2. Le système