pray.

Christ, O Lord Jesus, Son of the living God, who from the will of the Father with the cooperation of the Holy Spirit, alive, by the death of your world: deliver me by this thy most sacred body and blood from all my iniquities and all evils: and make me to obey your precepts and by you will never suffer for ever be separated. Who livest and reignest with God the Father and the Holy Spirit, the same God. For ever and ever.

Amen.

(Here he receives the body on the cross with him the body before the deeds done before, and then to the blood, saying:)

Body of the Lord our Lord Jesus Christ is an eternal remedy to me to eternal life.

Amen.

The blood of our Lord Jesus Christ preserve me in the eternal life. Amen.

Sanquis the body and of our Lord Jesus Christ, keep my body and my soul to life everlasting. Amen.

(After the first washing it shall be said the phrase)

That mouth we have received, O Lord, let us adopt a pure mind, and of a temporal gift may be made to us in eternal life. Amen.

(Here I will take the chalice, and a man lay down on the patton, and says he is inclining afterwards:)

This communion of us, O Lord, to purge from crime, and to be partakers of the heavenly remedy do .. Through the same Christ. Amen.

(The priest bowed his body here junctisque hands, silent word in the middle of the altar to say this prayer.)

Acceptable unto thee, the Holy Trinity and homage of my service, and grant, so that the sight of Thy majesty unworthy of the sacrifice that I brought, be to you, an acceptable: I brought to me and to all those for whom it is, you the mercy of propitiation. Who livest reign.

Go forth, you are dismissed

You, with the Lord.

And also with you.

+ The beginning of the holy Gospel according to St. John.

Glory to you, o Lord.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by Him; and without Him was made nothing that was made. In Him was life; and the life was the light of men. And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not. There was a man sent from God, whose name was John. This man came for a witness, to bear witness of the Light, that all men might believe through him. He was not that Light, but was to give testimony of the Light. That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by Him, and the world knew Him not. He came unto His own, and His own received Him not. But as many as received Him, He gave power to become the sons of God: to them that believe in His name: who are born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. (genuflect here) AND THE WORD WAS MADE FLESH, and dwelt among us, and we saw His glory, the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.

Prayer to be said after the celebration posted:

I thank thee, most sweet Lord Jesus Christ, the true light, the salvation of believers, sad comfort, hope

Canon Missae

(Junctis manibus sacerdos inclinet se dicens: )

Te igitur, clementissime Pater, per Jesum Christum Filium tuum Dominum nostrum supplices rogamus ac petimus:

(Erigens se sacerdos, osculetur altare a dextris sacrificii dicens: )

Uti accepta habeas, et benedicas haec + dona, haec + munera, haec + sancta sacrificia illibata:

(Hic elevet manus dicens: )

In primis quae tibi offerimus pro ecclesia tua sancta catholica: quam pacificare, custodire, adunare, et regere digneris toto orbe terrarum, una cum famulo tuo papa nostro N. et antistite nostro N. et rege nostro N. et omnibus orthodoxis, atque catholicae et apostolicae fidei cultoribus.

(Hic oret pro vivis: )

Memento, Domine, famulorum famularumque tuarum N. etque omnium fidelium Chrisianorum, quorum tibi fides cognita est et nota devotio: pro quibus tibi offerimus, vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis pro se, suisque omnibus, pro redemptione animarum suarum: pro spe salutis et incolumitatis suae: tibique reddunt vota sua aeterno Deo, vivo et vero.

Sequitur infra canonem.

Communicantes, et memoriam venerantes: in primis gloriosae semper virginis Mariae, genitricis Dei et Domini nostri Jesu Christi: Sed et beatorum Apostolorum ac Martyrum tuorum, Petri, Pauli, Andreae, Jacobi, Joannis, Thomae, Jacobi, Philippi, Bartholomaei, Matthaei, Simonis et Thaddaei: Lini, Cleti, Clementis, Sixti, Cornelii, Cypriani, Laurentii, Grisogoni, Joannis et Pauli, Cosmae et Damiani: Et omnium Sanctorum tuorum: quorum meritis precibusque concedas, ut in omnibus protectionis tuae muniamur auxilio. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.

(Hic respiciat hostiam cum venratione dicens: )

Hanc igitur oblationem servitutis nostrae, sed et cunctae familiae tuae, quaesumus Domine, ut placatus accipias: diesque nostros in tua pace disponas, atque ab aeterna damnatione nos eripi, et in electorum tuorum jubeas grege numerari. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

(supra calicem: )

Quam oblationem tu Deus omnipotens in omnibus, quaesumus,

bene + dictam, adscrip + tam, ra + tam, rationabilem, acceptabilemque facere digneris, ut nobis

Cor + pus et San + guis fiat dilectissimi Filii tui Domini nostri Jesu Christi.

