阪神大震災以降の日本の大震災

わたしのこと

兵庫県の高等学校で世界史を担当していました。さらに中国で日本語の教師として３回、合計７年間を中国で過ごしました。

１回目は1986年４月から88年３月までで、西安の西北工業大学です。

２回目は2000年９月から2002年７月にかけてで、長春（偽満州国時代には新京と呼ばれた首都）の吉林大学です。これら２回は兵庫県の現職教師の籍を保持したまま、休職して、中国へやって来ました。

３回目（2005年９月からの瀋陽薬科大学）は、定年を迎えて、フリーになった状態でやって来て遼寧省瀋陽に2008年7月までいました。

2006年度、教えているのは中薬日本語班の学生３１人で、旧版「標準日本語」をテキストとして使っています。１年間で、中級の下までやり終えるのが目標で、１週間に12時間の授業があります。この他に昨年度１年間勉強してきた薬学日本語班の学生30人に、２時間の授業をしています。これらを合算すると、１週間に計14時間になります。

私の中国での楽しみの一つは中国人との交流です。とりわけ、庶民（老百姓）との交流です。

街中で出会う人々と、下手な中国語を使ってですが、交流してきました。どの都市でも、街中で出会った庶民（老百姓）の方、何人もと友人となり、家に迎えられて食事をご馳走になったり、小さな食堂で酒や食事を共にしたりしてきました。時には、路上で車座になり、食事をしたことも何回かあります。

東北の長春や瀋陽では、日本語を話す庶民との出会いも、時にはあり、交流を深めることがありました。これらの方は、満州国（中国では偽満という）時代に日本語を身につけた高齢の方たちです。当時の経験を、生の話として語ってくださるこれらの方たちとの交流は、歴史の教師であったこともあり、私にとっては宝物のようなものです。この国慶節の黄金週間にも、長春でのこれらの友人４人に会ってきました。78、80、81、87歳と、いずれも高齢な方たちです。若かった頃の話を、思い出し、思い出し、彼らは語ってくれます。

また、土日に開かれる、路上の古書・古玩市に欠かさず出かけては、歴史の証言者（物）としての当時の文書・書物などを探し、集めていたので、古書・古玩市の小店主とも顔なじみとなり、交流を深めることになった店主も少なくなくありません。今回の国慶節の長春旅行でも、３年前の私を忘れていず、久しぶりだと言って、小吃店でご馳走してくれた人物もいます。彼らはまったく日本語が喋れないので、私の下手な中国語での交流になりますが、時には筆談を交えるので、意思疎通は十分できます。このような庶民（老百姓）との交流が私の中国での生活を豊かにしてくれていました。

ウイキペディア（その他のネット辞書にも）の『柳条湖事件』

最後の「関連リンク」に私のＨＰが紹介されている。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%B3%E6%9D%A1%E6%B9%96%E4%BA%8B%E4%BB%B6

中国文のウイキペディア「東北育才学校」に

瀋陽史跡探訪の２２「千代田小學校界隈と旧一条通」が

参考文献として採用されている。

注３１、 加藤正宏. 旧千代田小学校界隈と旧南一條通. [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-08-12）. これら入り口の瀋陽市文物局の牌や贈られた時計塔の看板から、この建物が千代田小学校の校舎と勘違いしてしまう。私も最初はそのように勘違いしていたのだが、当時のいくつかの地図で確認すると、これは小学校の校舎ではなく、当時の教育研修所、その前身は満洲教育専門学校（１９２４年、大連に創られた、数年後には現在の育才中学の地に移転してきたもの）だ。当時の地図で見ると、研修所の西隣、忠霊塔側に建てられた鉤型の校舎がその附属小学校として開校、後に千代田小学校と呼ばれた建物であった。運動場側に出っ張った東の部分が講堂である。

「東北育才学校」で検索可能。

念のためアドレスを記す　东北育才学校 - 维基百科，自由的百科全书 (wikipedia.org) 

