Bonjour, je m’appelle Eline D’Hooghe, j’ai 16 ans et je suis partie pendant six semaines en Finlande.
Un souvenir qui restera à jamais gravé dans ma mémoire est le jour de mon arrivée. Il faisait magnifique, avec des températures très agréables, et je suis allée faire du patin à glace avec ma correspondante. Je n’en avais jamais fait auparavant, et c’était vraiment chouette de pouvoir partager un moment comme celui-là.
J’ai remarqué pas mal de différences au niveau de l’école. Les élèves y sont beaucoup plus libres. Ils peuvent notamment entrer et sortir de la classe quand ils le souhaitent. De plus, les cours sont donnés d’une manière différente. Il y a moins d’interactions directes avec les professeurs pendant la leçon. Les élèves posent des questions surtout au moment des exercices.
Grâce à cet échange, j’ai beaucoup appris sur moi-même. Être seule dans un pays étranger, où l’on parle une autre langue, nous pousse à grandir. On apprend à se débrouiller par soi-même, à dépasser la barrière de la langue et à aller vers les autres. C’est en grande partie ce qui m’a permis d’améliorer mon anglais. En restant six semaines là-bas, j’ai eu de nombreuses occasions de le pratiquer, et à force de persévérance, j’ai enrichi mon vocabulaire.
Le conseil que je donnerais, c’est de ne surtout pas hésiter et de mettre toutes les chances de son côté. Une fois sur place, il est très important d’oser aller vers les autres et de leur parler. On se fait rapidement des amis, et c’est ce qui rend l’expérience encore plus belle.
Hi, my name is Eline D’Hooghe, I’m 16 years old, and I went to Finland for six weeks.
One memory that will forever stay with me is the day I arrived. The weather was lovely, with pleasantly mild temperatures, and I went ice skating with my exchange partner. I had never done it before, and it was such an amazing moment to share together.
I noticed quite a few differences when it comes to school. Students there have much more freedom. For example, they can come and go from class as they wish. Furthermore, lessons are taught differently. There is less direct interaction with the teacher during class, and students usually ask questions during exercises rather than while the teacher is explaining.
This exchange taught me a lot about myself. Being alone in a foreign country, where people speak a different language, really helps you grow. You learn to become independent, to overcome language barriers, and to make the effort to connect with others. That’s one of the main reasons why my English improved so much. Spending six weeks there gave me plenty of chances to practise, and through persistence, I expanded my vocabulary.
My advice would be not to hesitate and to give yourself every chance to make the most of it. Once you’re there, it’s really important to reach out and talk to people. You make friends quickly, and that’s what makes the experience truly special.