sternennacht

Sternennacht (11-08-2012)

Diese Zeilen schrieb ich in der auf den Tod meiner Tochter Margarita folgenden Woche.

Zwischen blühenden Sonneblumenfeldern bewegt sich der Trauerzug

in Richtung des Friedhofs von Zarzosa.

Tafel zur Erinnerung an Margarita, angebracht in Alpharetta (Georgia-USA) von ihren amerikanischen Kollegen neben einem Baum, den sie zu ihrem Gedenken gepflanzt haben.

Übersetzung aus dem Englischen:

Tafel zur Erinnerung an Margarita, angebracht von ihren französischen Freundinnen neben der Zypresse, die sie zu ihrem Gedenken gepflanzt haben.

Übersetzung aus Französischen:

Margarita Alonso

Zur Erinnerung an

eine Kollegin und Freundin,

die voller Energie, Lachen und Leben war.

Margarita Alonso Porta

Zur Erinnerung an eine liebe Freundin, deren Freude und Lust am Leben immer in unserer Erinnerung bleiben werden.

https://sites.google.com/site/margaritaalonsoportainmemorian/home_deutsch