Migráns

Post date: Sep 2, 2015 9:34:21 PM

Regulation (EU) No 516/2014

Resettlement

"resettlement" means the process whereby, on a request from the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) based on a person’s need for international protection, third-country nationals (...) who are permitted to reside as refugees in one of the Member States are transferred from a third-country and established in a Member State where they are permitted to reside

Áttelepítés

„áttelepítés”: az a folyamat, amelynek során harmadik országok állampolgárait (...) nemzetközi védelemre szorultságuk alapján az Egyesült Nemzetek Menekültügyi Főbiztosa (UNHCR) kérésére egy harmadik országból valamely tagállamba szállítanak, és letelepítenek.

Relocation

'relocation' means the process whereby third-country nationals (...) are transferred from the Member State which granted them international protection to another Member State where they will be granted equivalent protection.

Áthelyezés

„áthelyezés”: azon folyamat, amelynek során (...) harmadik országok állampolgárait abból a tagállamból, amelyik nemzetközi védelmet nyújtott számukra, egy olyan másik tagállamba szállítják át, amelyben egyenértékű védelemben részesülnek majd.