Alat varmaan jossain vaiheessa miettiä, mistä novoslavin sanat koostuvat, paitsi vartalosta, joka on tavallisimmin yksitavuinen. Novoslavissa, kuten esperantossakin, on tietyt "osaset", joilla sanoja johdetaan toisista sanoista. Niiden käyttö ja merkitykset eivät kuitenkaan ole läheskään yhtä johdonmukaiset kuin esperantossa. Tavallisten prefiksien (etuliitteiden) ja johtimien tunnistaminen kuitenkin helpottaa huomattavasti sanojen mieleen painamista ja muistamista. Myös suomen kielessä on johtimia, esimerkkinä kirja (kantasana) + sto (johdin) = kirjasto (johdos). Siksi suomen kieli ei tarvitse läheskään niin paljoa lainasanoja kuin monet muut eurooppalaiset kielet. Seuraaavassa novoslavin yleisimmät prefiksit ja johtimet esimerkein.

Prefiksit

na- (n-) ilmaisee intensiivisyyttä; hul työ > nahul ammatti (työ, joka on enemmän kuin työ)

yem tapa > nayem kulttuuri

zari tietää > nazari ymmärtää

badi juoda > nabadi juopotella, ryypätä

ornati kuluttaa > nornati tuhlata, haaskata

po- ilmaisee kertaluonteisuutta; tai perfektiivistä aspektia

hul työ > pohul tehtävä (esim. koulu-)

boč päämäärä; poboč tavoite

zari tietää > pozari saada tietää; havi olla jklla > pohavi saada (alkaa omistaa); biti olla > pobiti tulla jksk (alkaa olla)

Edellisissä esimerkeissä etuliite po- ilmaisee siis tietämisen, "omistamisen" ja olemisen alkamista.

pro- antaa virallisemman merkityksen, yleinen hallinto- ja oikeustermeissä

cuje toiminta > procuje toimenpide

zarnak raportti > prozarnak selvitys

za- ilmaisee lopullisuutta tai toiminnan alkamista

leketi kadottaa > zaleketi menettää

legeti itkeä > zalegeti alkaa itkeä

Joskus merkitys on muista kielistä lainattu, kuten seuraavassa esimerkissä venäjästä (koskee vain prefiksiä):

čeveti kirjoittaa > začeveti kirjoittaa muistiin, "ylös"

yo- ennalta, etukäteen

degeti tuntea > yodegeti aavistaa

s- intransitiivisuus, passivisuus

tebenie pienentäminen > stebenie pieneneminen

Johtimet

-ač/-eč: tekijä; gamati ajaa > gamač kuljettaja (kuka tahansa), vrt. gamnik kuljettaja (ammattilainen)

-ak/-ek: johdettu substantiivi, usein esine tai toiminnan tulos: ąseti pysäyttää > ąsek pysäkki; kup kaula > kupak kaulaliina; eli puhua > elek puhelin; čorati tuottaa > čorak tuote

-ica: deminutiivi, kantasanaa pienempi esine: nobe lusikka > nobica teelusikka; krab hetki > krabica hetkinen

-ik (m) / -ica (f): poikanen; pif kissa > pifik/pifica kissanpentu

-ina: suurempi kokonaisuus: grav kasvi > gravina kasvillisuus; placak näppäin > placina näppäimistö

-ira: paikka; dumne sähkö > dumnira voimalaitos; ced kirja > cedira kirjasto

-nie: toimintaa ilmaiseva substantiivi (suom. -minen); pleveti ääntää > plevenie ääntäminen

-nik: henkilö, tekijä tai johonkin kuuluva: dlati asua > dlanik asukas; cel matka > celnik matkailija

-or: tekijä, kone/laite tai kantasanaa suurempi esine: bovati pestä > bovor pesuri; yafati näytellä > yafor näyttelijä; nobe lusikka > nobor kauha