(Hic erigat sacerdos manus et conjungat: postea tergat digitos, et elevet hostiam, decens: )

Qui pridie quam pateretur, accept panem in sanctas ac venerabiles manus suas: et elevatis oculis in coelum,

(hic elevedt oculos suos)

ad te Deum Patrem suum omnipotentem,

(Hic inclinet se et postea elevet paululum, dicens: )

tibi gratias agens, bene + dixit, ac, fregit:

deditque discipulis suis dicens: Accipite et manducate ex hoc omnes.

Hoc est enim Corpus meum.

(Hic discooperiat calicem, et teneat inter manus suas non disjungendo pollicem ab indice: )

Simili modo posteaquam coenatum est,

accipiens edt hunc praeclarum calicem in sanctas ac venerabiles manus suas: item tibi, hic inclinet se dicens, gratias agens,

bene + dixit, deditque discipulis suis, dicens: Accipte et bibite ex eo omnes.

Hic est enim calix Sanquinis mei, novi et aeterni testamenti:mysterium fidei: qui pro vobis et pro multis effundetur in remissionem peccatorum.

(hic elevet calicem usque ad caput dicens: )

Haec quotiescumque feceritis, in mei memoriam facietis.

(Deponat calicem: )

Unde et memores, Domine, nos tui servi, sed et plebs tua sancta, ejusdem Christi Filii tui Domini Dei nostri tam beatae passiones, necnon et ab inferis resurrectionis, sed et in coelos gloriosae ascensionis, offerimus praeclarae Majestati tuae de tuis donis ac datis,

Hostiam pu+ram, hostiam sanc+tam, hostiam imma + culatam: Panem sanc+tum vitae aeternae, et Ca+licem salutis perpetuae

Supra quae propitio ac sereno vultu respicere digneris: et accepta habere, sicuti accepta habere dignatus es munera pueri tui justi Abel, et sacrificium Patriarchae nostri Abrahae: et quod tibi obtulit summus sacerdos tuus Melchisedech, sanctum sacrificium, immaculatam hostiam.

(Hic corpore inclinato et cancellatis manibus dicat: )

Supplices te rogamus, omnipotens Deus: jube haec perferri per manus sancti Angeli tuiin sublime altare tuum, in conspectu

divinae Majestatis tuae: ut quotquot,

(Osculetur altare a dextris sacrificii: )

ex hac altaris participatione, sacrosanctum Filii tui cor+pus et san+guinem sumpserimus:

omni bene + dictione coelesti et gratia repleamur. Per eundem Dominum nostrum.

(Hic oret pro mortuis: )

Memento etiam, Domine, famulorum famularumque tuarum N. qui nos praecesserunt cum signo fidei, et dormiunt in somno pacis.

Ipsis Domine, et omnibus in Christos quiescentibus, locum refrigerii, lucis et pacis, ut indulgeas, deprecamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen

(Hic percutiat pectus suum dicens: )

Nobis quoque peccatoribus famulis tuis, de multitudine miserrationum tuarum sperantibus, partem aliquam et societatem donare digneris cum tuis sanctis Apostolis et Martyribus: cum Joanne, Stephano, Matthias, Barnaba, Ignatio, Alexandro, Marcellino, Petro, Felicitate, Perpetua, Agatha, Lucia, Agnete, Caecilia, Anastasia, cum omnibus Sanctis tuis: intra quorum nos consortium, non aestimator meriti, sed veniae, quaesumus, largitor admitte, Per Christum Dominum nostrum.

(Hic discooperiat calicem dicens: )

Per quem haec omnia Domine, semper bona creas,

Sancti + FICAS, vivi+ficas, bene+dicis, et praestas nobis.

Per ip + sum, et cum ip+so, et in ip+so

est tibi Deo Patri omnipo + tenti, in unitate Spiritus + sancti omnis honor et gloria.

Per omnia saecula saeculorum. Oremus. Praeceptis saltuaribus moniti, et divina institutione formati audemus dicere:

Pater noster, qui es in coelis: Sanctificetur nomen tuum: Adveniat regnum tuum: Fiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra, Panem nostrum quetidianum da nobis hodie: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem.

Sed libera nos a malo.

Amen.

Libera nos, quaesumus Domine, ab omnibus malis, praeteritis, praesentibus et futuris et intercendente pro nobis, beata et gloriosa semper virgine Dei genetrice Maria, et beatis Apostolis tuis Petro et Paulo, atque Andrae, cum omnibus Sanctis,

Da propitius pacem in diebus nostris: ut ope misericordiae tuae adjuti, et a peccato simus semper liberi, et ab omni perturbatione securi.

Per eumdem Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum.

Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus sancti Deus.

Per omnia saecula saeculorum.

(Hic faciat ter signum crucis dicerns: )

Pax do+mini sit sem+per vo+biscum.

