October 13, 2023
Event１ JB Line シニアのための歌の会①
Event２ How was the MFA's Hokusai exhibition created?（In English）
シニアのための歌の会①
【Zoom 】
【JBLW2-1】
10月13日（金）
1:00 ～1:45 PM
参加費無料 申込要
歌の会は、シニアを中心に、懐かしい歌（唱歌、昭和の歌謡曲、世界の民謡等）を日本語で楽しく歌う会です。ミュージックセラピストによる伴奏で、現在は2週間に1回、リクエスト曲も交えながらの気軽に参加できる会となっています。歌が得意でなくても、楽譜が読めなくても大丈夫です。
今回は、日本の秋の歌を歌う予定です。この機会に歌の会に参加してみませんか？
多くのシニアの方、歌の会に興味のある方の参加をお待ちしています。
お申し込みは、電話 (781) 296-1800 か
Email：JBlineWeek@jbline.org まで
How was the MFA's Hokusai exhibition created?
ボストン美術館「北斎」展について
【Zoom】In English/本講座は英語で行われます。
【JBLW3】
Oct 13（Fri）
7:30 PM ～8:30 PM
Discover the Secrets Behind the Spectacular Hokusai: Inspiration and Influence Exhibition!
Have you ever wondered about the story behind the breathtaking Hokusai exhibition at the Museum of Fine Arts in Boston? Join us for an exclusive seminar with the renowned curator, Sarah Thompson, as she unveils the fascinating journey of creating this artistic masterpiece.
A Closer Look Behind the Masterpieces
Exclusive insights from curator Sarah Thompson
Behind-the-scenes stories of curating the Hokusai exhibition
A journey through the artistic process and creative vision
Interactive discussions and Q&A session
本年2023年3月から7月までボストン美術館で行われた「北斎：インスピレーションとその影響」展をご覧医なった方も多いのではないでしょうか。この展示を企画された著名な学芸員・サラ トンプソン氏に舞台の裏側についてお話しいただきます。
・サラ トンプソン氏がこの展示を通し感じられたこと
・舞台の裏側で起こった逸話
・こうした展示を作成するにあたって、等
※セミナーは英語で行われます。
Sarah E. Thompson
Sarah E. Thompson is a curator of Japanese art at the Museum of Fine Arts, Boston, one of the curators working with the largest collection of Japanese art outside Japan. With degrees in linguistics from Harvard and Japanese art from Columbia, she taught Japanese and Asian art history at Vassar College, Oberlin College, and the University of Oregon before moving to the MFA in 2004. Her current specialty is Japanese prints; she has created an online digital catalogue of the MFA’s collection of over 50,000 Japanese prints, and has curated numerous exhibitions at the MFA and elsewhere, including a Hokusai retrospective at the MFA in 2015, “Tattoos in Japanese Prints” at the Asian Art Museum of San Francisco from May to August in 2019, and “Hokusai Inspiration and Influence “at the MFA from March to July this year. This incredibly well-received exhibition will travel to the Seattle Art Museum from Oct. 19 through Jan. 21, 2024. Her most recent book is "Hokusai: Inspiration and Influence" (MFA Publications, 2023).
本イベントはファンドレイジングを目的としているため、原則として参加費はJB Lineへの寄付となります。講師の方々はボランティアとして協力してくださっています。皆様のご理解ご協力に感謝いたします。
多くの皆様に楽しんでいただくため、参加費はできるだけ低くしています。このプログラムがよかった、またプログラムに関係なくJB Lineを応援したいと思っていただけたら、参加費以外の寄付も大変ありがたいです。ぜひご協力をよろしくお願いします。
（寄付はこちらから）
JBLine Weekイベントはファンドレイジングを目的としているため、原則として参加費はJB Lineへの寄付とさせていただいています。その為、お申し込み者のご都合によるキャンセルに関しての返金対応は基本的にいたしておりません。JB Line側の都合によるキャンセルの場合、ご希望の方には返金の手続きを承ります。
注意：
セミナースケジュールは全て米東部標準時(夏時間)で表示しています。
申し込み期限は、各イベント実施日の3日前です。イベント2日前に参加方法についての案内を送付する予定です。参加人数に限りのあるイベントもありますので、お早めにお申込みください。
基本的にセミナーの録画・録音・画像の撮影等はお断りしています。
講師・主催者が記録のために録画・撮影することがありますが、他の目的に使用することはありません。ご了承ください。
JB Line Week、申し込みについての問合せ先：JBLineWeek@jbline.org
781-296-1800（平日午前10時～午後4時）
Zoomについて
このプログラムは「Zoom」というビデオ会議ソフトを使用したオンライン・セミナーです。普段お使いのパソコンや、スマートフォン・タブレット端末でどこからでも参加が可能です。（インターネットに繋がる環境（Wifi環境）をお勧めします。）
Zoomを初めて使用する方
パソコンの場合：招待URLをクリックすると、たいてい自動でソフトをインストールするので、指示に従ってソフトをご準備ください。できない場合は、https://zoom.usからダウンロードできます。
スマートフォン、タブレットの場合：事前に「Zoom Cloud Meeting」のアプリ（無料）をダウンロードしておいてください。
時間になったら、Eメールで送られてきた招待URLをクリックして、指示に従っていけば参加できます。
Zoomへのログインはご自身の責任においてお願いします。通信環境等によっては視聴に支障がでる可能性もありますのでご了承ください。