Voici des connecteurs ou liens logiques que vous allez utiliser pour l'explication ou l'argumentation :
L'expression de la cause.
La cause / dôvod permet d'indiquer la raison d'une action. "Comme il fait chaud, la neige a fondu".
Pour exprimer la cause nous pouvons utiliser les connecteurs suivants :
la conjonction de coordination "car"
Les propositions subordonnées de cause : parce que, puisque, vu que, du fait que, attendu que, comme (en début de phrase)...
Quelle est la différence entre "parce que" et "puisque / vu que" ? "Parce que" répond à la question "pourquoi" et explique quelque chose que l'on ne connait pas. "Puisque" et "vu que" complètent ce que l'on connaît déjà, car on en a parlé auparavant par exemple.
Un groupe prépositionnel introduit par : à cause de (du) / kvôli niekomu , en raison de (du)/ kvôli, grâce à / vďaka (čomu) + un nom : Il n'a pas été choisi à cause de son âge.
la préposition pour + un groupe nominal (Il a été félicité pour ses bons résultats)
Un petit exercice à faire en cours sur ce site (l'exercice est aussi sur la fiche).
D'autres exercices pour s'entraîner à la maison :
La leçon : https://la-conjugaison.nouvelobs.com/fle/exprimer-la-cause-76.php et les exercices : https://la-conjugaison.nouvelobs.com/exercice-fle/jouer.php?id_niveau=3&id_rubrique=76
http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-17457.php
https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-105861.php
https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-49146.php
https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-57445.php
L'expression de la conséquence / následok marque le résultat d'une action.
"Il fait chaud donc la neige a fondu" (et non "il fait chaud parce que la neige a fondu")
Voici quelques connecteurs pour exprimer la conséquence :
Donc : tak/ Alors / Ainsi : teda / Par conséquent : nuž/ si bien que takže/ D’où / En conséquence podľa toho/ C’est pourquoi / De sorte que / De façon que / De manière que tak, aby / Si bien que : takže / à tel point que : natoľko
Faites des phrases en utilisant des expressions de conséquence.
Exemple : Une grande maison près de la mer – inviter nos amis (donc) > Nous avons une grande maison près de la mer, nous pouvons donc inviter nos amis.
A la plage tous les jours – bronzés (c'est pourquoi)
frigo vide – restaurant (alors)
lire le journal - … (de sorte que)
pêcher dans la rivière - … (si bien que)
beaucoup de vent - … (à tel point que)
Établissez un lien de conséquence entre ces phrases :
La journée est chaude. Tous les enfants se baignent dans la piscine.
Cet enfant est fatigué. Il s’est endormi dans la voiture.
La tempête est violente. Toute la circulation aérienne est arrêtée.
Il fait bon dans ce chalet. Les enfants refusent de retourner à Montréal.
Le chauffeur a de bons réflexes. L’accident fut évité.
Entraînez-vous : la leçon https://la-conjugaison.nouvelobs.com/fle/exprimer-la-consequence-75.php et les exercices : https://la-conjugaison.nouvelobs.com/exercice-fle/jouer.php?id_niveau=3&id_rubrique=75
pour faire la différence entre cause et conséquence en français, vous pouvez faire l'exercice suivant :
https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-84696.php
Nous pouvons également exprimer le but ou l'intention (úmysel) d'une action avec les les connecteurs suivants : afin que , afin de (+ infinitif) de façon à (+ infinitif), de manière à (+ infinitif), pour que : aby, de crainte que, de crainte de (+ infinitif), de peur que inak,, etc.
Comme l'objectif ne sera peut-être pas atteint, les connecteurs + que sont suivis d'un verbe au subjonctif :"Elle lui demande de lire tous les jours le journal en français pour qu'il puisse améliorer son niveau en langue."
Ecrivez un rapport de but entre ces phrases :
Je prête ma voiture à mon ami. Il va chercher ses parents à l’aéroport.
L’enfant s’est caché sous le lit. Sa mère l’oblige à manger sa soupe.
Il a toujours son ordinateur avec lui. Il peut travailler partout.
Voici pour vous entraîner avec l'expression du but:
https://la-conjugaison.nouvelobs.com/fle/exprimer-le-but-77.php
http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=2.4.1.2Et pour vous entraîner avec le subjonctif :http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-16608.php
L'expression de l'opposition : alors que, pendant que, tandis que : zatiaľ čo, kým, quand, au contraire
Les connecteurs suivant ont également une idée d'opposition ou de concession (povolenie) : voir la partie "argumentation".
Mais / Cependant /Or : avšak, zatiaľ/ En revanche : napriek tomu/Alors que : zatiaľ čo/ Pourtant : predsa / Par contre : zato / Tandis que : kdeže / Néanmoins : ničmenej/ Pour sa part / D’un autre côté / En dépit de / Malgré / Au lieu de
Avec, bien sûr, un exercice pour s'entraîner ! (la page met un peu de temps à s'afficher - patientez)
Bonus (seulement pour information) : Liste complémentaire de connecteurs : http://lagrammairepourtous.centerblog.net/rub-Les-connecteurs-logiques.html
et un exercice pour résumer : http://www.ccdmd.qc.ca/fr/jeux_pedagogiques/?id=1084&action=animer
Source des exercices : http://www.ccdmd.qc.ca/fr/recherche/?mc=conjonctiondecoordination et Grégoire Maïa, Merlo Gracia, Exercices communicatifs de la grammaire progressive du français, Clé International, 2004