«жёсткая» ссылка (hard link)
ln file_original file_new
«символическая» ссылка (symbolic link)
ln -s file_original file_new