M51 and its tidal tails