Les "échecs" du traitement