Alguns podem dizer que a licença da Bíblia Livre é perigosa, pois pode permitir fazer alterações no texto, e talvez até versões deturpadas da Bíblia. Mas eu tenho que lembrar que o alterador pela mesma licença deve dar os devidos créditos, ou seja, informar que a Bíblia Livre original é a que está neste site, e que sua obra derivada é uma alteração. Permitir obras derivadas não significa de modo algum apoio nosso a quaisquer alterações feitas por outros.
A maior motivação de eu ter permitido obras derivadas é que, caso eu futuramente não possa levar adiante o projeto, qualquer outra pessoa bem intencionada possa continuar por mim, assim como também permitir possíveis traduções da Bíblia Livre para outros idiomas.
Além disso, os direitos morais dos autores da tradução da Bíblia Livre ficam mantidos, e as maiores punições para falsificadores estão em Apocalipse 22:18-19.