Ernestine Dulière

Son témoignage 

Bonjour ! Je m’appelle Ernestine et j’ai participé à un séjour Erasmus de six semaines en Slovaquie, du début de janvier au milieu de février.

J’avais plusieurs motivations pour faire partie d’Erasmus : changer de routine, découvrir un nouveau pays et une nouvelle culture, sortir de ma zone de confort et voyager. La Slovaquie n’était pas mon premier choix ; j’aurais préféré aller en Finlande pour améliorer mon anglais. Toutefois, le classement des destinations a influencé mon choix, et j’ai fini par réaliser que la Slovaquie était quand même une destination intéressante.

Parmi mes souvenirs les plus marquants en Slovaquie, il y a la visite des Hautes Tatras, ces magnifiques montagnes couvertes de neige, où j’ai fait de belles balades en famille. J’ai aussi eu l’occasion de découvrir Bratislava, la capitale, avec un ami, ce qui a été une expérience fascinante.

Je pense qu’un séjour Erasmus présente plusieurs avantages : cela permet d’acquérir davantage d’indépendance et de vivre des expériences qui favoriseront notre croissance personnelle. Même si j’ai éprouvé un certain manque de ma famille au début, ce fut très enrichissant !

Pendant ces 6 semaines, j’ai vécu une évolution importante : à la fin de mon séjour, je me sentais beaucoup mieux dans ma peau et je m’exprimais plus facilement dans mes conversations quotidiennes. De plus, j’ai acquis davantage de confiance pour voyager seule.

En ce qui concerne l’anglais, il était difficile de communiquer avec les autres élèves du lycée, puisque la plupart des échanges se déroulaient en slovaque ou en français. Mon niveau s’est toutefois légèrement amélioré, mais sans résultats significatifs en raison du peu de temps passé sur place.

Le bilan de mon programme Erasmus est très positif. Cette expérience m’a donné envie de continuer à voyager et à découvrir d’autres cultures. À l’avenir, j’aimerais faire une deuxième année de rhétorique afin d’améliorer mon anglais, idéalement aux États-Unis ou en Australie. Je désire également effectuer un échange en Espagne durant mes études universitaires afin d’apprendre l’espagnol.

En résumé, je suis très contente de mon expérience Erasmus. Celle-ci a ravivé mon intérêt pour les échanges culturels et linguistiques et m’a fait découvrir de nouvelles possibilités en matière de voyages et d’apprentissage des langues.

English version: 

Hello! My name is Ernestine and I took part in a six-week Erasmus program in Slovakia, from the beginning of January to the middle of February.

I decided to take part in Erasmus for several reasons: I wanted to change my routine, discover a new country and culture, get out of my comfort zone and travel. Slovakia wasn’t my first choice; I would have preferred to go to Finland to improve my English. However, the ranking of destinations influenced my decision, and I realised that Slovakia was still an interesting destination.

My most vivid memories of Slovakia include visiting the High Tatras, those magnificent snow-capped mountains, where I went on great hikes with my family. I also got to explore Bratislava, the capital, with a friend. It was a fascinating experience.

There are many benefits to studying abroad through Erasmus: you become more independent and develop as a person. Although I missed my family at first, the experience was extremely rewarding!

Over the course of those six weeks, I experienced a major transformation. By the time I left, I felt much better about myself and could communicate more easily in everyday situations. In addition, I became more confident when travelling alone. 

As far as English is concerned, it was difficult to communicate with the other students at the Lycée, as most exchanges were in Slovakian or French. However, my level improved slightly, although not significantly due to the short time I spent there.

The results of my Erasmus program are very positive. This experience gave me the desire to continue travelling and exploring different cultures. In the future, I would like to do another year of rhetoric to improve my English, ideally in the United States or Australia. I would also like to participate in an exchange in Spain while studying at university to learn Spanish.

In conclusion, I am extremely pleased with my Erasmus experience. It reignited my passion for cultural and linguistic exchange and opened up new opportunities for travel and language learning.