Escrevi estas linhas na semana seguinte à morte
da minha filha Margarita
Entre campos de girassóis em flor, o cortejo fúnebre
dirige-se para o cemitério de Zarzosa
Placa em recordação de Margarita, colocada em Alpharetta (Geórgia – EUA) pelos seus colegas da América,
junto às arvores que plantaram
em sua memória.
Placa em recordação de Margarita, colocada pelas suas amigas de França junto ao cipreste que plantaram em sua memória.
Tradução do inglês:
Margarita Alonso
Em memória de uma
colega e amiga,
cheia de energia,
riso e vida.
Tradução do francês:
Margarita Alonso Porta
Em memória de uma amiga querida,
cuja alegria e prazer de viver
ecoarão sempre em nós.
Obrigado