Noche_estrellas_fr
Nuit des étoiles (11-08-2012)
Nuit des étoiles (11-08-2012)
J’ai écrit ces lignes la semaine suivant
le décès de ma fille Margarita
Parmi les champs de tournesols en fleur,
le cortège funèbre marche vers le cimetière de Zarzosa
Plaque en souvenir de Margarita posée à Alpharetta (Georgia-USA) par ses collègues d’Amérique à côté d’un arbre qu’ils ont planté en sa mémoire.
Traduction de l’anglais :
Plaque en souvenir de Margarita posée par ses amies de France à côté du cyprès qu’elles ont planté en sa mémoire.
Texte en français :
Margarita Alonso
En souvenir d’une
collègue et amie,
qui était pleine d’énergie,
de rire et de vie.
Margarita Alonso Porta
En souvenir d’une amie chère,
dont la joie et le goût de vivre
résonneront toujours en nous.
Gracias
