feft

Michael Polanyi

PLENO EMPREGO E COMÉRCIO LIVRE.

FULL EMPLOYMENT AND FREE TRADE.

Tradução e notas: Eduardo Beira

ISBN XXX-XXX-XXXXX-X-X

Novembro 2017 (est), XXX pag

Trabalho em curso.

O acesso às versões de trabalho já disponíveis é condicional, mas pode ser facilitado para fins pessoais ou académicos não comerciais. Para o efeito clicar na ligação pretendida e iniciar o pedido de partilha através do Google Drive. Receberá por mail instruções sobre a forma de aceder.

Agradecem-se correções e comentários

Polanyianismo, Keynes e a atualidade

Manuel de Jesus Farto e Sérgio Leal Nunes

Prefácio à edição americana (1948)

Gottfried Haberler

Prefácio

Nota à segunda edição (1947)

Introdução

Cap. 1. OS ELEMENTOS DO PLENO EMPREGO

Compreender o dinheiro

O ciclo do dinheiro

Expansão e contração

Poupança e gasto das poupanças

Despesa com novos investimentos

As duas bombas

Auto compensação do hiato entre poupança e investimento

O Novo Investimento determina o Rendimento Nacional

Os dados de Richard Stone para os EUA, 1929-41

O déficite orçamental

Comparação da despesa pública e privada

Renovações, depreciações e flutuações dos negócios

Saturação do capital

Taxa de poupança

Depressão crónica

O ciclo dos negócios

Sumário do problema

O hiato a pleno emprego

Estimular o investimento?

Desencorajar a poupança?

O princípio da neutralidade

Déficite orçamental para compensar o hiato

O que é um empréstimo?

Um governo necessitado pede um empréstimo

Endividamento para a expansão

Deve a nova moeda ser emitida indefinidamente?

Perigo de inflação

Um orçamento moderno

Alguns problemas de detalhes

Remissão de impostos

Aumento da taxação

Multiplicador e balança externa – redefinição de sucção e injeção

Finanças em tempo de guerra como contra exemplo

Política para o ciclo dos negócios

Sumário e perspectivas

Figuras e tabelas (cap. 1)

Cap. 2. Pleno emprego na Rússia Soviética

O socialismo como alternativa

Planeamento socialista

Capitalismo de Estado

O período do primeiro plano quinquenal

Novo investimento

O período 1932-40

Cap. 3. Expansão económica para a guerra

A abolição do desemprego por Hitler

Emprego e controlo em tempo de Guerra

Cap. 4. Problemas internos do pleno emprego

Fixar o nível da circulação

Expansão e aumentos dos preços

O perigo da inflação

Desemprego residual

Factores que afectam o desemprego residual

Áreas deprimidas

O problema da coação

Novas responsabilidades para os economistas do governo

Cap. 5. Pleno emprego e comércio internacional

Problemas da competição

Diferentes moedas

Taxas de câmbio

Balança de pagamentos

Empréstimos internacionais

Estabilidade internacional

Países deprimidos

Moeda como um compromisso de ouro

As regras do padrão ouro

A vida internacional sob o padrão ouro

Pleno emprego através do comércio livre

Reajustes do nível de emprego

Um banco mundial

Arranjos intermédios

Cap. 6. Crítica das propostas atuais

A difusão das ideias keynesianas

Propostas correntes

O Livro Branco britânico sobre o emprego

Sir William Beveridge e o pleno emprego

Cap.7.  Sumário e horizontes mais amplos

7.1. Utilidade da teoria

7.2. A posição atual

Apêndices

I – Rendimento nacional dos Estados Unidos, 1929-1941

II - Distribuição percentual aproximada do rendimento dos impostos, por tipo e por origem (1938)

III –  Taxa líquida de investimento na União Soviética

IV – Combater a inflação: problemas de um governo trabalhista (Manchester Guardian, 3 março 1947)

NOTAS DO AUTOR 

NOTAS DE TRADUÇÃO 

Contracapa

wp115 (rev 2017)     More    Manchester