「中国における“国旗・国歌と教育”」の講演を聴いて

http://www.ne.jp/asahi/manazasi/ichi/kyouiku/cyugoku0005.htm

雑誌『中国銭幣』２００１年１月号 答加藤正宏先生

http://d.wanfangdata.com.cn/periodical_zgqb200101026.aspx

http://d.wanfangdata.com.cn/periodical_hebsydxxb-shkx200802025.aspx

Fingerprinting in Manchuria - Yosha Bunko←ここをクリック

満州国の国民手帳の写真上部に加藤とＨＰの紹介

http://members.jcom.home.ne.jp/yosha/yr/fingerprinting/Fingerprinting_Manchuria.html

 上記ＨＰが現在閉じられているようなので、以前再録したものを紹介する。

羊舎文庫 Yosha Bunko

Fingerprinting in Manchuria

Before and during the tenancy of Manchoukuo

By William Wetherall

First posted 1 August 2007

Last updated 15 December 2009

http://www.yoshabunko.com/fingerprinting/Fingerprinting_Manchuria.html

 ⁂ 中国人ブログに瀋陽史跡探訪（通信）が引用される

新印書館について ＨＰの一部活用 注（３７）

http://koara.lib.keio.ac.jp/xoonips/modules/xoonips/download.php?file_id=32298

唐招提寺でうちわまき これ以外の新聞記事にも掲載

http://www.47news.jp/CN/200905/CN2009051901000617.html

雑誌『収集』に記事多数 ＨＰの「貨幣の項」発表してきた文を参考

瀋陽日本人教師会会誌『日本語クラブ』の編集

瀋陽日本人教師会会誌『日本語クラブ』山形達也教授関連

大連と瀋陽の紀行文 福原元澄館

http://fukubara.web.fc2.com/htm/20120812p.htm

開始

更新：２０１６年９月４日 教科書の項―文革時期の教科書―語文の記述からー文革前後の魯迅教材『藤野先生』

（史訪会 第２３回学術討論会２０１６年７月３０日で発表）

更新：２０１６年１月３１日 教科書の項―文革時期の教科書―語文の記述からー時の権力者（林彪）と教科書記述の関連 遼寧省中学課本より

更新：２０１６年１月８日 貨幣の項 今まで発表してきた記事

雑誌『収集』２０１５年８月号から１２月号「叙事詩マナスと、キルギスの紙幣とコイン」

雑誌『収集』２０１６年１月号から～「トルクメニスタンの紙幣とコイン、ニヤゾフとトルクメンノヒーロー達」

『外国コイン研究』ＮＯ４５ 「中華人民共和国の糧票（その３３）安徽省―上―」

更新：２０１５年８月２９日

瀋陽史跡探訪の「満鉄付属地５」に満鉄住宅間取り図の写真追加（栗原節也氏制作）

更新：２０１５年８月１６日 貨幣の項ー二十四孝の銭荘票と花銭のその一。８月中旬までに上記その２、その３をアップ完成する。

更新：２０１５年８月 教科書の項ー文革時期の教科書ー語文の記述からー時の権力者（林彪）と教科書記述の関連

（文革時代の教科書の紙貼り、墨塗り、切り取りから）

更新：２０１４年～２０１５年 貨幣の項に雑誌「収集」掲載の号数

イラン、モロッコ、カザフスタン、キルギスの各紙幣やコイン

更新：２０１４年４月２８日 同善堂 左寶貴 承抱養女契約書

（瀋陽史跡探訪）

更新：２０１４年１月２４日 小論・記事

中華人民共和国における国歌と教育

更新：２０１３年後半から 収集した中国の教科書について

更新：２０１３年９月６日 長春 満洲中央銀行発行代用銅幣（？）と称する代物

更新：２０１３年８月末 貨幣 続 イギリス現行紙幣とその周辺