Et cum spiritu tuo.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem.

(Hic deponat tertiam partem hostiae in sanquine dicens: )

Haec sacrosancta commixtio corporis et sanquinis Domini nostri Jesu Christi fiat nobis, et omnibus sumentibus salus mentis et corporis: et ad vitam aeternam capescendam praeparatio salutaris.

Per eundem Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum. Qui tecum vivit et regnat.

(Hic detur osculum pacis dicendo: )

Habete vinculum pacis et caritatis, ut apti sitis sacrosanctis mysteriis Dei.

(Hic inclinet se sacerdos, dicens orationes sequentes antequam communicet, tenedo hostiam duabus manibus: )

Oremus.

Domine, sancte Pater, omnipotens aeterne deus, da nobis hoc corpus et sanguinem Filii tui Domini Dei nostri Jesu Christi ita sumere, ut mereamur per hoc remissionem peccatorum nostrum accipere et tuo sancto Spiritu repleri: quia tu es Deus, et praeter te non est alius nisi tu solus. Qui vivis et regnas Deus.

Oremus.

Perceptio corporis et sanguinis tui, Domine Jesu Christe, quam indignus sumere praesumo: non mihi veniat ad judicium nec ad condemnationem, sed pro tua pietate prosit mihi ad tutamentum animae et corporis. Qui cum Deo Patre et Spiritu sancto vivis et regnas Deus.

Oremus.

Domine Jesu Chrste, Fili Dei vivi, qui ex voluntate Patris, cooperante Spiritu sancto, per mortem tuam mundum vivificasti: libera me per hoc sacrosanctum corpus et sanguinem tuum ab omnibus iniquitatibus et universis malis meis: et fac me tuis obedire praeceptis et a te nunquam in perpetuum separari permittas. Qui cum Deo Patre et eodem Spiritu sancto vivis et regnas Deus. Per omnia saecula saeculorum.

Amen.

(Hic sumat corpus cruce prius facta cum ipso corpore ante: deinde ad sanguinem dicens: )

Corpus Domini nostri Jesu Christi sit mihi remedium sempiternum in vitam aeternam.

Amen.

Sanquis Domini nostri Jesu Christi conservet me in vitam aeternam. Amen.

Corpus et sanquis domini nostri Jesu Christi: custodiat corpus meum et animam meam in vitam aeternam. Amen.

(Post primam ablutionem dicetur haec oratio: )

Quod ore sumpsimus, Domine, pura mente capiamus: et de munere temporali fiat nobis in vitam aeternam. Amen.

(Sumat hic calicem, et ponat super patenam, et postea inclinando se dicat: )

Haec nos Domine communio, purget a crimine: et coelestis remedii faciat esse consortes.. Per Christum. Amen.

(Sacerdos hic inclinato corpore junctisque

manibus, tacita voce in medio altaris dicat hanc orationem. )

Placeat tibi, sancta Trinitas, obsequium servitutis meae,e t praesta: ut hoc sacrificium quod oculis tuae Majestatis indignus obtuli, sit tibi, acceptabile: mihique et omnibus pro quibus illud obtuli, sit, te miserante, propitiabile. Qui vivis regnas.

Ite missa est.

Dominis vobis cum.

Et cum spiritu tuo.

Praise of thanksgiving for mass

+ Initium sancti Evangelii secundum Joannem. 

S:Gloria tibi, Domine.

In principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil quod factum est; in ipso vita erat, et vita erat lux hominum; et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo cui nomen erat Joannes. Hic venit in testimonium, ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per illum. Non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. Erat lux vera quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovit. In propria venit, et sui eum non receperunt. Quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios Dei fieri; his qui credunt in nomine eius, qui non ex sanquinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati sunt. ET VERBUM CARO FACTUM EST et habitavit in nobis; et vidimus gloriam eius, gloriam quasi unigenti a Patre, plenum gratiae et veritatis.

Oratio dicenda post  celebrationem missae:

Gratias ago tibi, dulcissime Domine Jesu Christe, lux vera, salus credentium, solatium tristium, spesque conctorum, graudium

angelorum: qui me miserum et magnum peccatorem famulum tuum hodie sacratissimo corpore et sanguine tuo pascere dignatus es. Ideo et ego miserrimus et innumerabilibus criminibus infectas, lachrymosis precibus imploro benignissimam misericordiam tuam, et summam clementiam, ut haec dulcissima refectio, summa et incomprehensibilis communio, non sit mihi judicium animae meae sed prosit mihi in remeidum ad evacuandas omnes insidias et nequitias diabolicae fraudis, ita ut nulla ejus dominetur iniquitas in corde, corpore, anima, et sensibus meis, sed tua clementias me perducat ad superna convivia angelorum, ubi tu es vera beautitudo, clara lux, sempiterna laetitia. Amen.

Finis.