Lyse Michel

Bonjour, je m’appelle Lyse Michel, j’ai aujourd’hui 17 ans, et j’avais 16 ans lorsque je suis partie en échange en Slovaquie pendant six semaines.

Un souvenir mémorable de mon séjour est sans aucun doute la randonnée dans les montagnes avec ma famille d’accueil. C’était une activité complètement nouvelle pour moi, car en Belgique, nous n’avons pas le même relief. Arriver au sommet et admirer le paysage a été un moment incroyable. J’étais fière de moi, et je n’ai même pas assez de mots pour décrire à quel point c’était exceptionnel.

Le système scolaire slovaque est très différent du nôtre. Les cours durent 45 minutes, avec 10 minutes de pause entre chaque leçon. Les journées se terminent généralement plus tôt, vers 15h, mais certains élèves commencent aussi plus tôt, parfois dès 7h du matin.

Cette expérience m’a offert une nouvelle vision de l’Europe. La Slovaquie ne ressemblait pas du tout à ce que j’imaginais au départ. C’est un petit pays avec une culture riche, et j’ai été vraiment impressionnée par leur patrimoine culturel. Cela m’a énormément plu.

Si vous en avez la possibilité, n’hésitez surtout pas à partir en Erasmus. Je comprends que cela puisse faire peur de quitter sa famille pour partir dans un pays inconnu, entouré de gens qu’on ne connaît pas… mais c’est une expérience formidable qui vous apprend à vous ouvrir aux autres et à vous découvrir vous-même.

Hi, my name is Lyse Michel. I'm 17 years old now, and I was 16 when I went on a six-week exchange to Slovakia.

One of the most memorable moments of my stay was when we went hiking in the mountains with my host family. It was something I had never done before, since we don’t really have mountains in Belgium. Reaching the top and taking in the view was such a powerful moment — I felt so proud of myself, and I honestly don’t have enough words to describe how incredible it was.

The school system there is very different from what we know. Classes only last 45 minutes, and there are 10-minute breaks between each one. The school day usually ends earlier, around 3 p.m., although some students start as early as 7 a.m..

This experience gave me a new perspective on Europe, because Slovakia was nothing like what I had imagined. It’s a small country with its own culture, and I was really impressed by how rich and vibrant it is. I loved discovering that side of it.

If you ever get the chance, don’t hesitate and go on an Erasmus exchange. I know it can be scary to leave your family and go to a place where you don’t know anyone, but it’s honestly such an amazing experience. It teaches you to open up to others and to learn more about yourself.