1) Interfaces -> AddNew -> PPTP клиент
2)Заполняем все реквизиты в соответствии и настройками сервера
Add default Route - можно поставить в положение вкл.
Если не поставить, то тогда нужно прописать маршрут в требуемую подсесть руками:
IP->routes->AddNew:
3) Прописать в FireWall правило для NAT
Firewall->NAT->AddNew:
srcnat-pptp
wan1-mds
masquerade