Espagne 2025

Bonjour, nous sommes des élèves en dernière année à Champion et nous avons participé à une mobilité de groupe en Espagne pendant cinq jours.

Au cours de notre séjour, nous avons eu la chance de visiter plusieurs villes comme Madrid, Tolède, et bien d’autres encore.
Chacun d’entre nous était logé dans une famille d’accueil différente. Tout s’est très bien passé. Les familles ont été très chaleureuses et nous ont vraiment intégrés à leur quotidien, malgré la barrière de la langue. Certaines ne parlaient pas un mot d’anglais, ce qui nous a poussés à utiliser l’espagnol. Même si ce n’est pas une de nos langues principales à l’école, les bases que nous avions nous ont permis de nous faire comprendre, et de comprendre l’essentiel de ce qu’on nous disait. Il suffisait parfois de reconnaître quelques mots pour déduire le sens global d’une phrase.

Toutes les activités se faisaient en groupe, encadrées par des professeurs de l’école partenaire. Même si nous ne suivions pas de cours, le premier jour a été consacré à la découverte de leur école et de leur système éducatif. Les jours suivants, nous avons visité Ocaña, Madrid et Tolède, et avons même fait de la tyrolienne dans les montagnes !

Nous nous sommes très bien entendus entre élèves et avons même organisé une soirée bowling tous ensemble. De vraies amitiés se sont créées, et beaucoup d’entre nous sont toujours en contact avec leur correspondant. Certains sont devenus de véritables amis.

Cette expérience nous a aidés à prendre confiance en nous, surtout à l’oral dans une langue étrangère. Être immergés dans une autre culture et une autre langue nous a poussés à faire l’effort de communiquer, que ce soit en espagnol ou en anglais. On apprend à aller vers les autres, à s’ouvrir et à s’adapter à une façon de vivre différente.

L’objectif de cet échange était de nous transmettre les valeurs européennes à travers la découverte d’une autre culture et l’immersion dans une langue étrangère. Et malgré les différences, on se rend compte que nous partageons des schémas communs, une manière de vivre ensemble, et une même curiosité de découvrir l’autre.

Hello, we are final-year students at Champion, and we took part in a group mobility project in Spain that lasted five days.

During our stay, we had the chance to visit several cities such as Madrid, Toledo, and many more.
Each of us stayed with a different host family. Everything went really well. Our host families were very welcoming, and they truly made us feel at home during the exchange, despite the language barrier. Some families didn’t speak any English, so we had to communicate in Spanish. Since Spanish isn’t one of our main languages at school, we weren’t as confident, but having a basic understanding helped a lot. Even if we didn’t catch every word, we could often recognize enough to grasp the overall meaning of what was being said.

All activities were done in groups, supervised by teachers from the host school. Even though we didn’t attend classes, the first day was dedicated to presenting their school and the subjects they study. On the following days, we were taken on guided tours of Ocaña, Madrid, and Toledo, and we even went ziplining in the mountains!

We got along so well with the other students that we even organized a bowling pary together. Strong bonds were created, and many of us have stayed in touch with our exchange partners—some of them have become real friends.

This experience really helped us become more confident speaking foreign languages. Being immersed in another culture meant we had no choice but to speak Spanish or English to communicate with others. It taught us how to reach out to people and adapt to a different way of life.

The goal of the exchange was to share European values with us by showing us a different culture and allowing us to immerse ourselves in the country’s language. Despite our differences, we discovered how connected we are through shared habits and ways of living.