中華人民共和国初期の課本教科書記述 2013年８月

１：満州国納税告知書裏面に手書き課文

中華人民共和国初期の国語教科書（手許に収集した２００冊強の課本）

識字・国語・国文・語文・漢語・拼音字母・漢字簡化方案・文学などなど

初級・高級小学、初級・高級中学、函授、戯曲演員、解放軍士など対象

表紙と目次などの写真もリンク

更新：：：２０１３年３月１８日 貨幣 中国の伝統文化 八仙、及び囲碁

更新２０１２年９月２６日 貨幣 中国の伝統文化 三星福禄寿の銭荘票と花銭（吉祥銭）

更新２０１２年９月２１日 貨幣雑誌関連

更新：２０１１年１０月27日

奉天省官立東関模範両等小学校と少年周恩来（瀋陽のＨＰに）

更新：２０１１年９月２７日 九一八歴史博物館と柳条湖爆破記念碑（瀋陽のＨＰに）

更新：１１年９月今まで発表してきた貨幣関連記事

更新：２０１０年８月24日 聾仙とヤマトホテル (長春のＨＰに）

更新：１０年６月２３日、貨幣関連に追加・雑誌発表、青島の貨幣商劉海さん

更新：０９年１２月１４日 下記シリーズ最終回 その４、旧満洲中央銀行千代田支店及び奉天自動電話交換局

更新：０９年１２月８日 不可移動文物・旧満鉄図書館などの現状 その3、旧奉天独立守備隊司令部

更新：０９年１２月１日 不可移動文物・旧満鉄図書館などの現状 その２、旧満鉄奉天図書館

更新：０９年１１月２２日 不可移動文物・旧満鉄図書館などの現状 その１、旧フランス領事館

更新：０９年１０月１１日 瀋陽史跡の「留用」に森川氏のメール追加

更新：０９年８月２４日 写真が語る満洲４（『満洲・朝鮮民族・日本』と瀋陽西塔付近）瀋陽史跡

更新：０９年６月１８日 写真が語る満洲3（満洲飛行機株式会社 満人育成工）瀋陽史跡

( 追加：０９年６月３０日 注６追加 蘭花特別攻撃隊の歌 歌詞三番 )

更新：０９年６月７日 写真が語る満洲２（今も日本語が話せる遅さん苑さん） 瀋陽史跡

更新：０９年５月２７日 写真が語る満洲（郵政局、満州国切手など） 瀋陽史跡

更新：０９年５月１０日 平安座、新富座、南座、奉天座、大陸劇場・・・・瀋陽史跡

奉天（瀋陽）の劇場・映画館 瀋陽史跡

更新：０９年４月８日 瀋陽（朋友の馬さん） 瀋陽史跡

更新：0９年1月３１日 新京（長春）大同学院 （下）

更新：08年12月28日 新京（長春）大同学院 （上）

更新：０８年９月２１日 課本・教科書 満州国の教科書

更新：０８年９月１５日 課本・教科書 民国の教科書 教科書記述

更新：０８年８月１３日 瀋陽史跡探訪２５、 及び２３追加改定

更新：０８年７月７日 瀋陽史跡探訪２４

更新：０８年６月２３日 瀋陽史跡探訪２３

更新：０８年５月２０日 貨幣

更新：08年3月12日 長春９

更新：０８年３月２日 長春８

更新：０７年１２月１５日瀋陽史跡探訪２２

更新：９月２３日瀋陽史跡探訪２１

更新：９月３日

入手している中華民国課本目録

更新：０７年７月１０日瀋陽史跡探訪２０

更新：０７年６月２８日 瀋陽史蹟探訪１９

更新：０７年６月８日 瀋陽史蹟探訪

更新：０７年６月１日 瀋陽史蹟探訪

領事館や公館が建ち並ぶ・・・

更新：７年５月１３日

瀋陽史跡探訪 正陽街 馬家焼麦

更新：０７年５月１１日

瀋陽史跡探訪１２を追加変更

更新：０７年４月１０日

瀋陽９、満鉄附属地に追加説明

更新：07年4月3日 瀋陽

更新： ０７年４月２日 瀋陽

下記３月２７日に４月１日の記事追加

（貨幣）

更新：０７年３月２７日

雑誌「収集」掲載、

「高まる人民幣の収集熱」

中国の社会経済事情にも触れる

（貨幣）

更新：07年４月3日

更新：07年3月19日 瀋陽

更新：０７年１月５日 瀋陽

更新：０６年１２月２４日 私の独り言

更新；06年12月20日 瀋陽

更新：０６年１１月２７日 独り言

更新：06年11月26日 瀋陽１２

更新：０６年１０月８日 瀋陽

更新：０６年９月２８日 瀋陽１１

更新：０６年８月２３日・長春７

更新：７月～８月（長春１～６）

更新：２００６年７月５日

誕生：２００５年１１月１１日 

中国に暮らして歴史に埋もれた事跡を訪ねます.